II CZ 17/09

Sąd Najwyższy2009-04-03
SNCywilneprawo rzeczoweŚrednianajwyższy
droga koniecznaskarga kasacyjnazagadnienie prawneuzasadnieniesąd najwyższypostanowieniezażalenie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, uznając, że nie przedstawiono w niej istotnego zagadnienia prawnego ani oczywistej zasadności.

Sąd Okręgowy odrzucił skargę kasacyjną, ponieważ pełnomocnik wnioskodawcy nie uzupełnił jej o uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, nie przedstawiając argumentów jurydycznych spełniających przesłanki z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uznał, że przedstawione w piśmie uzupełniającym pytanie dotyczące związania stron sentencją orzeczenia, a nie jego motywami, nie stanowiło istotnego zagadnienia prawnego. Ponadto, sąd stwierdził, że nie wykazano oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, co doprowadziło do oddalenia zażalenia.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 3 kwietnia 2009 r. oddalił zażalenie wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 4 listopada 2008 r., którym odrzucono skargę kasacyjną. Sąd Okręgowy uzasadnił odrzucenie skargi tym, że pełnomocnik wnioskodawcy, wezwany do uzupełnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie przedstawił argumentów jurydycznych spełniających przesłanki określone w art. 3989 § 1 k.p.c. W zażaleniu pełnomocnik podniósł, że w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi przedstawiono zagadnienie prawne. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że istotne zagadnienie prawne wymaga sformułowania go z przytoczeniem argumentów prawnych prowadzących do różnych wyników i powinno mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Zaskarżone orzeczenie narusza prawo, gdy jest sprzeczne z przepisami lub wydane w wyniku błędnej wykładni. Sąd uznał, że w skardze kasacyjnej nie uzasadniono wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania. Pytanie zawarte w piśmie uzupełniającym, dotyczące związania stron sentencją orzeczenia, a nie jego motywami, nie zostało uznane za przedstawienie zagadnienia prawnego, gdyż skarżący nie przytoczył argumentów wskazujących na związanie sądu motywami orzeczenia sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że wiążąca jest sentencja, a motywy służą jedynie doprecyzowaniu rozstrzygnięcia. Dodatkowo, sąd stwierdził, że wnioskodawca ma dostateczny dostęp do nieruchomości, co wykluczało wykazanie oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie pytanie nie stanowi istotnego zagadnienia prawnego, jeśli nie towarzyszą mu argumenty wskazujące na potrzebę rozstrzygnięcia tej kwestii.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że istotne zagadnienie prawne wymaga sformułowania go z przytoczeniem argumentów prawnych prowadzących do różnych wyników i powinno mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Samo postawienie pytania, bez argumentacji, nie spełnia tych kryteriów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Skarb Państwa - Starostwo Powiatowe w C.

Strony

NazwaTypRola
J. Ż.osoba_fizycznawnioskodawca
Agencja Nieruchomości Rolnych w Warszawie Oddziału Terenowego w S.instytucjauczestnik
Skarb Państwa - Starostwo Powiatowe w C.organ_państwowyuczestnik

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 3989 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, w tym przedstawienie istotnego zagadnienia prawnego lub oczywistej zasadności.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia na postanowienie sądu okręgowego odrzucające skargę kasacyjną.

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznania zażalenia na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną.

k.p.c. art. 365

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy związania prawomocnym orzeczeniem sądu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak przedstawienia istotnego zagadnienia prawnego w skardze kasacyjnej. Nieuzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Wnioskodawca posiada dostateczny dostęp do nieruchomości.

Odrzucone argumenty

Twierdzenie pełnomocnika o przedstawieniu zagadnienia prawnego w piśmie uzupełniającym.

Godne uwagi sformułowania

Istotne zagadnienie prawne polega na przedstawieniu tego zagadnienia przez jego sformułowanie, z przytoczeniem argumentów prawnych, które mogą prowadzić do różnych wyników. Zaskarżone orzeczenie oczywiście narusza prawo, gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej. Nie zmienia to jednak oceny, że zaskarżone postanowienie jest trafne. W literaturze i w judykaturze nie budzi wątpliwości pogląd, że wiążąca jest sentencja orzeczenia, a motywy mogą służyć jedynie dla dokładniejszego określenia treści rozstrzygnięcia.

Skład orzekający

Krzysztof Pietrzykowski

przewodniczący

Jan Górowski

sprawozdawca

Marian Kocon

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych skargi kasacyjnej, w szczególności dotyczących przedstawienia istotnego zagadnienia prawnego i oczywistej zasadności."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i wymogów formalnych skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe wymogi formalne skargi kasacyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego, ale nie zawiera przełomowych wniosków ani nietypowych faktów.

Jak prawidłowo sformułować skargę kasacyjną? Sąd Najwyższy przypomina o kluczowych wymogach.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CZ 17/09 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 3 kwietnia 2009 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący) 
SSN Jan Górowski (sprawozdawca) 
SSN Marian Kocon 
 
w sprawie z wniosku J. Ż. 
przy uczestnictwie Agencji Nieruchomości Rolnych w Warszawie Oddziału  
Terenowego w S. oraz Skarbu Państwa - Starostwa Powiatowego  
w C. 
o ustanowienie drogi koniecznej, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 3 kwietnia 2009 r., 
zażalenia wnioskodawcy  
na postanowienie Sądu Okręgowego w S. 
z dnia 4 listopada 2008 r.,  
 
 
oddala zażalenie i odstępuje od obciążenia wnioskodawcy 
kosztami postępowania zażaleniowego. 
 
 
Uzasadnienie 

 
2 
 
Postanowieniem z dnia 4 listopada 2008 r. Sąd Okręgowy w S. odrzucił 
skargę 
kasacyjną. 
W 
uzasadnieniu 
podniósł, 
że 
zarządzeniem 
z 
dnia 
3   października 2008 r. pełnomocnik wnioskodawcy został wezwany do 
uzupełnienia skargi przez przedstawienie uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi 
kasacyjnej do rozpoznania. Wprawdzie pełnomocnik złożył pismo procesowe, 
jednakże nie zawiera ono argumentów jurydycznych, które uzasadniałyby 
którąkolwiek z przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. 
W zażaleniu pełnomocnik wnioskodawcy wniósł o uchylenie zaskarżonego 
postanowienia, podnosząc, że w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi 
kasacyjnej do rozpoznania zostało przedstawione zagadnienie prawne.  
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Istotne zagadnienie prawne polega na przedstawieniu tego zagadnienia 
przez jego sformułowanie, z przytoczeniem argumentów prawnych, które mogą 
prowadzić do różnych wyników (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 
7  czerwca 2005 r., V CSK 3/05, niepublikowane i z dnia 26 września 2005 r., II PK 
98/05, OCNP 2006, nr 15 - 16, poz. 243). Jego rozstrzygniecie powinno wywierać 
istotny wpływ na wynik sprawy. 
Z kolei zaskarżone skargą kasacyjną orzeczenie oczywiście narusza prawo, 
gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni 
przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego 
zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla 
prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej (por. postanowienie Sądu 
Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., l PKN 341/2001 OSNP 2004, nr 6, poz. 100.). 
O tym czy skarga kasacyjna zawiera niezbędny dla niej element, o którym 
mowa w   art. 3989 § 1 k.p.c., decyduje rzeczywiście nie tyle użycie w niej określeń 
nawiązujących do ustawowo sformułowanych wymagań, lecz merytoryczna ocena 
treści stwierdzeń przytoczonych w tym wysoce sformalizowanym środku 
odwoławczym (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 sierpnia 2007 r., 
l  CSK 237/07 i z dnia 21 kwietnia 2006 r., II CSK 76/06 niepublikowane). 
Nie  zmienia to jednak oceny, że zaskarżone postanowienie jest trafne. W samej 
skardze kasacyjnej - jak wynika z analizy jej treści - nie został niewątpliwie 
uzasadniony wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania. Zawarte natomiast w piśmie 

 
3 
uzupełniającym pytanie „czy wskazane w art. 365 k.p.c. związanie stron, o którym 
mowa w powołanym przepisie polega na związaniu dyspozycją zawartą 
w  sentencji orzeczenia przy możliwości odmówienia mocy wiążącej motywom 
zawartym w jego uzasadnieniu" nie można uznać za przedstawienie zagadnienia 
prawnego, w ujęciu przedstawionym powyżej. Przede wszystkim skarżący nie 
przedstawił żadnych argumentów, które wskazywałyby na związanie sądu 
motywami 
zawartymi 
w 
uzasadnieniu 
wyroku 
Sądu 
Administracyjnego. 
W  literaturze i w judykaturze nie budzi wątpliwości pogląd, że wiążąca jest 
sentencja orzeczenia, a motywy mogą służyć jedynie dla dokładniejszego 
określenia treści rozstrzygnięcia 
Mając na względzie ustalenie, że wnioskodawca ma dostateczny i swobodny 
dostęp do swej nieruchomości po drodze stanowiącej działkę nr 136, będącą 
własnością Skarbu Państwa, nawet z uzasadnienia podstaw kasacyjnych nie 
można było w drodze wykładni wywieść wniosku, iż w skardze została 
wyartykułowana przesłanka oczywistej jej zasadności. 
Z tych względów zażalenie uległo oddaleniu (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 
39814 k.p.c.).  
 
 
 
 
 
 
 
 
db

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI