Orzeczenie · 2004-10-22

II CK 98/04

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2004-10-22
SAOSnieruchomościwłasność lokaliWysokanajwyższy
własność lokalinieruchomość wspólnawspólnota mieszkaniowaopłatykoszty zarząduudziałkasacjaSąd Najwyższy

Powodowe Towarzystwo Naukowe domagało się uchylenia uchwały wspólnoty mieszkaniowej nr 10/2002 z dnia 18 grudnia 2002 r., która ustalała opłaty bieżące na pokrycie kosztów zarządu w formie jednakowej wysokości miesięcznych zaliczek. Towarzystwo argumentowało, że nie korzysta z części budynku, co czyni obciążenie nieusprawiedliwionym. Sąd Rejonowy w Z. uwzględnił powództwo, jednak Sąd Okręgowy w Z., na skutek apelacji pozwanego, zmienił wyrok i oddalił powództwo. Podstawą tego rozstrzygnięcia była wykładnia art. 12 ust. 2 zd. 2 ustawy o własności lokali, zgodnie z którą właściciele lokali ponoszą wydatki i ciężary związane z utrzymaniem nieruchomości wspólnej w takim samym stosunku, w jakim uczestniczą w dochodach z tej nieruchomości. Kasacja strony powodowej zarzucała naruszenie art. 3 ust. 2 ustawy o własności lokali przez błędną wykładnię. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę, stwierdził, że skarżący poprzez zarzut naruszenia art. 3 ust. 2 ustawy zmierzał do zmiany wysokości swojego udziału w nieruchomości wspólnej. Sąd podkreślił, że pojęcie „nieruchomość wspólna” powstaje z chwilą wyodrębnienia pierwszego lokalu, a udział w niej jest prawem nierozerwalnie związanym z własnością lokalu i nie może być przedmiotem samodzielnego obrotu. Współwłasność nieruchomości wspólnej ma charakter przymusowy i służebny wobec własności lokali. Zakres nieruchomości wspólnej, zgodnie z art. 3 ust. 2 ustawy, obejmuje fragmenty budynku i gruntu, które nie służą wyłącznie do korzystania właścicielowi lokali, a decyzja o tym, co wchodzi w skład nieruchomości wspólnej, zapada w momencie ustanowienia odrębnej własności pierwszego lokalu. W związku z tym, właściciel lokalu nie może skutecznie domagać się zmiany wysokości swojego udziału w nieruchomości wspólnej w postępowaniu o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalanie zakresu nieruchomości wspólnej, charakteru udziału właściciela lokalu w nieruchomości wspólnej, zasady ponoszenia kosztów zarządu nieruchomością wspólną, ograniczenia w dochodzeniu zmian udziału w postępowaniach dotyczących uchwał wspólnoty.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z ustalaniem opłat w kontekście udziału w nieruchomości wspólnej; interpretacja art. 3 i 12 ustawy o własności lokali.

Zagadnienia prawne (2)

Czy właściciel lokalu może skutecznie domagać się zmiany wysokości swojego udziału w nieruchomości wspólnej w postępowaniu o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej ustalającej opłaty bieżące?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, właściciel lokalu nie może skutecznie domagać się zmiany wysokości swojego udziału w nieruchomości wspólnej w takim postępowaniu.

Uzasadnienie

Udział w nieruchomości wspólnej jest prawem nierozerwalnie związanym z własnością lokalu, powstaje z chwilą wyodrębnienia pierwszego lokalu i nie może być przedmiotem samodzielnego obrotu. Zakres nieruchomości wspólnej jest określony w momencie ustanowienia odrębnej własności pierwszego lokalu.

Jakie elementy wchodzą w skład nieruchomości wspólnej w rozumieniu ustawy o własności lokali?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nieruchomość wspólna obejmuje te fragmenty wspólnego budynku i gruntu, które nie służą wyłącznie do korzystania właścicielowi lokali, w tym części niezbędne do korzystania przez wszystkich właścicieli (np. klatka schodowa, dach) oraz pomieszczenia przynależne (np. piwnice, garaże).

Uzasadnienie

Decyzja o tym, co stanowi nieruchomość wspólną, zapada w momencie ustanowienia odrębnej własności pierwszego lokalu, poprzez określenie powierzchni użytkowej wszystkich lokali wraz z przynależnymi do nich pomieszczeniami.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Wspólnota Mieszkaniowa w Z.

Strony

NazwaTypRola
Towarzystwo Naukowe Organizacji i Kierownictwa Oddziału w Z.instytucjapowód
Wspólnota Mieszkaniowa w Z.instytucjapozwany

Przepisy (5)

Główne

u.w.l. art. 3 § 2

Ustawa o własności lokali

Nieruchomość wspólna obejmuje te fragmenty wspólnego budynku i gruntu, które nie służą wyłącznie do korzystania właścicielowi lokali.

Pomocnicze

u.w.l. art. 12 § 2

Ustawa o własności lokali

Właściciele lokali ponoszą wydatki i ciężary związane z utrzymaniem nieruchomości wspólnej w takim samym stosunku, w jakim uczestniczą oni w dochodach osiąganych z tej nieruchomości.

u.w.l. art. 3 § 1

Ustawa o własności lokali

Nie można żądać zniesienia współwłasności nieruchomości wspólnej, dopóki trwa odrębna własność lokali.

k.c. art. 46

Kodeks cywilny

Definicja nieruchomości.

k.p.c. art. 393 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Udział w nieruchomości wspólnej jest nierozerwalnie związany z własnością lokalu i nie może być przedmiotem samodzielnego obrotu. • Zakres nieruchomości wspólnej jest określony w momencie ustanowienia odrębnej własności pierwszego lokalu. • Właściciel lokalu nie może skutecznie domagać się zmiany wysokości swojego udziału w nieruchomości wspólnej w postępowaniu o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej.

Odrzucone argumenty

Argumentacja powoda oparta na twierdzeniu, że nie korzysta z części budynku i dlatego obciążenie jest nieusprawiedliwione, co miało prowadzić do zmiany wysokości udziału w nieruchomości wspólnej.

Godne uwagi sformułowania

udział ułamkowy dzieli los prawny własności lokalu • współwłasność o charakterze przymusowym • współwłasność ta ma charakter służebny • nieruchomość wspólna obejmuje te fragmenty wspólnego budynku i gruntu, które nie służą wyłącznie do korzystania właścicielowi lokali

Skład orzekający

Marian Kocon

przewodniczący, sprawozdawca

Mirosław Bączyk

członek

Wojciech Kościołek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie zakresu nieruchomości wspólnej, charakteru udziału właściciela lokalu w nieruchomości wspólnej, zasady ponoszenia kosztów zarządu nieruchomością wspólną, ograniczenia w dochodzeniu zmian udziału w postępowaniach dotyczących uchwał wspólnoty."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z ustalaniem opłat w kontekście udziału w nieruchomości wspólnej; interpretacja art. 3 i 12 ustawy o własności lokali.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu zarządzania nieruchomościami i ustalania opłat we wspólnotach mieszkaniowych, wyjaśniając kluczowe zasady dotyczące nieruchomości wspólnej i udziałów właścicieli lokali.

Czy możesz zmienić swój udział w nieruchomości wspólnej, jeśli nie korzystasz z jej części? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst