II CS 198/14

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2014-10-03
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
przewlekłość postępowaniaskargaterminniedopuszczalnośćzadośćuczynieniesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy odrzucił skargę o stwierdzenie przewlekłości postępowania, ponieważ została wniesiona przed upływem 12 miesięcy od poprzedniego orzeczenia w tej sprawie.

J. J. złożył skargę na przewlekłość postępowania w sprawie cywilnej, domagając się stwierdzenia zwłoki i zadośćuczynienia. Sąd Okręgowy odrzucił skargę jako niedopuszczalną, powołując się na przepis ustawy o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Zgodnie z art. 14 tej ustawy, nowa skarga może być wniesiona po upływie 12 miesięcy od poprzedniego orzeczenia w przedmiocie skargi. Ponieważ poprzednie orzeczenie w tej sprawie zapadło 30 czerwca 2014 roku, a obecna skarga została złożona 18 sierpnia 2014 roku, nie upłynął wymagany termin.

Powód J. J. złożył skargę na naruszenie jego prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu toczącym się przed Sądem Rejonowym w Gryficach (sygn. akt I C 183/11). Domagał się stwierdzenia przewlekłości postępowania oraz zasądzenia od Skarbu Państwa kwoty 20.000 zł tytułem zadośćuczynienia. Skarżący wskazał, że pozew złożył we wrześniu 2011 roku, a w okresie od 15 grudnia 2011 roku do 4 sierpnia 2014 roku zachodziła nieuzasadniona zwłoka, co naraziło go na straty finansowe i zdrowotne. Sąd Okręgowy w Szczecinie, rozpoznając skargę, postanowił ją odrzucić jako niedopuszczalną. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Zgodnie z art. 14 tej ustawy, skarżący może wystąpić z nową skargą w tej samej sprawie po upływie 12 miesięcy od daty wydania przez sąd orzeczenia w przedmiocie uwzględnienia bądź oddalenia poprzedniej skargi. Sąd ustalił, że w sprawie II Cs 68/14, dotyczącej tej samej kwestii, Sąd Okręgowy w Szczecinie wydał orzeczenie oddalające skargę J. J. w dniu 30 czerwca 2014 roku. Ponieważ obecna skarga została wniesiona w dniu 18 sierpnia 2014 roku, czyli przed upływem wymaganego 12-miesięcznego terminu, została uznana za niedopuszczalną i podlegała odrzuceniu na podstawie art. 9 ust. 2 cytowanej ustawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Ustawa o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki (art. 14) stanowi, że nowa skarga może być wniesiona po upływie 12 miesięcy od daty wydania przez sąd orzeczenia w przedmiocie uwzględnienia bądź oddalenia poprzedniej skargi. Wniesienie skargi przed upływem tego terminu czyni ją niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie skargi

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w kontekście odrzucenia skargi)

Strony

NazwaTypRola
J. J.osoba_fizycznaskarżący
Skarb Państwaorgan_państwowyodpowiedzialny za zadośćuczynienie

Przepisy (3)

Główne

u.s.n.p.z. art. 9 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sąd odrzuca skargę wniesioną przez nieuprawnionego albo niedopuszczalną na podstawie art. 14.

u.s.n.p.z. art. 14

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Skarżący może wystąpić z nową skargą w tej samej sprawie po upływie 12 miesięcy od daty wydania przez sąd orzeczenia, o którym mowa w art. 12, a więc orzeczenia w przedmiocie uwzględnienia bądź oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.s.n.p.z. art. 1 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Ustawa ta reguluje zasady i tryb wnoszenia oraz rozpoznawania skargi strony, której prawo do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki zostało naruszone na skutek działania lub bezczynności sądu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona przed upływem 12 miesięcy od poprzedniego orzeczenia w przedmiocie skargi, co czyni ją niedopuszczalną na podstawie art. 14 ustawy o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.

Godne uwagi sformułowania

skarga okazała się niedopuszczalna i jako taka podlegała odrzuceniu przedmiotowa, kolejna skarga została wniesiona przed upływem terminu wynikającego z art. 14 powołanej ustawy złożona przez powoda w dniu 18 sierpnia 2014 roku skarga jest niedopuszczalna

Skład orzekający

Sławomir Krajewski

przewodniczący-sprawozdawca

Dorota Gamrat-Kubeczak

sędzia

Tomasz Szaj

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu do wniesienia kolejnej skargi o stwierdzenie przewlekłości postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie skarg o stwierdzenie przewlekłości postępowania i wymaga analizy dat poprzednich orzeczeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych ze skargą na przewlekłość postępowania, co jest istotne dla prawników, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności ze względu na brak nietypowych faktów.

Kiedy możesz złożyć kolejną skargę na przewlekłość postępowania? Sąd wyjaśnia kluczowy termin.

Dane finansowe

WPS: 20 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cs 198/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Sławomir Krajewski (spr.) Sędziowie SSO Dorota Gamrat-Kubeczak SSO Tomasz Szaj po rozpoznaniu w dniu 3 października 2014 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie o sygnaturze akt I C 183/11, prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Gryficach postanawia: odrzucić skargę. UZASADNIENIE Powód J. J. w dniu 18 sierpnia 2014 roku złożył skargę na naruszenie jego prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu toczącym przed Sądem Rejonowym w Gryficach w sprawie o sygn. akt I C 183/11, z jego powództwa, domagając się stwierdzenia przewlekłości postępowania oraz zasądzenia od Skarbu Państwa kwoty 20.000 zł tytułem zadośćuczynienia. W uzasadnieniu skarżący podał, iż w miesiącu wrześniu 2011 roku złożył pozew. Pozwany udzielił odpowiedzi na pozew. Skarżący wskazał, iż Sąd I instancji następnie w dniu 15 lipca 2014 roku podjął decyzję o wydaniu postanowienia, którą skarżący zaskarżył. W ocenie skarżącego w okresie od 15 grudnia 2011 roku do 4 sierpnia 2014 roku zachodziła nieuzasadniona zwłoka, co naraziło skarżącego na straty finansowe i zdrowotne. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Skarga J. J. okazała się niedopuszczalna i jako taka podlegała odrzuceniu. W pierwszej kolejności wymaga zaznaczyć, iż z przepisu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843 ze zmianami) wynika, że ustawa ta reguluje zasady i tryb wnoszenia oraz rozpoznawania skargi strony, której prawo do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki zostało naruszone na skutek działania lub bezczynności sądu. Zgodnie z art. 9 ust. 2 powołanej ustawy sąd odrzuca skargę wniesioną przez nieuprawnionego albo niedopuszczalną na podstawie art. 14. Art. 14 stanowi zaś, że skarżący może wystąpić z nową skargą w tej samej sprawie po upływie 12 miesięcy od daty wydania przez sąd orzeczenia, o którym mowa w art. 12, a więc orzeczenia w przedmiocie uwzględnienia bądź oddalenia skargi. Przenosząc powyższą regulację na grunt rozpatrywanej sprawy należy zauważyć, iż z akt sprawy II Cs 68/14, w której J. J. wystąpił ze skargą również dotyczącą postępowania o sygn. akt I C 183/11 wynika, że w dniu 30 czerwca 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie wydał orzeczenie w przedmiocie oddalenia skargi J. J. . Oznacza to, iż przedmiotowa, kolejna skarga została wniesiona przed upływem terminu wynikającego z art. 14 powołanej ustawy. Zatem złożona przez powoda w dniu 18 sierpnia 2014 roku skarga jest niedopuszczalna, co zgodnie z zawartym przez ustawodawcę nakazem z art. 9 ust. 2 cytowanej ustawy prowadzi do jej odrzucenia. Wobec powyższego, Sąd Okręgowy na podstawie art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI