II CSK 157/13

Sąd Najwyższy2014-04-22
SNCywilneodpowiedzialność deliktowaŚrednianajwyższy
zadośćuczynienieodszkodowanierentawypadekodpowiedzialność solidarnawykładnia wyrokuSąd Najwyższyskarga kasacyjna

Sąd Najwyższy dokonał wykładni swojego wcześniejszego wyroku, doprecyzowując zakres odpowiedzialności jednego z pozwanych w sprawie o zapłatę odszkodowania.

Powód domagał się uzupełnienia wyroku Sądu Najwyższego z grudnia 2013 r., aby doprecyzować odpowiedzialność pozwanego P. [...] S.A. w W. za zasądzone kwoty odszkodowania, zadośćuczynienia i renty. Sąd Najwyższy oddalił wniosek o uzupełnienie, ale na podstawie art. 352 k.p.c. dokonał wykładni swojego wyroku z 19 grudnia 2013 r., wyjaśniając, że P. [...] S.A. w W. również ponosi odpowiedzialność solidarną z pozostałymi pozwanymi.

Wniosek powoda dotyczył uzupełnienia wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2013 r. (sygn. akt II CSK 157/13), którym rozstrzygnięto o skardze kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]. Powód chciał, aby Sąd Najwyższy zasądził również od pozwanego P. [...] S.A. w W. te kwoty, które wyrokiem Sądu Apelacyjnego zostały zasądzone od pozostałych pozwanych. Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o uzupełnienie wyroku podlega oddaleniu na podstawie art. 351 § 1 w związku z art. 398^21 k.p.c., ponieważ wyrokiem z dnia 19 grudnia 2013 r. orzeczono o całości żądania. Jednakże, mając na uwadze wątpliwości co do zakresu odpowiedzialności pozwanego P. [...] S.A. w W. oraz potencjalne trudności w egzekucji, Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 352 k.p.c., dokonał wykładni swojego wyroku z dnia 19 grudnia 2013 r. Wykładnia ta doprecyzowała, że skutkiem rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego, polegającego na uchyleniu wyroku Sądu Apelacyjnego w części oddalającej powództwo przeciwko P. [...] S.A. w W. i oddaleniu apelacji tego pozwanego, jest również objęcie tego pozwanego odpowiedzialnością za przyszłe skutki wypadku oraz zobowiązanie go do świadczenia solidarnie z pozostałymi pozwanymi zadośćuczynienia, odszkodowania i renty.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o uzupełnienie wyroku podlega oddaleniu, jeśli wyrokiem orzeczono o całości żądania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy oddalił wniosek o uzupełnienie wyroku, powołując się na art. 351 § 1 w zw. z art. 398^21 k.p.c., gdyż wyrokiem z dnia 19 grudnia 2013 r. orzeczono o całości żądania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie wniosku o uzupełnienie wyroku i dokonanie wykładni wyroku

Strony

NazwaTypRola
E. C.osoba_fizycznapowód
K. R.innepozwany
P. [...] S.A. w W.spółkapozwany
"A. […]" sp. z o.o. w S.spółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 352

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis umożliwiający sądowi dokonanie wykładni swojego wyroku w celu usunięcia niejasności.

Pomocnicze

k.p.c. art. 351 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy uzupełnienia wyroku, gdy sąd nie orzekł o całości żądania.

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis stosowany do skargi kasacyjnej, wskazujący na możliwość uzupełnienia wyroku.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wniosek o uzupełnienie wyroku, gdyż wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2013 r. orzeczono o całości żądania.

Godne uwagi sformułowania

dokonuje wykładni punktu 1. wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2013 r., sygn. akt II CSK 157/13 w ten sposób, że wyjaśnia, iż skutkiem tego rozstrzygnięcia [...] jest również pozwany P. [...] S.A. w W. dłużnikiem powoda ponoszącym odpowiedzialność za mogące wystąpić w przyszłości skutki wypadku zobowiązanym świadczyć solidarnie z pozwanymi K. R. i "A. […]" sp. z o.o. w S. na jego rzecz zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę

Skład orzekający

Jan Górowski

przewodniczący

Anna Kozłowska

sprawozdawca

Zbigniew Kwaśniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykładnia wyroku Sądu Najwyższego w przedmiocie odpowiedzialności solidarnej pozwanych w sprawach o zapłatę odszkodowania, zadośćuczynienia i renty po wypadku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i wykładni konkretnego wyroku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników ze względu na praktyczne zastosowanie instytucji wykładni wyroku w celu usunięcia wątpliwości co do zakresu odpowiedzialności solidarnej.

Sąd Najwyższy doprecyzował odpowiedzialność pozwanego w głośnej sprawie o odszkodowanie po wypadku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CSK 157/13
POSTANOWIENIE
Dnia 22 kwietnia 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jan Górowski (przewodniczący)
‎
SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca)
‎
SSN Zbigniew Kwaśniewski
w sprawie z powództwa E. C.
‎
przeciwko K. R., P. […] S.A. w W. i "A. […]" sp. z o.o. w S.
‎
o zapłatę,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 22 kwietnia 2014 r.
‎
wniosku pełnomocnika powoda o uzupełnienie wyroku Sądu Najwyższego
z dnia 19 grudnia 2013 r., sygn. akt II CSK 157/13
1. oddala wniosek,
2. dokonuje wykładni punktu 1. wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2013 r., sygn. akt II CSK 157/13 w ten sposób, że wyjaśnia, iż skutkiem tego rozstrzygnięcia, to jest uchylenia wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 22 sierpnia 2012 r., sygn. akt I ACa […] w części oddalającej powództwo skierowane przeciwko P. […] S.A. w W. i oddalenia apelacji tego pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 29 lipca 2011 r., sygn. akt I C […], dłużnikiem powoda ponoszącym odpowiedzialność za mogące wystąpić w przyszłości skutki wypadku, któremu powód uległ 31 października 2007 r. (pkt I.5 wyroku Sądu Apelacyjnego) oraz zobowiązanym świadczyć solidarnie z pozwanymi K. R. i "A. […]" sp. z o.o. w S. na jego rzecz zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę w kwotach wynikających z powołanego wyroku Sądu Apelacyjnego (pkt I.1, I.2, I.3, I.4 tego wyroku), jest również pozwany P. […] S.A. w W..
UZASADNIENIE
Pełnomocnik powoda domagał się uzupełnienia wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2013 r., sygn. akt II CSK 157/13, którym Sąd Najwyższy rozstrzygnął o skardze kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w
[…]
z dnia 22 sierpnia  2012 r. (sygn. akt I ACa
[…]
), przez zasądzenie również od pozwanego P.
[…]
S.A. w W., którego apelacja, na skutek uwzględnienia skargi kasacyjnej, została ostatecznie oddalona, tych kwot, które wyrokiem Sądu Apelacyjnego zostały zasądzone od  pozostałych pozwanych.
Wniosek o uzupełnienie wyroku podlegał oddaleniu zważywszy, że Sąd Najwyższy  wyrokiem z dnia 19 grudnia 2013 r. orzekł o całości żądania (art. 351 § 1 w związku z art. 398
21
k.p.c.).
Uwzględniając jednak okoliczności podniesione przez pełnomocnika powoda we wniosku o uzupełnienie wyroku, to jest wątpliwość co do zakresu odpowiedzialności pozwanego P.
[…]
S.A., a zatem mogącą powstać w związku z tym również wątpliwość w toku egzekucji, Sąd Najwyższy, dla usunięcia  zarysowanych  niejasności, na podstawie art. 352 k.p.c. dokonał wykładni swego wyroku z dnia 19 grudnia 2013 r., w sposób przedstawiony w punkcie 2. postanowienia.
[aw]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI