II CSK 187/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy odrzucił skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej środka wychowawczego wobec nieletniego, uznając ją za niedopuszczalną.
Sąd Rejonowy orzekł środek wychowawczy w postaci umieszczenia nieletniego w młodzieżowym ośrodku socjoterapii. Sąd Okręgowy oddalił apelację obrońcy. Skarga kasacyjna wniesiona przez obrońcę została odrzucona przez Sąd Najwyższy jako niedopuszczalna, ponieważ przepisy k.p.c. dotyczące skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym nie obejmują spraw nieletnich.
Sprawa dotyczyła środka wychowawczego zastosowanego wobec nieletniego P.M. przez Sąd Rejonowy, który umieścił go w młodzieżowym ośrodku socjoterapii. Sąd Okręgowy utrzymał to postanowienie w mocy po rozpoznaniu apelacji obrońcy. Obrońca nieletniego wniósł skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i merytorycznych. Sąd Najwyższy, rozpatrując skargę, stwierdził, że zgodnie z art. 20 ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich (u.p.n.), w sprawach nieletnich stosuje się odpowiednio przepisy k.p.c. o trybie nieprocesowym. Jednakże, dopuszczalność skargi kasacyjnej od postanowień w sprawach nieletnich, w których zastosowano środek wychowawczy, podlega ocenie na podstawie art. 519¹ k.p.c. Sąd Najwyższy wskazał, że skarga kasacyjna w postępowaniu nieprocesowym przysługuje od postanowień co do istoty sprawy, odrzucenia wniosku lub umorzenia postępowania w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego, a także w innych sprawach wskazanych w § 2 i 3 tego artykułu. Sprawy nieletnich nie należą do tych kategorii, ani nie są sprawami z zakresu prawa osobowego w rozumieniu art. 519¹ § 1 k.p.c. W związku z tym, wniesiona skarga kasacyjna została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 398⁶ § 3 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga kasacyjna w takich sprawach jest niedopuszczalna.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy oparł się na art. 519¹ k.p.c. regulującym dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym. Stwierdzono, że sprawy nieletnich, w których orzeczono środek wychowawczy, nie mieszczą się w katalogu spraw, od których skarga kasacyjna jest dopuszczalna, ani nie są sprawami z zakresu prawa osobowego w rozumieniu tego przepisu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucenie skargi kasacyjnej
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P.M. | osoba_fizyczna | nieletni |
| obrońca P.M. | inne | obrońca |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 5191
Kodeks postępowania cywilnego
Skarga kasacyjna w postępowaniu nieprocesowym przysługuje od postanowienia sądu drugiej instancji co do istoty sprawy, odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego, a także w innych sprawach wskazanych w § 2 i 3. Sprawy nieletnich nie należą do tych kategorii.
Pomocnicze
u.p.n. art. 20
Ustawa o postępowaniu w sprawach nieletnich
u.p.n. art. 59 § § 2
Ustawa o postępowaniu w sprawach nieletnich
k.p.c. art. 378 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 391
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 328 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 382
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 3986 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niedopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach nieletnich na podstawie art. 519¹ k.p.c.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia art. 59 § 2 u.p.n., art. 378 § 1 k.p.c., art. 391 w zw. z art. 328 § 2 k.p.c., art. 382 k.p.c.
Godne uwagi sformułowania
w sprawach nieletnich - z wyłączeniem postępowania poprawczego, powoływania i działania obrońcy oraz zbierania, utrwalania i prowadzenia dowodów przez Policję - stosuje się odpowiednio przepisy k.p.c. o trybie nieprocesowym Sprawy te nie należą też do kategorii wymienionych w § 1 art. 5191 k.p.c. spraw z zakresu prawa osobowego
Skład orzekający
Iwona Koper
SSN
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach nieletnich."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zastosowania środka wychowawczego wobec nieletniego i interpretacji przepisów k.p.c. o postępowaniu nieprocesowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie ma znaczenie proceduralne dla prawników zajmujących się sprawami nieletnich, ale jego treść jest techniczna i nie zawiera elementów zaskakujących dla szerszej publiczności.
“Kiedy można złożyć skargę kasacyjną w sprawie nieletniego? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II CSK 187/06 POSTANOWIENIE Dnia 11 sierpnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper w sprawie P.M. o czyny karalne , na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 sierpnia 2006 r., na skutek skargi kasacyjnej P.M. od postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 17 stycznia 2006 r., sygn. akt [...], odrzuca skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Sąd Rejonowy w Ł. postanowieniem z dnia 13 kwietnia 2005 r. ustalił, że nieletni P.M. jest sprawcą bliżej opisanych w nim czynów karalnych i na podstawie art. 6 pkt 9 u.p.n. orzekł wobec niego środek wychowawczy w postaci umieszczenia nieletniego w młodzieżowym ośrodku socjoterapii. Postanowieniem z dnia 17 stycznia 2006 r. Sąd Okręgowy w S. oddalił apelację obrońcy nieletniego od powyższego postanowienia. W skardze kasacyjnej, wniesionej imieniem nieletniego przez jego obrońcę, skarżący zarzucił naruszenie art. 59 § 2 u.p.n., art. 378 § 1 k.p.c., art. 391 w zw. z art. 328 § 2 k.p.c., art. 382 k.p.c. i wnosił o uchylenie postanowienia Sądu Okręgowego oraz postanowienia Sądu Rejonowego i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 20 u.p.n. w sprawach nieletnich - z wyłączeniem postępowania poprawczego, powoływania i działania obrońcy oraz zbierania, utrwalania i prowadzenia dowodów przez Policję - stosuje się odpowiednio przepisy k.p.c. o trybie nieprocesowym. Na podstawie art. 59 § 2 u.p.n., jeżeli wobec nieletniego zastosowano środek wychowawczy, postępowanie odwoławcze toczy się na podstawie przepisów k.p.c., przy zachowaniu przepisów u.p.n. Dopuszczalność skargi kasacyjnej od postanowień w sprawach nieletnich, w których zastosowano środek wychowawczy podlega więc ocenie na odstawie art. 5191 k.p.c. W myśl jego § 1 w postępowaniu nieprocesowym skarga kasacyjna przysługuje - jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej - od wydanego przez sąd drugiej instancji postanowienia co do istoty sprawy oraz postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego z wyłączeniami wskazanymi w § 4 tego przepisu. W pozostałych sprawach rozpoznawanych w postępowaniu nieprocesowym skarga kasacyjna przysługuje tylko w sprawach wymienionych w § 2 i 3 art. 5191 k.p.c., pośród których nie wskazuje się spraw 3 nieletnich. Sprawy te nie należą też do kategorii wymienionych w § 1 art. 5191 k.p.c. spraw z zakresu prawa osobowego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 maja 2001 r., III CKN 155/01, OSNC 2002, nr 2, poz. 21). Z tych względów wniesiona skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI