II CO 103/21

Sąd Rejonowy Poznań Stare MiastoPoznań2021-05-12
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniarejonowy
klauzula wykonalnościnastępstwo prawneprzelew wierzytelnościhipoteka przymusowatytuł wykonawczypostępowanie klauzuloweskarga na orzeczenie referendarza

Podsumowanie

Sąd uchylił postanowienie referendarza odmawiające nadania klauzuli wykonalności następcy prawnemu wierzyciela na potrzeby hipoteki przymusowej.

D. K. wniosła o nadanie klauzuli wykonalności na swoją rzecz, jako następca prawny wierzyciela, w celu obciążenia nieruchomości dłużniczki hipoteką przymusową. Referendarz sądowy oddalił wniosek, powołując się na możliwość prowadzenia egzekucji na podstawie tytułu wystawionego na pierwotnego wierzyciela. Sąd Rejonowy uznał skargę za zasadną, uchylając postanowienie referendarza i przekazując wniosek do ponownego rozpoznania.

Wnioskodawczyni D. K., będąca następcą prawnym pierwotnego wierzyciela na skutek przelewu wierzytelności, złożyła wniosek o nadanie na swoją rzecz klauzuli wykonalności tytułu egzekucyjnego, aby zabezpieczyć wierzytelność poprzez obciążenie nieruchomości dłużniczki hipoteką przymusową. Referendarz sądowy oddalił ten wniosek, argumentując, że tytułowi nadano już klauzulę wykonalności na rzecz pierwotnego wierzyciela i powołując się na przepisy dotyczące możliwości prowadzenia egzekucji na podstawie tytułu wystawionego na poprzedniego wierzyciela (art. 804¹ i 804² kpc). Wnioskodawczyni złożyła skargę na postanowienie referendarza, zarzucając mu nierozpoznanie istoty sprawy. Sąd Rejonowy, rozpoznając skargę, uznał ją za zasadną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 788 § 1 kpc, następca prawny może domagać się nadania klauzuli wykonalności na swoją rzecz, o ile przejście uprawnienia zostanie wykazane odpowiednim dokumentem. Wyjątek od tej zasady, przewidziany w art. 788 § 3 kpc (odmowa nadania klauzuli, gdy egzekucja jest możliwa na zasadach z art. 804¹ i 804² kpc), nie miał zastosowania, ponieważ obciążenie nieruchomości hipoteką przymusową nie jest prowadzeniem egzekucji w rozumieniu tych przepisów. Sąd wskazał również, że w sytuacji, gdy wierzyciel dysponuje już jednym tytułem wykonawczym, a potrzebuje kolejnego np. do wpisu hipoteki przymusowej, sąd może wydać dalsze tytuły wykonawcze na podstawie art. 793 kpc, oznaczając ich cel i numer porządkowy. W związku z tym sąd uchylił postanowienie referendarza i przekazał wniosek do ponownego rozpoznania.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, następca prawny może uzyskać klauzulę wykonalności na swoją rzecz w celu obciążenia nieruchomości hipoteką przymusową, nawet jeśli pierwotny tytuł wykonawczy został wydany na rzecz poprzedniego wierzyciela.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 788 § 1 kpc stanowi ogólną zasadę pozwalającą następcy prawnemu na uzyskanie klauzuli wykonalności. Wyjątek z art. 788 § 3 kpc, dotyczący sytuacji, gdy egzekucja jest możliwa na zasadach z art. 804¹ i 804² kpc, nie ma zastosowania, gdyż obciążenie hipoteką przymusową nie jest prowadzeniem egzekucji. Ponadto, art. 793 kpc pozwala na wydawanie dalszych tytułów wykonawczych w celu wpisu hipoteki przymusowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

D. K.

Strony

NazwaTypRola
D. K.osoba_fizycznawnioskodawczyni
A. W.osoba_fizycznadłużniczka
Referendarz Sądowyinneorgan

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 788 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli uprawnienie lub obowiązek po powstaniu tytułu egzekucyjnego lub w toku sprawy przed wydaniem tytułu przeszły na inną osobę, sąd nada klauzulę wykonalności na rzecz lub przeciwko tej osobie, gdy przejście to będzie wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym.

k.p.c. art. 788 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odmawia nadania klauzuli wykonalności, jeżeli wszczęcie lub dalsze prowadzenie egzekucji możliwe jest na zasadach przewidzianych w art. 804¹ i art. 804².

k.p.c. art. 793

Kodeks postępowania cywilnego

W razie potrzeby prowadzenia egzekucji na rzecz kilku osób lub przeciwko kilku osobom albo z kilku składowych części majątku tego samego dłużnika, sąd oprócz pierwszego tytułu wykonawczego może wydawać dalsze tytuły, oznaczając cel, do którego mają służyć, i ich liczbę porządkową.

Pomocnicze

k.p.c. art. 767³a § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 794 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 804¹

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 804² § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.w.h. art. 109 § § 1

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Wierzyciel, którego wierzytelność jest stwierdzona tytułem wykonawczym, określonym w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym, może na podstawie tego tytułu uzyskać hipotekę na wszystkich nieruchomościach dłużnika (hipoteka przymusowa).

k.p.c. art. 795 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Następstwo prawne wierzyciela na skutek przelewu wierzytelności. Cel wniosku o klauzulę wykonalności – zabezpieczenie wierzytelności poprzez hipotekę przymusową, a nie prowadzenie egzekucji. Możliwość wydania dalszego tytułu wykonawczego na podstawie art. 793 kpc dla celów hipoteki przymusowej.

Odrzucone argumenty

Argument referendarza o braku potrzeby nadania klauzuli wykonalności następcy prawnemu, gdy pierwotny tytuł wykonawczy został już wydany na rzecz pierwotnego wierzyciela i egzekucja jest możliwa na jego podstawie.

Godne uwagi sformułowania

Obciążenie nieruchomości hipoteką nie jest prowadzeniem egzekucji. Skoro są to jednak wyjątki od ogólnej zasady, należy interpretować je ściśle. Przepis ten zgodnie z powszechną praktyką stanowi podstawę wydawania tytułów celem wpisu hipoteki przymusowej.

Skład orzekający

Krzysztof Jankowiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących nadania klauzuli wykonalności następcy prawnemu wierzyciela, zwłaszcza w kontekście zabezpieczenia wierzytelności hipoteką przymusową."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy celem jest hipoteka przymusowa, a nie bezpośrednia egzekucja.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o klauzuli wykonalności w kontekście zabezpieczenia wierzytelności, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i egzekucyjnego.

Następca prawny wierzyciela chce hipoteki? Sąd wyjaśnia, kiedy można uzyskać klauzulę wykonalności.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II Co 103/21 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2021 r. Sąd Rejonowy Poznań Stare Miasto w P. , Wydział II Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Krzysztof Jankowiak po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2021 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi D. K. na postanowienie Referendarza Sądowego z 25 listopada 2020 r. w sprawie z wniosku D. K. przeciwko A. W. o nadanie klauzuli wykonalności postanawia uchylić postanowienie Referendarza Sądowego z 25 listopada 2020 r. w sprawie II Co 1244/20 i przekazać wniosek do ponownego rozpoznania wraz z rozstrzygnięciem o kosztach postępowania skargowego. K. J. UZASADNIENIE D. K. wniosła o nadanie na swoją rzecz klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty wydanemu przez Referendarza w Sądzie Rejonowym Poznań Stare Miasto w P. w sprawie (...) przeciwko A. W. . Podniosła, że jest następcą prawnym pierwotnego wierzyciela na skutek przelewu wierzytelności a zamierza zabezpieczyć wierzytelność poprzez obciążenie nieruchomości dłużniczki hipoteką przymusową. Postanowieniem z 25 listopada 2020 r. Referendarz Sądowy wniosek oddalił. Wskazał, iż tytułowi, którego dotyczy niniejszy wniosek nadano klauzulę wykonalności na rzecz pierwotnego wierzyciela. Odwołał się do treści art. 804 1 kpc i 804 2 § 1 kpc wskazując na możliwość prowadzenia egzekucji na podstawie tytułu wystawionego na rzecz poprzedniego wierzyciela. Wnioskodawczyni złożyła skargę na postanowienie referendarza. Zarzuciła, iż Referendarz nie rozpoznał istoty sprawy, skupiając się wyłącznie na możliwości prowadzenia egzekucji. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z art. 767 3a § 3 kpc w zw. z 794 § 1 kpc co do nadania klauzuli wykonalności przysługuje skarga. Wniesienie skargi nie powoduje utraty mocy przez zaskarżone postanowienie referendarza sądowego. Sąd rozpoznaje skargę na orzeczenie referendarza sądowego w składzie jednego sędziego, jako sąd drugiej instancji. Po rozpoznaniu skargi sąd utrzymuje w mocy lub zmienia zaskarżone postanowienie stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu. Skarga jest zasadna. Zgodnie z art. 788 § 1 kpc jeżeli uprawnienie lub obowiązek po powstaniu tytułu egzekucyjnego lub w toku sprawy przed wydaniem tytułu przeszły na inną osobę, sąd nada klauzulę wykonalności na rzecz lub przeciwko tej osobie, gdy przejście to będzie wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. Następca prawny może więc co do zasady domagać się klauzuli wykonalności na swoją rzecz. Zasada ta ma jednak wyjątki, o których mówi art. 788 § 3 kpc . W myśl art. 788 § 3 kpc Sąd odmawia nadania klauzuli wykonalności, jeżeli wszczęcie lub dalsze prowadzenie egzekucji możliwe jest na zasadach przewidzianych w art. 804 1 i art. 804 2 . Skoro są to jednak wyjątki od ogólnej zasady, należy interpretować je ściśle. Wniosek w zaskarżonej sprawie nie był sformułowany do końca precyzyjnie, jednak wprost stwierdzał, że wnioskodawczyni zamierza zabezpieczyć wierzytelność przez obciążenie nieruchomości hipoteką przymusową. Art. 109 § 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece stanowi, iż wierzyciel, którego wierzytelność jest stwierdzona tytułem wykonawczym, określonym w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym, może na podstawie tego tytułu uzyskać hipotekę na wszystkich nieruchomościach dłużnika (hipoteka przymusowa). Obciążenie nieruchomości hipoteką nie jest prowadzeniem egzekucji. Oznacza to, że art. 788 § 3 kpc w ogóle nie znajdzie zastosowania w niniejszej sprawie. Tym samym brak jest podstaw do odmowy nadania klauzuli wykonalności, wnioskodawczyni bowiem przejście uprawienia wykazała w formie przewidzianej w art. 788 § 1 kpc . W wyniku nadania klauzuli wykonalności wnioskodawczyni będzie dysponować dwoma tytułami wykonawczymi, prowadzi bowiem egzekucję na podstawie tytułu wystawionego na rzecz pierwotnego wierzyciela. W sprawie znajdzie zastosowanie więc art. 793 kpc w myśl którego w razie potrzeby prowadzenia egzekucji na rzecz kilku osób lub przeciwko kilku osobom albo z kilku składowych części majątku tego samego dłużnika, sąd oprócz pierwszego tytułu wykonawczego może wydawać dalsze tytuły, oznaczając cel, do którego mają służyć, i ich liczbę porządkową. Przepis ten zgodnie z powszechną praktyką stanowi podstawę wydawania tytułów celem wpisu hipoteki przymusowej. Zauważyć należy, iż art. 793 kpc jest sformułowany szeroko, nie wyklucza więc takiej sytuacji, że wydanie dalszego tytułu następuje na rzecz następcy pierwotnego wierzyciela, który uzyskuje zawartą w dalszym tytule klauzulę wykonalności na podstawie art. 788 § 1 kpc . Tak więc w tytule, który zostanie wydany, należy zaznaczyć jego cel oraz liczbę porządkową. Zgodnie z art. 795 § 2 1 kpc w przypadkach, o których mowa w art. 778 1 , art. 786, art. 787, art. 787 1 , art. 788 i art. 789 , lub gdy tytułem egzekucyjnym nie jest orzeczenie sądu albo referendarza sądowego, sąd drugiej instancji, uwzględniając zażalenie wierzyciela na postanowienie o odmowie nadania klauzuli wykonalności, uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje wniosek do ponownego rozpoznania, jeżeli zachodzą podstawy do nadania klauzuli wykonalności. Wobec tego orzeczono jak w sentencji. K. J.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę