II Ca 998/16

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2016-12-07
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
wypowiedzenie umowyzwrot sprzętukoszty procesuczynność konkludentnaforma czynności prawnejapelacjasąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy częściowo zmienił wyrok Sądu Rejonowego, obniżając zasądzoną kwotę zapłaty z powodu skutecznego wypowiedzenia umowy przez pozwanego.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego, który zasądził od niego na rzecz powoda kwotę 486,16 zł. Sąd Okręgowy uznał, że pozwany skutecznie wypowiedział umowę, zwracając sprzęt operatorowi, co skutkowało obniżeniem zasądzonej kwoty do 319,85 zł. Pozostała część apelacji została oddalona, a koszty postępowania zostały odpowiednio rozdzielone.

Sąd Okręgowy w Świdnicy, rozpoznając apelację pozwanego R. Z. od wyroku Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich, zmienił zaskarżone orzeczenie. Sąd Rejonowy pierwotnie zasądził od pozwanego na rzecz strony powodowej (...) w W. kwotę 486,16 zł z odsetkami. Pozwany w apelacji domagał się uchylenia wyroku. Sąd Okręgowy, opierając się na ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji, uznał apelację za częściowo zasadną. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że pozwany skutecznie wypowiedział umowę z poprzednikiem prawnym strony powodowej. Pozwany, po uzyskaniu adresu do zwrotu sprzętu i jego odesłaniu, co zostało potwierdzone przez operatora, dokonał wypowiedzenia umowy. Sąd Okręgowy przyjął, że nawet jeśli umowa przewidywała formę pisemną wypowiedzenia, brak rygoru nieważności oznaczał, że czynność dokonana per facta concludentia (zwrot sprzętu) mogła być uznana za skuteczne wypowiedzenie. W związku z tym, że umowa zakończyła swój bieg z końcem stycznia 2014 r., należne opłaty ograniczyły się do kwoty 319,85 zł. Sąd obniżył zatem zasądzoną kwotę i orzekł o kosztach postępowania, uwzględniając częściowe wygranie sprawy przez powoda (36%) i pozwanego w postępowaniu apelacyjnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zwrot sprzętu może być uznany za skuteczne wypowiedzenie umowy per facta concludentia, jeśli strony nie zastrzegły rygoru nieważności dla formy pisemnej.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że skoro ustawa (art. 73 § 1 k.c.) nie przewiduje rygoru nieważności dla formy pisemnej, a strony nie określiły go w umowie, to forma pisemna ma jedynie znaczenie dowodowe (ad probationem). Zwrot sprzętu przez pozwanego, potwierdzony przez operatora, stanowił czynność konkludentną, która skutecznie wypowiedziała umowę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

częściowa zmiana wyroku

Strona wygrywająca

pozwany (w części apelacji)

Strony

NazwaTypRola
(...)spółkapowód
R. Z.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji, który wydał wyrok, może go zmienić albo uchylić.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o rozstrzygnięcie o kosztach procesu sąd orzeka według zasad słuszności, mając na względzie koszty poniesione przez każdą ze stron oraz wynik sprawy.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację, jeżeli jest ona bezzasadna.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozpoznając apelację sąd drugiej instancji bierze pod uwagę dowody dopuszczalne na podstawie art. 381.

Pomocnicze

k.c. art. 73 § § 1

Kodeks cywilny

Jeżeli ustawa zastrzega dla czynności prawnej formę pisemną, czynność dokonana bez zachowania zastrzeżonej formy jest nieważna tylko wtedy, gdy ustawa przewiduje rygor nieważności.

k.c. art. 74 § § 1

Kodeks cywilny

Zastrzeżenie formy pisemnej bez rygoru nieważności ma tylko ten skutek, że jest to forma zastrzeżona jedynie dla celów dowodowych (ad probationem).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne wypowiedzenie umowy przez pozwanego poprzez zwrot sprzętu operatora. Forma pisemna wypowiedzenia umowy bez rygoru nieważności ma znaczenie dowodowe, a czynność konkludentna może być skuteczna.

Odrzucone argumenty

Argumentacja pozwanego dotycząca braku realizacji umowy przez operatora w okresie wcześniejszym niż wypowiedzenie (niespójna i nieudowodniona).

Godne uwagi sformułowania

nie można zaś odmówić racji skarżącemu, że nawet strona powodowa nie twierdziła, aby bez odesłanego, należącego do operatora sprzętu, możliwe było dalsze korzystanie z jego produktów. Zgodnie zaś z art. 73 § 1 k.c. ... zastrzeżenie natomiast formy pisemnej bez rygoru nieważności, ma tylko ten skutek, że jest to forma zastrzeżona jedynie dla celów dowodowych (ad probationem – art. 74 § 1 k.c.). W takich więc okolicznościach nie było przeszkód do przyjęcia skuteczności wskazanego wypowiedzenia umowy per facta conkludentia.

Skład orzekający

Piotr Rajczakowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja skuteczności wypowiedzenia umowy zawartej z operatorem telekomunikacyjnym, gdy forma pisemna nie jest zastrzeżona pod rygorem nieważności, a czynność następuje per facta concludentia (zwrot sprzętu)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umowy z operatorem i zwrotu sprzętu; interpretacja art. 73 i 74 k.c. jest ugruntowana.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o formie czynności prawnych i wypowiedzeniu umowy, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem zobowiązań i umowami konsumenckimi.

Czy zwrot sprzętu to wypowiedzenie umowy? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 891,5 PLN

zapłata: 319,85 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Ca 998/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 grudnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Piotr Rajczakowski po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2016 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) w W. przeciwko R. Z. o zapłatę 891,50 zł na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich z dnia 14 września 2016r., sygn. akt I C 463/16 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że obniża zasądzoną od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 486,16 zł do 319,85 (trzysta dziewiętnaście złotych 85/100) zł ( pkt I), a koszty procesu do 140,40 zł ( pkt II), II. oddala dalej idącą apelację, III. zasądza od strony powodowej na rzez pozwanego 10,20 zł kosztów postępowania apelacyjnego. Sygn. akt II Ca 998/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z 14 września 2016r. Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego R. Z. na rzecz strony powodowej (...) w W. kwotę 486,16 zł z odsetkami ustawowymi oraz orzekł o kosztach procesu. Apelację od powyższego wyroku złożył pozwany, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy rozpoznając apelację oprał się na ustaleniach faktycznych Sądu Rejonowego i zważył co następuje. Apelacja podlegała częściowemu uwzględnieniu, choć przede wszystkim z innych przyczyn niż w niej wskazane. W ocenie Sądu Okręgowego, wbrew stanowisku Sądu pierwszej instancji, pozwany skutecznie jednak wypowiedział zawartą z poprzednikiem prawnym strony powodowej umowę. Gdy bowiem najpierw pozyskał telefonicznie adres, na który miał zwrócić sprzęt niezbędny do realizacji usług operatora, a następnie skutecznie odesłał tenże sprzęt, to tym samym co najmniej dorozumianie dokonał powyższego wypowiedzenia tejże umowy. Nie można zaś odmówić racji skarżącemu, że nawet strona powodowa nie twierdziła, aby bez odesłanego, należącego do operatora sprzętu, możliwe było dalsze korzystanie z jego produktów. Jak wynika zatem z dowodu doręczenia (80) odbiór powyższego sprzętu przez przedstawiciela operatora nastąpił w dniu 23 grudnia 2013r. W zawartej przez pozwanego z operatorem umowy z 5 sierpnia 2011r. (k. 19) przewiedziana została możliwość jej pisemnego wypowiedzenia ze skutkiem na koniec okresu rozliczeniowego następującego po okresie, w którym zostało dokonane wypowiedzenie (pkt I ust. 1) i do tego też sposobu wypowiedzenia odwołano się w zmianie umowy z 23 listopada 2012r. (k.94). Nadto zauważyć należy, że strony wprawdzie przewidziały formę pisemną dla powyższego wypowiedzenia, nie określając jednak rygoru braku jej zachowania. Zgodnie zaś z art. 73 § 1 k.c. , w brzmieniu z okresu zawarcia, obowiązywania i wskazanego wypowiedzenia umowy stron, jeżeli ustawa zastrzega dla czynności prawnej formę pisemną, czynność dokonana bez zachowania zastrzeżonej formy jest nieważna tylko wtedy, gdy ustawa przewiduje rygor nieważności. Zastrzeżenie natomiast formy pisemnej bez rygoru nieważności, ma tylko ten skutek, że jest to forma zastrzeżona jedynie dla celów dowodowych (ad probationem – art. 74 § 1 k.c. ). W takich więc okolicznościach nie było przeszkód do przyjęcia skuteczności wskazanego wypowiedzenia umowy per facta conkludentia. Zauważyć przy tym należy, że mimo zwrócenia przez Sąd uwagi pełnomocnika strony powodowej na powyższe okoliczności (k. 86 odwr.) w piśmie z 28 czerwca 2016r. nie odniósł się on w sposób konkretny i rzeczowy do istoty powyższej kwestii. Gdy zaś powyższe oświadczenie o wypowiedzeniu dotarło do adresata (poprzez odbiór przesyłki) w dniu 23 grudnia 2013r., to upływ okresu wypowiedzenia, a tym samym zakończenie trwania umowy, miał miejsce z końcem stycznia 2014r. i do tego też czasu należne były kontrahentowi pozwanego opłaty za korzystanie z usług objętych umową, wynikające z faktur: z 6 listopada 2013r. – 105,99 zł. (k. 21), z 4 grudnia 2013r. – 106,93 zł (k. 23), z 7 stycznia 2014r. – 98,89 zł (k. 25) oraz kwota 8,04 zł (k.31), wynikająca z odsetkowej noty obciążeniowej, co łącznie zamknęło się kwotą 319,85 zł. Dalej idąca apelacja pozwanego nie mogła podlegać uwzględnieniu, gdyż nie udowodnił on w wiarygodny sposób braku realizacji umowy przez operatora w okresie wcześniejszym, a jego stanowisko w tym przedmiocie było sprzeczne, skoro w sprzeciwie od nakazu zapłaty (k. 65) twierdził on, że zaprzestanie powyższej realizacji miało miejsce prawdopodobnie przed 13 listopada 2013r., a w zeznaniach, że nastąpiło ono mniej więcej od 11 października 2013r. (k. 86 odwr.). Z powyższych przyczyn Sąd Okręgowy, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. , zmienił zaskarżony wyrok (pkt I) orzekając o kosztach procesu na podstawie art. 100 k.p.c. i stosunkowo je rozdzielając, przy przyjęciu, że strona powodowa wygrała sprawę w 36%, a zatem należne jej koszty zamknęły się kwotą 140,40 zł. Dalej idąca apelacja, na podstawie art. 385 k.p.c. , podlegała oddaleniu (pkt II), a o kosztach postępowania apelacyjnego (pkt III) orzeczono na podstawie art. 100 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. , zasadzając na rzecz pozwanego, stosownie do wyniku sprawy w postępowaniu odwoławczym, część poniesionych kosztów procesu – opłaty od pozwu (30 zł x 34%).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI