II CK 388/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację gminy domagającej się zwrotu diet wypłaconych przewodniczącemu rady, uznając, że gmina nie może żądać zwrotu świadczenia, które sama wypłaciła nienależnie, mimo że radny nie złożył wymaganego oświadczenia majątkowego.
Gmina Miasta Z. domagała się od byłego przewodniczącego rady zwrotu diet w kwocie 80.381 zł, wypłaconych w latach 1999-2002 mimo nieskładania przez niego wymaganych oświadczeń majątkowych. Sądy obu instancji oddaliły powództwo, powołując się na art. 411 pkt 1 k.c., zgodnie z którym gmina nie może żądać zwrotu świadczenia, które wypłaciła, wiedząc o jego nienależności. Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, podkreślając, że zasada legalizmu działania organów władzy publicznej wyprzedza obowiązek przestrzegania prawa przez obywateli, a gmina nie może żądać zwrotu świadczenia, które sama wypłaciła nienależnie.
Powódka, Gmina Miasta Z., dochodziła zasądzenia od pozwanego S. J., byłego przewodniczącego rady Miasta Z. III kadencji, kwoty 80.381 zł tytułem zwrotu diet wypłaconych mu w latach 1999-2002. Gmina argumentowała, że wypłaty te były nienależne, ponieważ pozwany nie składał wymaganych prawem oświadczeń majątkowych, co zgodnie z art. 24h ust. 6 ustawy o samorządzie gminnym (u.s.g.) skutkowało brakiem prawa do diety. Pozwany, jako adwokat, miał być świadomy nienależności pobieranych świadczeń. Sąd Okręgowy w Ł. oddalił powództwo, opierając się na art. 411 pkt 1 k.c., który wyłącza możliwość żądania zwrotu nienależnego świadczenia, jeśli jego świadczenie nastąpiło z wiedzą o braku obowiązku świadczenia. Sąd uznał również, że pozwany należycie wywiązywał się ze swoich obowiązków. Sąd Apelacyjny utrzymał wyrok w mocy. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację gminy, zważył, że zgodnie z art. 24h ust. 6 u.s.g. dieta nie przysługuje radnemu do czasu złożenia oświadczenia majątkowego. Pobranie diety w takiej sytuacji jest świadczeniem nienależnym w rozumieniu art. 410 k.c. Jednakże, zgodnie z art. 411 pkt 1 k.c., roszczenie o zwrot nienależnego świadczenia nie przysługuje, jeżeli świadczenie zostało spełnione, chociaż świadomy był obowiązku świadczenia. Sąd Najwyższy podkreślił, że zasada legalizmu działania organów władzy publicznej (art. 7 Konstytucji) jest fundamentalna. W związku z tym, gmina, wypłacając diety mimo braku podstaw prawnych, nie może skutecznie dochodzić ich zwrotu na podstawie przepisów o nienależnym świadczeniu. Kasacja została oddalona jako pozbawiona usprawiedliwionych podstaw.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, gmina nie może żądać zwrotu takiego świadczenia na podstawie art. 411 pkt 1 k.c.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że zgodnie z art. 411 pkt 1 k.c., roszczenie o zwrot nienależnego świadczenia nie przysługuje, jeżeli zostało ono spełnione, mimo że świadomy był obowiązku świadczenia. Podkreślono, że zasada legalizmu działania organów władzy publicznej jest fundamentalna i gmina nie może dochodzić zwrotu świadczenia, które sama wypłaciła nienależnie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie_kasacji
Strona wygrywająca
S. J.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Gmina Miasta Z. | organ_państwowy | powód |
| S. J. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.c. art. 411 § pkt 1
Kodeks cywilny
Wyłącza możliwość żądania zwrotu nienależnego świadczenia, jeżeli zostało ono spełnione, mimo że świadomy był obowiązku świadczenia.
u.s.g. art. 24h § ust. 6
Ustawa o samorządzie gminnym
Stanowi, że w przypadku naruszenia terminów złożenia oświadczenia majątkowego, radnemu nie przysługuje dieta do czasu złożenia oświadczenia.
Pomocnicze
k.c. art. 410
Kodeks cywilny
Definiuje świadczenie nienależne.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Nie może być samodzielną podstawą żądania zwrotu świadczenia w tej sprawie.
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada legalizmu w działaniu organów władzy publicznej.
k.p.c. art. 39312
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Gmina nie może żądać zwrotu świadczenia, które sama wypłaciła, wiedząc o jego nienależności (art. 411 pkt 1 k.c.). Zasada legalizmu działania organów władzy publicznej (art. 7 Konstytucji RP).
Odrzucone argumenty
Pozwany jako adwokat miał świadomość pobierania nienależnych diet. Żądanie zwrotu diet sprzeciwia się zasadom współżycia społecznego (art. 5 k.c.).
Godne uwagi sformułowania
wypłata diety jest uzależniona od złożenia oświadczenia majątkowego pobranie diet przez pozwanego wbrew temu wymogowi było świadczeniem nienależnym znajomość prawa i obowiązek jego przestrzegania należy do podstawowych wymogów działania władzy publicznej zasada legalizmu w działaniu organów władzy publicznej [...] wyprzedza obowiązek przestrzegania prawa przez obywateli gmina dokonując wypłaty pozwanemu diet, które mu z racji niezłożenia oświadczeń o stanie majątkowym, nie przysługiwały, nie może, stosownie do treści art. 411 pkt 1 k.c., żądać zwrotu tego świadczenia.
Skład orzekający
Antoni Górski
przewodniczący-sprawozdawca
Bronisław Czech
członek
Maria Grzelka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 411 pkt 1 k.c. w kontekście odpowiedzialności organów samorządu terytorialnego za wypłatę nienależnych świadczeń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ sam wypłacił świadczenie, wiedząc o jego nienależności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii odpowiedzialności finansowej organów samorządu i obowiązków radnych, choć rozstrzygnięcie opiera się na utrwalonej wykładni przepisów kodeksu cywilnego.
“Czy gmina może odzyskać pieniądze, które sama wypłaciła nielegalnie?”
Dane finansowe
WPS: 80 381 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II CK 388/04 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 lutego 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Bronisław Czech SSN Maria Grzelka w sprawie z powództwa Gminy Miasta Z. przeciwko S. J. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 3 lutego 2005 r., kasacji strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 16 kwietnia 2004 r., sygn. akt I ACa (…), oddala kasację. Uzasadnienie Powodowa Gmina Miasta Z. dochodzi zasądzenia od pozwanego S. J. 80.381 zł zwrotu diet, wypłaconych jemu jako przewodniczącemu rady Miasta Z. III kadencji w latach 1999 – 2002. Wypłata tych diet następowała mimo nieskładania przez pozwanego na ręce przewodniczącego zarządu gminy oświadczeń majątkowych, o których mowa w art. 24 h ust. 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. 2000 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.), zwanej dalej „u.s.g.” Zgodnie z tym 2 przepisem wypłata diety jest uzależniona od złożenia oświadczenia majątkowego przez radnego, a zatem pobranie diet przez pozwanego wbrew temu wymogowi było świadczeniem nienależnym, które pozwany obowiązany jest zwrócić zwłaszcza, że jako adwokat miał pełną świadomość, że pobierane świadczenie mu się nie należy. Sąd Okręgowy w Ł. wyrokiem z dnia 23 grudnia 2004 r. oddalił powództwo uznając, że powodowej gminie nie przysługuje żądanie zwrotu pobranych przez pozwanego świadczeń, gdyż wypłacając je wiedziała, że są nienależne (art. 411 pkt 1 k.c.). Niezależnie od tego pozwany wywiązywał się ze swoich obowiązków przewodniczącego rady należycie; dodatkowo pełnił funkcję Przewodniczącego Komisji Integracji Europejskiej Związku Miast Polskich, a zatem żądaniu zwrotu diet sprzeciwia się także treść art. 411 pkt 2 k.c. Apelacja powódki od tego orzeczenia została oddalona wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 16 kwietnia 2004 r., który podzielił stanowisko prawne Sądu I – ej Instancji. W kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego powódka zarzuciła naruszenie art. 411 pkt 1 i 2 k.c. oraz art. 409 k.c., a nadto art. 5 k.c. „z uwagi na świadome naruszenie przez pozwanego zasady poszanowania prawa jako jednej z zasad współżycia społecznego”, wnosząc o uchylenie skarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Obowiązujący w dacie pełnienia przez pozwanego funkcji przewodniczącego rady przepis art. 24 h ust. 1 u.s.g. stanowił, że radni są obowiązani złożyć oświadczenia o swoim stanie majątkowym, zawierające w szczególności informacje o zasobach pieniężnych, nieruchomościach, udziałach i akcjach w spółkach prawa handlowego oraz o nabyciu od Skarbu Państwa, innej państwowej osoby prawnej, gminy, lub związku międzygminnego mienia, które podlegało zbyciu w drodze przetargu, a także dane o prowadzeniu działalności gospodarczej oraz dotyczące zajmowania stanowisk w spółkach prawa handlowego. Stosownie do treści art. 24 h ust. 4 oświadczenie to składa się w terminie trzydziestu dni od dnia objęcia mandatu, a kolejne co roku, do dnia 31 marca według stanu na dzień 31 grudnia roku poprzedniego, oraz na dwa miesiące przed datą wyborów do rad gmin. Według art. 24 h pkt 6 w przypadku naruszenia terminów określonych w ust. 4, radnemu nie przysługuje dieta do czasu złożenia oświadczenia. 3 Z treści ostatniego przepisu wynika, że ustawodawca warunkuje wypłatę diety od złożenia oświadczenia przez radnego o stanie majątkowym. Pobranie zatem diety, mimo niezłożenia oświadczenia, a zatem w sytuacji, kiedy ona „nie przysługuje”, jest świadczeniem nienależnym w rozumieniu art. 410 k.c. Skarżąca gmina eksponuje w kasacji świadomość pozwanego co do pobierania nienależnych wypłat, podnosząc, że jest on z zawodu adwokatem, a więc osobą, od której wymaga się profesjonalnej znajomości prawa. Dlatego pobieranie przez pozwanego nienależnych wypłat jest zdaniem powódki szczególnie naganne, jako sprzeczne nie tylko z prawem, ale i z zasadami współżycia społecznego. Pozostawiając na uboczu kwestię oceny moralnej postępowania pozwanego należy podkreślić, że znajomość prawa i obowiązek jego przestrzegania należy do podstawowych wymogów działania władzy publicznej, jaką są organy samorządu. Sformułowana w art. 7 Konstytucji zasada legalizmu w działaniu organów władzy publicznej należy do podstaw ustrojowych naszego Państwa i wyprzedza obowiązek przestrzegania prawa przez obywateli. Oceniając zatem spór w niniejszej sprawie w tym kontekście prawnym należy stwierdzić, iż rozstrzygającym jest to, że powodowa gmina dokonując wypłaty pozwanemu diet, które mu z racji niezłożenia oświadczeń o stanie majątkowym, nie przysługiwały, nie może, stosownie do treści art. 411 pkt 1 k.c., żądać zwrotu tego świadczenia. Skoro zaś zgodnie z tym przepisem roszczenie o zwrot nienależnego świadczenia nie przysługuje, to do tej sytuacji nie znajduje w ogóle zastosowania powołany w kasacji przepis art. 409 k.c. Bezprzedmiotowym też staje się rozważanie, czy w grę może wchodzić także przepis art. 411 pkt 2 k.c., co oznacza, że zarzuty kasacji naruszenia tych przepisów regulujących kwestię zwrotu nienależnego świadczenia są nietrafne. Z kolei nie może być samodzielną podstawą żądania zwrotu świadczenia art. 5 k.c., któremu w kasacji poświęca się wiele uwagi. Dlatego też kasacja jako pozbawiona usprawiedliwionych, podlegała oddaleniu na podstawie art. 39312 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI