II CK 235/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację Spółdzielni Mieszkaniowej "P." od wyroku Sądu Apelacyjnego, potwierdzając dopuszczalność stosowania ustawy z 1995 r. o pomocy państwa w spłacie kredytów mieszkaniowych do umów zawartych przed jej wejściem w życie.
Spółdzielnia Mieszkaniowa "P." domagała się ustalenia, że nadal wiąże ją umowa kredytu bankowego z 1989 r. w pierwotnym brzmieniu, kwestionując zastosowanie przez bank metody ilorazowej spłaty wynikającej z ustawy z 1995 r. Sądy obu instancji oddaliły powództwo, uznając, że ustawa nowa znajduje zastosowanie do trwających umów. Sąd Najwyższy oddalił kasację, potwierdzając zasadę bezpośredniego działania ustawy nowej do stosunków ciągłych, nawet jeśli zostały one ukształtowane przed jej wejściem w życie, powołując się na przepisy wprowadzające kodeks cywilny.
Spółdzielnia Mieszkaniowa „P." w pozwie domagała się ustalenia, że jest nadal związana z pozwanym Bankiem S.A. § 4 ust. 2 umowy z dnia 16 czerwca 1989 r., który określał zasady ustalania wysokości rat kwartalnych przez spółdzielnię. Bank wezwał powódkę do uiszczenia uzupełnienia raty kredytu za trzeci kwartał 2001 r., stosując tzw. metodę ilorazową wprowadzoną art. 11 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych. Powódka nie uiściła tak obliczonej raty. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, wskazując na brak interesu prawnego powódki oraz merytoryczną bezzasadność, przyjmując, że ustawa z 1995 r. znajduje zastosowanie do istniejących umów kredytowych. Sąd Apelacyjny oddalił apelację, podzielając stanowisko o dopuszczalności ingerencji ustawodawcy w treść stosunków prawnych i stosowaniu zasady bezpośredniego działania ustawy nowej. Sąd Najwyższy oddalił kasację powódki, uznając, że podstawowym zagadnieniem jest dopuszczalność stosowania reguł spłaty kredytów mieszkaniowych wynikających z ustawy z 1995 r. do umów zawartych przed jej wejściem w życie. Sąd Najwyższy stwierdził, że mimo uznania art. 11 ustawy za niezgodny z Konstytucją przez Trybunał Konstytucyjny, przepis ten pozostał w systemie prawa. Powołując się na przepisy wprowadzające kodeks cywilny (art. L p.w.k.c.), Sąd Najwyższy przyjął zasadę bezpośredniego działania ustawy nowej do umownych stosunków prawnych o charakterze ciągłym, co obejmuje również umowę kredytu, nawet jeśli nie została wprost wymieniona w kodeksie cywilnym. Zarzut naruszenia art. 5 k.c. został oddalony z uwagi na brak podstaw do zastosowania konstrukcji nadużycia prawa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, przepisy ustawy nowej znajdują zastosowanie do trwających umów kredytowych, zgodnie z zasadą bezpośredniego działania ustawy nowej do stosunków prawnych o charakterze ciągłym.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołał się na przepisy wprowadzające kodeks cywilny (art. L p.w.k.c.), które ustanawiają zasadę bezpośredniego działania ustawy nowej do stosunków ciągłych. Mimo że umowa kredytowa nie była wprost wymieniona w kodeksie cywilnym, zasada ta ma zastosowanie do tego typu umów. Ustawodawca ingeruje w istniejące stosunki prawne w celu uporządkowania i urealnienia zasad spłaty kredytów mieszkaniowych, co może być uzasadnione koniecznością utrzymania równowagi budżetowej państwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Bank […] Spółka Akcyjna
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Spółdzielnia Mieszkaniowa "P." | spółdzielnia | powódka |
| Bank […] Spółka Akcyjna | spółka | pozwana |
Przepisy (3)
Główne
u.p.s.k.m. art. 11 § 1
Ustawa o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych
Przepis ten znajduje zastosowanie do umów kredytowych zawartych przed dniem 1 stycznia 1996 r., zgodnie z zasadą bezpośredniego działania ustawy nowej do stosunków ciągłych.
p.w.k.c. art. L
Przepisy wprowadzające kodeks cywilny
Z przepisu można wywieść zasadę, że do umownych stosunków prawnych o charakterze ciągłym bezpośrednie zastosowanie znajduje ustawa nowa.
Pomocnicze
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Nie zastosowano z uwagi na brak podstaw do konstrukcji nadużycia prawa przez pozwanego Bank.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zasada bezpośredniego działania ustawy nowej do stosunków ciągłych. Możliwość ingerencji ustawodawcy w treść stosunków prawnych w uzasadnionych przypadkach (np. konieczność utrzymania równowagi budżetowej). Brak podstaw do zastosowania art. 5 k.c. przez pozwanego Bank.
Odrzucone argumenty
Ustawa z 1995 r. nie ma zastosowania do umów zawartych przed jej wejściem w życie. Naruszenie art. 5 k.c. przez niezastosowanie go do sytuacji.
Godne uwagi sformułowania
zasada bezpośredniego działania ustawy nowej ingerencja ustawodawcy w treść ukształtowanych stosunków prawnych niekonstytucyjny przepis pozostaje w systemie prawa, nie zostaje pozbawiony mocy obowiązującej konstrukcja nadużycia prawa
Skład orzekający
Elżbieta Skowrońska-Bocian
przewodniczący-sprawozdawca
Bronisław Czech
członek
Jan Górowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania przepisów nowej ustawy do umów zawartych przed jej wejściem w życie, zwłaszcza w kontekście stosunków prawnych o charakterze ciągłym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z kredytami mieszkaniowymi i pomocą państwa, ale ogólna zasada prawa międzyczasowego ma szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy fundamentalnej zasady prawa międzyczasowego i jej zastosowania do umów kredytowych, co jest kluczowe dla wielu prawników i przedsiębiorców. Pokazuje, jak prawo może ingerować w istniejące stosunki umowne.
“Czy nowa ustawa zawsze dotyczy tylko nowych umów? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady prawa międzyczasowego.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II CK 235/04 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 grudnia 2004 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Bronisław Czech SSN Jan Górowski Protokolant Anna Jasińska w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej "P." przeciwko Bank […] Spółce Akcyjnej o ustalenie, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 14 grudnia 2004 r., kasacji strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 13 maja 2003 r., sygn. akt […], oddala kasację i nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Spółdzielnia Mieszkaniowa „P." domagała się ustalenia, że jest nadal związana z pozwaną Bankiem S.A. § 4 ust. 2 umowy z dnia 16 czerwca 1989 r. o następującym brzmieniu: „Wysokość rat kwartalnych ustala spółdzielnia mieszkaniowa na zasadach określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1988 r.". Wyrokiem z dnia 2 września 2002 r., Sąd Okręgowy w G. oddalił powództwo, ustalając, że w dniu 16 czerwca 1989 r. strony zawarły umowę kredytu bankowego, która miała zostać przeznaczona na wzniesienie budynków mieszkalnych wielorodzinnych w G. Strony postanowiły, że spłata kredytu nastąpi na warunkach określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1988 r. w sprawie ogólnych zasad udzielania kredytu bankowego na cele mieszkaniowe. Umowa była czterokrotnie zmieniana, gdyż podwyższano kwotę kredytu. Żadna ze zmian nie dotyczyła zasad i warunków spłaty kredytu. W 2001 r. pozwany Bank wezwał powódkę do uiszczenia kwoty 44.111, 96 zł jako uzupełnienie raty kredytu za trzeci kwartał 2001 r. Poinformował, że wysokość należnych rat ustalono w oparciu o tzw. metodę ilorazową wprowadzoną art. 11 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wypłaconych premii gwarancyjnych oraz zmianie niektórych ustaw. Powódka nie uiściła tak obliczonej raty kredytu. Sąd pierwszej instancji oddalił powództwo wskazując na brak interesu prawnego po stronie powódki. Uznał, że ma ona możliwość wystąpienia z powództwem opozycyjnym (art. 840 § 1 k.p.c.). Ponadto zauważył, że także merytorycznie powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Przyjął, że od chwili wejścia w życie art. 11 ustawy z 1995 r. przepis ten znajduje zastosowanie do istniejących umów kredytowych. Jeżeli bowiem ustawa nowa nie reguluje odmiennie zakresu obowiązywania określonych przepisów, do trwających stosunków prawnych znajdują zastosowanie przepisy ustawy nowej. Powołał się na uzasadnienie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 grudnia 1997 r., K 22/96 3 (OTK 1997, nr 5-6, poz. 71), w którym Trybunał wskazał, że w szczególnych okolicznościach dopuszcza się ingerencję ustawodawcy w treść ukształtowanych stosunków prawnych, w tym też umów kredytowych. Apelacja powódki została przez Sąd Apelacyjny oddalona. Sąd ten wskazał jedynie na nietrafność stanowiska Sądu pierwszej instancji, że powódka nie ma interesu prawnego uzasadniającego wytoczenie powództwa o ustalenie. Podzielił natomiast stanowisko dotyczące dopuszczalności ingerowania przez ustawodawcę w treść ukształtowanych stosunków prawnych. Za trafny uznał także pogląd o stosowaniu zasady bezpośredniego działania nowej ustawy do umowy kredytu. Za takim stanowiskiem przemawiają art. XXVII § 1, art. XXVIII , XLI § 1, art. XLVIII i art. L p.w.k.c. Bez znaczenia pozostaje okoliczność, że w art. L p.w.k.c. umowa kredytu nie została wymieniona. Kasacja powódki oparta została na podstawie naruszenia prawa materialnego (art. 3931 pkt 1 k.p.c.). Podnosi się w niej zarzut naruszenia art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych przez jego zastosowanie do umów kredytowych zawartych wcześniej; art. L p.w.k.c oraz art. 5 k.c. przez jego niezastosowanie. W odpowiedzi na kasację pozwany Bank wniósł o jej oddalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W rozpoznawanej sprawie podstawowym zagadnieniem jest dopuszczalność stosowania reguł spłaty kredytów mieszkaniowych wynikających z ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych, udzielaniu premii gwarancyjnych oraz refundacji bankom wypłaconych premii gwarancyjnych (Dz.U. nr 5, poz. 32; tekst jedn. Dz.U. z 2003 r., nr 119, poz. 1115 ze zm.) do umów kredytowych zawartych przed wejściem w życie ustawy, tj. przed dniem 1 stycznia 1996 r. W toku sprawy zostały bowiem zaprezentowane dwa rozbieżne poglądy: zgodnie z pierwszym, prezentowanym przez powódkę, przepisy wskazanej ustawy znajdują zastosowanie jedynie do umów zawartych po jej wejściu w życie; według drugiego, wyrażonego przez oba Sądy orzekające, zastosowanie znajduje zasada bezpośredniego działania ustawy nowej. Dla uzasadnienia swego stanowiska Sądy odwołały się do treści art. L 4 p.w.k.c. Dla rozstrzygnięcia przedstawionej kontrowersji niezbędne jest sięgnięcie w pierwszej kolejności do przepisów ustawy z 1995 r. Wprawdzie bowiem wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 grudnia 1997 L, K 22/96 (OTK ZU 1997, nr 5- 6, poz. 71) art. 11 ustawy o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych (…) został uznany za niezgodny z art. 2 Konstytucji RP ponieważ przez wejście w życie z mocą wsteczną oraz brak odpowiedniego okresu przygotowawczego narusza wynikające z zasady demokratycznego państwa prawnego zasady pewności prawa, zaufania obywateli do państwa i niedziałania prawa wstecz, ale wyrok ten został oddalony przez Sejm. Zaś, jak wskazał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 29 kwietnia 2003 r., V CKN 143/01 (nie publ), chociaż orzeczenie o niezgodności ustawy z Konstytucją ma nieodwracalny skutek i ustala po stronie wszystkich organów obowiązek traktowania go jako niekonstytucyjnego, a odrzucenie orzeczenia Trybunału przez Sejm nie prowadzi do konwalidacji przepisu, to jednak niekonstytucyjny przepis pozostaje w systemie prawa, nie zostaje pozbawiony mocy obowiązującej. Z treści samego art. 11 ustawy z 30 listopada 1995 r., a także innych uregulowań nie wynika wprost, czy znajduje on zastosowanie do umów kredytowych zawartych przed dniem 1 stycznia 1996 r. Odwołać się jednak należy do celu, jaki ustawodawca zamierzał osiągnąć. Celem tym było uporządkowanie, a także urealnienie zasad spłaty kredytów mieszkaniowych, w odniesieniu do których państwo przyjęło na siebie obowiązek pomocy wyrażający się przejściowym wykupieniem ze środków budżetu odsetek od kredytów mieszkaniowych, umorzeniem części zadłużenia kredytobiorców z tytułu przejściowego wykupienia odsetek od kredytów mieszkaniowych, a także wykupieniem ze środków budżetu państwa części zadłużenia kredytobiorców z tytułu skapitalizowanych odsetek. Z tych tytułów następowały rozliczenia z bankiem dokonywane przez ministra właściwego do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej (art. 4 ustawy). Takie założenia ustawodawcy pociągają za sobą konieczność ingerencji w istniejące już umowy kredytowe. Ingerencja taka może być uzasadniona, jak 5 wskazał Trybunał Konstytucyjny w uzasadnieniu powoływanego wyroku z dnia 17 grudnia 1997 r., K 22/96, gdy wymaga tego konieczność utrzymania równowagi budżetowej i zdolności państwa do wywiązywania się ze swoich podstawowych obowiązków. Przyjęte przez ustawodawcę rozwiązanie może przy tym prowadzić do przejściowego pogorszenia sytuacji materialnej członków spółdzielni mieszkaniowych. W sprzeczności z powyższym stanowiskiem nie pozostają reguły tzw. prawa międzyczasowego, określające czasowe granice obowiązywania norm prawnych. Zgodnie z powszechnie przyjętym poglądem, zbiór takich zasad, w braku odrębnej ustawy, zawarty został w ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Przepisy wprowadzające kodeks cywilny (Dz.U. nr 16, poz. 94 ze zm.). Przyjmuje się w związku z tym, że uregulowania tam zawarte należy odnosić nie tylko do kodeksu cywilnego, ale także do przepisów innych ustaw regulujących stosunki cywilnoprawne, chyba że co innego wynika z przepisów przechodnich wspomnianych ustaw. Trafnie zatem Sąd Apelacyjny odwołał się do art. L p.w.k.c. Z przepisu tego można bowiem wywieść zasadę, że do umownych stosunków prawnych o charakterze ciągłym bezpośrednie zastosowanie znajduje ustawa nowa. Wprawdzie przepis ten nie wymienia umowy kredytowej, ale należy mieć na uwadze, że jego uregulowanie obejmuje stosunki ciągłe wykreowane zawarciem jednej z umów unormowanych w kodeksie cywilnym (kontraktacja, najem, dzierżawa, rachunek bankowy, ubezpieczenie, renta, dożywocie). Kodeks cywilny nie zawiera przepisów dotyczących umowy kredytowej, a więc nie było możliwe wymienienie tej umowy w art. L p.w.k.c. Nie pozbawia to jednak zasadności twierdzenia, że do stosunków o charakterze ciągłym zastosowanie znajduje zasada bezpośredniego działania ustawy nowej. Z powyższego wynika, że nie znajdują uzasadnienia zawarte w kasacji powódki zarzuty naruszenia art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. oraz art. L p.w.k.c. Co zaś tyczy zarzutu naruszenia art. 5 k.c. przez jego nie zastosowanie to należy przypomnieć, iż przepis ten pozwala odmówić ochrony osobie, która wykonuje swoje prawo podmiotowe w sposób sprzeczny z zasadami 6 współżycia społecznego lub społeczno-gospodarczym przeznaczeniem prawa. W rozpoznawanej sprawie to nie pozwany Bank domagał się ochrony swoich praw podmiotowych, a więc nie było żadnych podstaw, aby odwołać się do konstrukcji nadużycia prawa. Z tych względów Sąd Najwyższy oddalił kasację jako pozbawioną usprawiedliwionych podstaw (art. 39312 k.p.c.). O kosztach orzeczono zgodnie z art. 102 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI