II CSK 131/18

Sąd Najwyższy2019-04-17
SNCywilneprawo rzeczoweWysokanajwyższy
dzierżawaumowaaneksdata pewnaforma czynności prawnejinteres prawnyskarga kasacyjnaSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego, uznając, że powód miał interes prawny w ustaleniu istnienia umowy dzierżawy, a interpretacja sądu niższej instancji dotycząca daty pewnej była błędna.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego, który oddalił powództwo o ustalenie nieważności aneksu do umowy dzierżawy i istnienia tej umowy. Sąd Apelacyjny uznał, że powód nie miał interesu prawnego w ustaleniu istnienia umowy, a umowa dzierżawy już nie istniała w momencie nabycia nieruchomości przez pozwanego, ze względu na skuteczne odstąpienie od niej przez powoda. Sąd Najwyższy uchylił ten wyrok, stwierdzając, że powód miał interes prawny w ustaleniu istnienia umowy, a także błędnie zinterpretowano wymóg daty pewnej dla zmian umowy.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną powoda, R. Spółki z o.o., od wyroku Sądu Apelacyjnego, który zmienił wyrok Sądu Okręgowego w K. i oddalił powództwo o ustalenie nieważności aneksu nr 3 do umowy dzierżawy oraz istnienia samej umowy. Sąd Apelacyjny uznał, że powód nie miał interesu prawnego w ustaleniu istnienia umowy dzierżawy, ponieważ pozwany wypowiedział ją ze skutkiem natychmiastowym. Ponadto, sąd niższej instancji stwierdził, że umowa dzierżawy pomiędzy powodem a pierwotnym wydzierżawiającym (Ż. S.A.) już nie istniała w momencie, gdy pozwany nabył nieruchomość, gdyż powód skutecznie od niej odstąpił na podstawie aneksu nr 1. Sąd Apelacyjny uznał aneks nr 1 za ważny, mimo braku daty pewnej, powołując się na art. 81 § 2 k.c. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok. Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego, powód miał interes prawny w ustaleniu istnienia umowy dzierżawy, a Sąd Apelacyjny błędnie zinterpretował wymóg daty pewnej. Sąd Najwyższy podkreślił, że późniejsze zaopatrzenie dokumentu w datę pewną nie czyni zadość wymogowi złożenia oświadczenia woli w szczególnej formie, a data pewna z art. 81 § 2 i 3 k.c. nie może zastąpić formy z art. 81 § 1 k.c. Sprawę przekazano do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, powód ma interes prawny w ustaleniu istnienia umowy dzierżawy, ponieważ zmierza do uzyskania ochrony prawnej w zakresie samego istnienia umowy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że interes prawny w ustaleniu istnienia stosunku prawnego istnieje, gdy strona dąży do ochrony prawnej samego istnienia tego stosunku, niezależnie od tego, czy ostatecznie udowodni jego istnienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
R. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S.spółkapowód
"P. " Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K.spółkapozwany
Ż. S.A.spółkapierwotny wydzierżawiający

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 81 § § 1

Kodeks cywilny

Określa kwalifikowaną formę czynności prawnej, polegającą na tym, że pisemna forma czynności prawnej zostaje uzupełniona urzędowym poświadczeniem daty jej dokonania.

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy interesu prawnego w ustaleniu istnienia stosunku prawnego lub prawa.

Pomocnicze

k.c. art. 81 § § 2

Kodeks cywilny

Wskazuje jedynie na datę (chwilę), w której istniał dokument obejmujący daną czynność prawną.

k.c. art. 81 § § 3

Kodeks cywilny

Wskazuje jedynie na datę (chwilę), w której istniał dokument obejmujący daną czynność prawną.

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 386 § § 5

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy skutków uchylenia wyroku sądu drugiej instancji.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zażalenia na postanowienie sądu drugiej instancji.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zażalenia na postanowienie sądu drugiej instancji.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zażalenia na postanowienie sądu drugiej instancji.

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód ma interes prawny w ustaleniu istnienia umowy dzierżawy. Sąd Apelacyjny błędnie zinterpretował wymóg daty pewnej dla zmian umowy, stosując art. 81 § 2 i 3 k.c. zamiast art. 81 § 1 k.c.

Odrzucone argumenty

Sąd Apelacyjny uznał, że powód nie ma interesu prawnego w ustaleniu istnienia umowy dzierżawy. Sąd Apelacyjny uznał, że umowa dzierżawy już nie istniała w momencie nabycia nieruchomości przez pozwanego, ze względu na skuteczne odstąpienie od niej przez powoda na podstawie aneksu nr 1.

Godne uwagi sformułowania

Późniejsze zaopatrzenie dokumentu w datę pewną nie czyni zadość wymogowi, by w szczególnej formie złożono już samo oświadczenie woli. Sąd Apelacyjny rozstrzygając w sprawie wyszedł z odmiennych założeń, zaskarżony wyrok nie mógł się ostać.

Skład orzekający

Marian Kocon

przewodniczący, sprawozdawca

Władysław Pawlak

członek

Roman Trzaskowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogu daty pewnej dla zmian umów pod rygorem nieważności oraz kwestia interesu prawnego w ustaleniu istnienia stosunku prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności związanych z umową dzierżawy i jej zmianami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy kluczowych kwestii związanych z formą czynności prawnych i interesem prawnym, które są istotne dla praktyki prawniczej, a błędna interpretacja sądu niższej instancji stanowi ciekawy punkt analizy.

Data pewna w umowach: Sąd Najwyższy prostuje błąd Sądu Apelacyjnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CSK 131/18
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 kwietnia 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Władysław Pawlak
‎
SSN Roman Trzaskowski
w sprawie z powództwa R. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S.
‎
przeciwko "P. " Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K.
‎
o ustalenie,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 17 kwietnia 2019 r.,
‎
skargi kasacyjnej strony powodowej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w
[…]
‎
z dnia 25 października 2017 r., sygn. akt I ACa
[…]
,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 7 września 2015 r. ustalił, w  uwzględnieniu żądania pozwu, że aneks nr 3 z dnia 2 września 2010 r. do umowy dzierżawy nr […] z  dnia 24 stycznia 2008 r., łączącej powoda R. sp. o.o. w S. i pozwanego "P.” sp. z o.o. w K. jest nieważny oraz stwierdził, iż istnieje wiążąca  strony umowa dzierżawy nr […] z dnia 24 stycznia 2008 r.,  a także orzekł o kosztach postępowania.
Na skutek apelacji pozwanego Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 25 października 2017 r. zmienił wyrok Sądu Okręgowego w K. w ten sposób, że oddalił powództwo.
Sąd Apelacyjny ustalił, że w dniu 24 stycznia 2008 r. powód – R. spółka z o.o. zawarł z Ż. S.A. (dalej Ż.)
umowę dzierżawy nr
[…]
, bliżej określonej nieruchomości. Strony tej umowy w
§ 11 ust. 2 zastrzegły, że wszelkie jej zmiany wymagają formy pisemnej z datą pewną pod rygorem nieważności.
W dniu 16 kwietnia 2009 r. powód zawarł z Ż. w formie pisemnej aneks nr 1 do umowy z dnia 24 stycznia 2008 r., zgodnie z którym umowne prawo odstąpienia od umowy miało zostać związane z obowiązkiem zapłaty na rzecz Ż. odstępnego w wysokości równej sześciokrotności czynszu dzierżawnego, które miało zostać zapłacone w dniu 1 października 2009 r., przy czym na jego poczet miały być zaliczone kwoty uiszczone przez powoda tytułem czynszu. Wzmianka  o tym aneksie została umieszczona w sporządzonym w dniu 4 czerwca 2009 r. w formie aktu notarialnego protokole Nadzwyczajnego Zgromadzenia Akcjonariuszy spółki Ż..
Powód w dniu 24 kwietnia 2009 r. złożył oświadczenie o odstąpieniu od umowy bez jednoczesnej zapłaty odstępnego w wysokości sześciokrotności czynszu dzierżawnego.
W dniu 17 sierpnia 2009 r., w drodze umowy sprzedaży,  pozwany nabył od Ż. prawo
wieczystego użytkowania gruntu oraz własność budynków, stanowiących przedmiot dzierżawy. W § 9 ust. 1 odnotowano, że pozwany wstępuje w miejsce Ż., jako wydzierżawiający.
Powód w okresie od dnia 1 maja 2009 r. do dnia 31 października 2009 r. nie złożył ani wobec Ż., ani wobec pozwanego oświadczenia o cofnięciu oświadczenia o odstąpieniu od umowy nr […]. Oświadczenie takie wobec pozwanego powód złożył w dniu 9 listopada 2009 r. podpisując w tej dacie w obecności notariusza aneks, który według stron miał stanowić tekst jednolity umowy nr […].
Treść tego aneksu w wielu punktach nie odzwierciedlała zapisów pierwotnej
umowy
z dnia 24 stycznia 2008 r. z uwzględnieniem
aneksu nr 1 z
kwietnia 2009 r.
W dniu 2 września 2010 r. strony podpisały aneks nr 3 do umowy dzierżawy, celem uzupełnienia i ujednolicenia treści załącznika nr 2 i 5 tej umowy, z uwzględnieniem wzajemnych interesów i potrzeb. Aneks ten nie zawierał daty pewnej. Stwierdzono, że jego celem jest stworzenie warunków do dalszego dynamicznego zwiększania przez dzierżawcę przeładunku na terenie […] w K. oraz uzupełnienie i ujednolicenie treści załącznika nr 2 i 5 do umowy stron, z uwzględnieniem wzajemnych potrzeb.
Sąd Apelacyjny uznał, że powód nie ma interesu prawnego w rozumieniu art. 189 k.p.c. w ustaleniu  istnienia umowy dzierżawy, z uwagi na dokonane przez pozwanego wypowiedzenie ze skutkiem natychmiastowym. Ponadto, że w dacie nabycia przez pozwanego od Ż. nieruchomości objętych umową dzierżawy z dnia 24 stycznia 2008 r., umowa ta pomiędzy powodem a Ż. już nie istniała w związku ze skutecznym odstąpieniem przez powoda od tej umowy na podstawie § 6 ust. 2 umowy w brzmieniu ustalonym aneksem nr 1 z dnia 16 kwietnia 2009 r. Sąd Apelacyjny nie podzielił stanowiska powoda, że aneks ten był nieważny w świetle § 11 ust. 2 umowy z dnia 24 stycznia 2008 r. z uwagi na brak daty pewnej. Ze sporządzonego w formie aktu notarialnego protokołu Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia akcjonariuszy Ż. z dnia 4 czerwca 2009 r. wynika, że aneks ten w tej dacie był złożony w Ministerstwie Skarbu  i w jego przedmiocie wypowiedział się reprezentujący Ministra Skarbu Sekretarz Stanu w tym Ministerstwie. Zatem ten dokument, w świetle art. 81 § 2 k.c. najpóźniej tego dnia uzyskał datę pewną.
Skarga kasacyjna powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego - oparta na obu podstawach z art. 398
3
k.p.c. - zawiera zarzut naruszenia art. 81 k.c., art. 189 k.p.c., art. 386 §5 w zw. z art. 394
1
§ 1
1
i § 3 w zw. z art. 398
21
k.p.c., i zmierza do uchylenia tego wyroku oraz przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Odnośnie do zarzutu, co do składu sądu, w którym apelację rozpoznał Sąd Apelacyjny, to wbrew stanowisku skarżącego w razie uchylenia przez Sąd Najwyższy, na skutek zażalenia przewidzianego w art. 394 § 1
1
k.p.c., wyroku sądu drugiej instancji uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, sąd drugiej instancji może rozpoznać sprawę w tym samym składzie. Takie stanowisko zostało wyrażone w uchwale z dnia 26 listopada 2014 r,. III CZP 80/14 (OSNC 2015, Nr 9, poz. 100), które Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym skargę kasacyjną podziela i celem uniknięcia zbędnych powtórzeń odwołuje się do motywów przedstawionych w uzasadnieniu tej uchwały, a jedynie dla szczególnego zaakcentowania zauważa, że orzeczenie Sądu Najwyższego uwzględniające zażalenie przewidziane w art. 394
1
§ 1
1
k.p.c. ma wyłącznie walor procesowy; nie zawiera żadnego rozstrzygnięcia co do istoty spornego stosunku prawnego, a jedynie przesądza o bycie zaskarżonego wyroku, który przestaje istnieć w sensie prawnym. Powstaje taka sytuacja, jakby zaskarżone orzeczenie sądu drugiej instancji w ogóle nie zostało wydane. Uchylenie orzeczenia sądu drugiej instancji sprawia, że sąd ten musi ponownie realizować swoje kompetencje w związku z koniecznością rozpoznania apelacji od  orzeczenia sądu pierwszej instancji. Ze względu na zakres kognicji Sądu Najwyższego nie zachodzi jednak w tym wypadku ryzyko naruszenia bezstronności składu orzekającego.
Zasadnie natomiast zarzucił skarżący, że z naruszeniem art. 189 k.p.c. Sąd Apelacyjny uznał, że powód nie ma interesu prawnego w rozumieniu tego przepisu w ustaleniu istnienia między nim a pozwanym stosunku dzierżawy na podstawie umowy. Wbrew temu poglądowi Sądu Apelacyjnego skarżący ma interes prawny w tym ustaleniu. Zmierza bowiem do uzyskania ochrony prawnej w zakresie samego istnienia umowy dzierżawy. Innym zaś zagadnieniem jest, czy skarżący wykazał istnienie  tego stosunku prawnego.
Sąd Apelacyjny uznał, że w dacie nabycia przez pozwanego od Ż. nieruchomości objętych umową dzierżawy z dnia 24 stycznia 2008 r. umowa ta pomiędzy skarżącym a Ż. już nie istniała w związku ze skutecznym odstąpieniem przez skarżącego od tej umowy na podstawie § 6 ust. 2 umowy w brzmieniu ustalonym aneksem nr 1. U podłoża tego stanowiska legł pogląd, że forma pisemna z datą pewną zastrzeżoną
pod rygorem nieważności
może być zastąpiona formą zastępczą daty pewnej określoną w art. 81 § 2 i 3 k.c.
Pojęcie daty pewnej z art. 81 § 1 k.c. określa kwalifikowaną formę czynności prawnej, polegającą na tym, że pisemna forma czynności prawnej zostaje uzupełniona urzędowym poświadczeniem daty jej dokonania, natomiast pojęcie daty pewnej z art. 81 § 2 i 3 k.c. wskazuje jedynie na datę (chwilę), w której  istniał  dokument obejmujący daną czynność prawną. Oznacza to, że późniejsze zaopatrzenie dokumentu w datę pewną nie czyni zadość wymogowi, by w szczególnej formie złożono już samo oświadczenie woli. W rezultacie formie  tej, która jest jedną ze szczególnych form oświadczenia woli, wbrew  odmiennemu  poglądowi Sądu Apelacyjnego, nie może czynić zadość data  pewna z art. 81 § 2 i 3 k.c.
Skoro Sąd Apelacyjny rozstrzygając w sprawie wyszedł z odmiennych założeń, zaskarżony wyrok nie mógł się ostać.
Z tych przyczyn orzeczono, jak w wyroku.
a
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI