II CSK 380/15

Sąd Najwyższy2016-01-14
SNCywilneprawo rzeczoweŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższygospodarka nieruchomościaminastępstwo prawnezobowiązanie do złożenia oświadczenia wolikoszty zastępstwa procesowego

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego, zasądzając koszty zastępstwa procesowego.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną strony powodowej P. [...] Spółki Akcyjnej przeciwko Miastu Ł. w sprawie o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli. Skarżący powołał się na istotne zagadnienie prawne dotyczące możliwości zastosowania art. 207 ustawy o gospodarce nieruchomościami przez następcę prawnego. Sąd Najwyższy uznał, że przedstawione zagadnienie nie stanowi wystarczającej podstawy do przyjęcia skargi do rozpoznania, powołując się na wcześniejszą wykładnię.

Sąd Najwyższy w składzie sędzi Anna Kozłowska rozpoznał skargę kasacyjną P. [...] Spółki Akcyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 18 marca 2015 r. w sprawie o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli. Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu niejawnym, odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Podstawą odmowy było stwierdzenie, że w sprawie nie występuje żadna z przesłanek określonych w art. 398^9 § 1 k.p.c., które uzasadniałyby przyjęcie skargi. Choć skarżący powołał się na istotne zagadnienie prawne dotyczące możliwości zastosowania art. 207 ustawy o gospodarce nieruchomościami przez następcę prawnego w sytuacji sukcesji uniwersalnej, Sąd Najwyższy uznał, że wcześniejsza wykładnia tego przepisu dokonana w wyroku z dnia 15 lutego 2012 r. (I CSK 230/11) jest wystarczająca i nie ma potrzeby ponownego zajmowania stanowiska w tej materii. Brak było również podstaw do stwierdzenia nieważności postępowania lub oczywistej zasadności skargi. W konsekwencji, Sąd Najwyższy orzekł o odmowie przyjęcia skargi do rozpoznania i zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 3600 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym, zgodnie z przepisami o opłatach za czynności radców prawnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przedstawione zagadnienie nie stanowi wystarczającej podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, ponieważ wcześniejsza wykładnia Sądu Najwyższego jest wystarczająca.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zagadnienie prawne podniesione przez skarżącego dotyczące zastosowania art. 207 u.g.n. przez następcę prawnego nie jest na tyle istotne ani nie budzi takich wątpliwości, aby uzasadniać przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Powołano się na istniejącą wykładnię Sądu Najwyższego w podobnej sprawie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej

Strona wygrywająca

Miasto Ł.

Strony

NazwaTypRola
P. [...] Spółka Akcyjnaspółkapowód
Miasto Ł.instytucjapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 398⁹ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

k.p.c. art. 398⁹ § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o odmowie przyjęcia skargi.

u.g.n. art. 207

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Przepis dotyczący roszczenia o zawarcie umowy o oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o kosztach postępowania.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu

Podstawa ustalenia wysokości kosztów zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak istotnego zagadnienia prawnego uzasadniającego przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Istniejąca wykładnia art. 207 u.g.n. jest wystarczająca i nie wymaga ponownego zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy.

Odrzucone argumenty

Istnienie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego zastosowania art. 207 u.g.n. przez następcę prawnego.

Godne uwagi sformułowania

w sprawie nie występuje przyczyna pozwalająca na przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania zagadnienie (nie) przysługiwania roszczenia z art. 207 u.g.n. następcy prawnemu posiadacza nieruchomości zajmował się Sąd Najwyższy brak podstaw do przyjęcia, że dokonana przez Sąd Najwyższy wykładnia art. 207 u.g.n. jest wadliwa bądź nieaktualna

Skład orzekający

Anna Kozłowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego, interpretacja art. 398^9 § 1 k.p.c. oraz art. 207 u.g.n. w kontekście sukcesji uniwersalnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej (odmowa przyjęcia skargi) i konkretnego przepisu ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury kasacyjnej i interpretacji konkretnego przepisu, co jest interesujące głównie dla prawników specjalizujących się w prawie nieruchomości i postępowaniu cywilnym.

Kiedy Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną? Kluczowe przesłanki i zagadnienie art. 207 u.g.n.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CSK 380/15
POSTANOWIENIE
Dnia 14 stycznia 2016 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Anna Kozłowska
w sprawie z powództwa P. […] Spółki Akcyjnej z siedzibą w P.
‎
przeciwko Miastu Ł.
‎
o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 14 stycznia 2016 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
‎
z dnia 18 marca 2015 r., sygn. akt I ACa […],
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 398
9
§ 1 k.p.c.).
W sprawie nie występuje przyczyna pozwalająca na przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jakkolwiek skarżący powołał się na występowanie istotnego zagadnienia prawnego (art. 398
9
§ 1 pkt 1 k.p.c.). Zagadnieniem tym w ocenie skarżącego jest „kwestia możliwości zastosowania art. 207 ustawy o gospodarce nieruchomościami w sytuacji gdy z roszczeniem o zawarcie umowy o oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste zwraca się następca prawny -następstwo ogólne pod tytułem ogólnym o charakterze sukcesji uniwersalnej”.
Zagadnieniem (nie) przysługiwania roszczenia z art. 207 u.g.n. następcy prawnemu posiadacza nieruchomości zajmował się Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 15 lutego 2012 r. I CSK 230/11 (nie publ.). Uzasadnienie szczegółowo wyjaśnia przesłanki podmiotowe i przedmiotowe tego roszczenia. Brak podstaw do przyjęcia, że dokonana przez Sąd Najwyższy wykładnia art. 207 u.g.n. jest wadliwa bądź nieaktualna, a w każdym razie skarżący nie przedstawił wystarczających argumentów jurydycznych pozwalających stwierdzić, że istnieje rzeczywista potrzeba ponownego zajęcia przez Sąd Najwyższy stanowiska w tej materii. Tak więc przedstawione zagadnienie nie stanowiło wystarczającej podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 398
9
§ 2 k.p.c.).
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z § 6 pkt 7 i § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r., poz. 490 ze zm.).
l.n

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI