II CSK 22/13

Sąd Najwyższy2013-06-13
SNCywilneprawo rzeczoweŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższymasa upadłościzastrzeżenie własnościnakaz zapłatyprawo upadłościowekodeks cywilny

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego, oddalając jednocześnie wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

Powód domagał się wyłączenia z masy upadłości i wydania znakowarki laserowej, argumentując naruszeniem przepisów dotyczących zastrzeżenia własności. Sąd Najwyższy uznał, że nawet jeśli zastrzeżenie własności było skuteczne, powód, występując o zapłatę reszty ceny i uzyskując nakaz zapłaty, utracił możliwość żądania wydania rzeczy. W związku z tym odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w P., który oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Rejonowego w P. oddalającego powództwo o wyłączenie z masy upadłości i wydanie znakowarki laserowej. Powód domagał się wyłączenia rzeczy z masy upadłości, powołując się na naruszenie przepisów dotyczących zastrzeżenia własności do czasu uiszczenia ceny. Sąd Najwyższy, odmawiając przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, powołał się na art. 398^9 § 1 k.p.c., wskazując, że przedstawione zagadnienie prawne dotyczące waloru dokumentów z datą pewną nie uzasadnia przyjęcia skargi. Sąd podkreślił, że nawet przy skutecznym zastrzeżeniu własności, sprzedawca, który wystąpił o zapłatę ceny i uzyskał prawomocny nakaz zapłaty, traci możliwość żądania wydania rzeczy. W związku z brakiem przesłanek do przyjęcia skargi, Sąd Najwyższy odmówił jej rozpoznania. Oddalono również wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, zgodnie z utrwalonym poglądem judykatury.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przedstawione zagadnienie prawne nie uzasadnia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nawet jeśli byłoby istotne.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że nawet przy skutecznym zastrzeżeniu własności, sprzedawca, który wystąpił o zapłatę ceny i uzyskał prawomocny nakaz zapłaty, traci możliwość żądania wydania rzeczy z powołaniem się na zastrzeżenie własności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
„M.” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O.spółkapowód
Syndyk masy upadłości K. […] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w C.spółkapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: 1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku braku uzasadnienia, sąd odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

k.c. art. 81 § § 2 pkt 1

Kodeks cywilny

p.u.n. art. 101

Ustawa - Prawo upadłościowe i naprawcze

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nawet przy skutecznym zastrzeżeniu własności, sprzedawca, który wystąpił o zapłatę ceny i uzyskał prawomocny nakaz zapłaty, traci możliwość żądania wydania rzeczy z powołaniem się na zastrzeżenie własności.

Odrzucone argumenty

Przedstawione zagadnienie prawne dotyczące waloru dokumentów z datą pewną uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Godne uwagi sformułowania

skarga kasacyjna jest bowiem środkiem prawnym funkcjonującym przede wszystkim w interesie publicznym sprzedawca traci możliwość żądania wydania rzeczy z powołaniem się na zastrzeżenie własności

Skład orzekający

Anna Kozłowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 398^9 § 1 k.p.c. dotycząca przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zasady dotyczącej skutków wystąpienia o zapłatę ceny przez sprzedawcę z zastrzeżeniem własności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z zastrzeżeniem własności i dochodzeniem zapłaty ceny w kontekście postępowania upadłościowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę prawa cywilnego dotyczącą zastrzeżenia własności i jego konsekwencji w przypadku dochodzenia zapłaty, a także procedury kasacyjnej przed Sądem Najwyższym.

Czy sprzedawca może odzyskać towar, gdy klient zapłacił część ceny? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CSK 22/13
POSTANOWIENIE
Dnia 13 czerwca 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Anna Kozłowska
w sprawie z powództwa […] "M." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w O.
‎
przeciwko Syndykowi masy upadłości K. […] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w C.
‎
o wyłączenie z masy upadłości i wydanie,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2013 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej
od wyroku Sądu Okręgowego w P.
‎
z dnia 21 czerwca 2012 r., sygn. akt X Ga […],
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. oddala wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów
w postępowaniu kasacyjnym.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 398
9
§ 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: 1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Przytoczony przepis pozwala Sądowi Najwyższemu na wstępną ocenę skargi kasacyjnej celem zbadania, czy za jej merytorycznym rozpoznaniem przemawia interes społeczny, skarga kasacyjna jest bowiem środkiem prawnym funkcjonującym przede wszystkim w interesie publicznym, który z kolei przemawia za skoncentrowaniem się Sądu Najwyższego na sprawach najpoważniejszych i  precedensowych.
Powód, w skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 21 czerwca 2012 r., którym Sąd ten oddalił jego apelację od wyroku Sądu Rejonowego w P. oddalającego powództwo o  wyłączenie z masy upadłości i wydanie kompletnej znakowarki laserowej, powołując się na naruszenie art. 81 § 2 pkt 1 k.c. w związku z art. 101 prawa upadłościowego i naprawczego  i wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku i  przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania, jako przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał art. 398
9
§ 1 pkt 1 k.p.c. Sformułowane w skardze zagadnienie prawne zmierzające do wyjaśnienia czy dokumentom (i jakim) dołączonym do pozwu w sprawie, w której zostaje wydany nakaz zapłaty można przypisać walor dokumentu z datą pewną, nie uzasadnia jednak przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Niezależnie  bowiem od  istotności przedstawionego zagadnienia prawnego, a więc zagadnienia cechującego się nowością, znaczeniem dla rozwoju prawa czy wręcz znaczeniem precedensowym, zagadnienie to musi mieć znaczenie dla rozstrzygnięcia danej sprawy. Taka sytuacja w sprawie nie zachodzi. Nawet bowiem przy przyjęciu, że  zastrzeżenie własności sprzedanej pozwanemu znakowarki laserowej, do czasu uiszczenia ceny, nastąpiło skutecznie - jest niewątpliwe, iż skarżący wstąpił z  powództwem o zapłatę reszty ceny i uzyskał prawomocny nakaz zapłaty zasądzający  na jego rzecz druga ratę tej ceny. Ustanowione przez zastrzeżenie własności zabezpieczenie wierzytelności o zapłatę ceny na ma celu odzyskanie rzeczy już z tej przyczyny, że kupujący nie wywiązał się w terminie z obowiązku zapłaty ceny. Jeżeli jednak sprzedawca wystąpi o zapłatę ceny, cel zabezpieczenia upada i sprzedawca traci możliwość żądania wydania rzeczy z  powołaniem się na zastrzeżenie własności (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 1999 r. I  CKN 955/97, OSNC z 1999 r. Nr 10, poz.16).
We wskazanej przeto sytuacji nie było uzasadnione, z podanej przez skarżącego podstawy,  przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Zważywszy nadto, że w sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę z urzędu – należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 398
9
§ 2 k.p.c.).
Oddaleniu podlegał wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu  kasacyjnym. W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwany domagał się oddalenia skargi i tylko z tym wnioskiem związał wniosek o  zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów postępowania kasacyjnego. Podzielić należy prezentowany w judykaturze pogląd, że nie ma podstaw do przyznania kosztów tego postępowania stronie, która w odpowiedzi na skargę kasacyjną  wniosek o ich przyznanie powiązała wyłącznie z jednym, przez siebie wskazanym, rozstrzygnięciem (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11  stycznia 2002 r. III CKN 563/01, z dnia 29 marca 2011 r. IV CSK 593/10 i z dnia 8 sierpnia 2012 r. II CSK 112/12, niepubl.).
aw
es

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI