II CA 949/18

Sąd Okręgowy w KielcachKielce2018-10-16
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
odszkodowanieszkodanaprawa pojazduczęści zamienneoryginalne częściubezpieczenieocena dowodówapelacja

Sąd Okręgowy oddalił apelację powódki, uznając, że nie wykazała ona użycia oryginalnych części zamiennych do naprawy pojazdu, a zasądzone odszkodowanie w pełni rekompensuje poniesioną szkodę.

Powódka domagała się zapłaty odszkodowania za naprawę pojazdu, twierdząc, że użyła oryginalnych części zamiennych. Sąd Rejonowy ustalił wysokość szkody na kwotę 24.304,74 zł, uwzględniając części nowe oryginalne oraz wysokiej jakości zamienniki. Powódka wniosła apelację, zarzucając naruszenie przepisów o ocenie dowodów. Sąd Okręgowy oddalił apelację, stwierdzając, że powódka nie udowodniła użycia oryginalnych części z sieci producenta, a zasądzone odszkodowanie jest adekwatne do poniesionej szkody.

Sprawa dotyczyła odwołania powódki od wyroku Sądu Rejonowego w sprawie o zapłatę odszkodowania za naprawę pojazdu. Powódka przedstawiła fakturę VAT za zakup części zamiennych, jednak strona pozwana kwestionowała ich oryginalność i fakt wymiany wszystkich zakwalifikowanych części. Sąd Rejonowy, opierając się na opinii biegłego, ustalił wysokość szkody na 24.304,74 zł, uwzględniając zastosowanie nowych oryginalnych części oraz wysokiej jakości zamienników. Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając apelację powódki, uznał ją za bezzasadną. Sąd odwoławczy podzielił ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, stwierdzając, że powódka nie wykazała, iż dokonała naprawy pojazdu przy użyciu oryginalnych części zamiennych pochodzących z sieci sprzedaży producenta. Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. został uznany za chybiony. Sąd Okręgowy podkreślił, że zasądzone odszkodowanie w pełni rekompensuje szkodę doznaną przez powódkę i jest zgodne z art. 361 i 363 k.c. Apelacja została oddalona na podstawie art. 385 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, powódka nie wykazała, aby użyła oryginalnych części zamiennych pochodzących z sieci sprzedaży producenta pojazdu.

Uzasadnienie

Powódka przedstawiła fakturę VAT, ale nie przedłożyła dokumentów źródłowych zakupu części oryginalnych. Pozwana podnosiła wątpliwości co do oryginalności części i zakresu naprawy. Sąd uznał, że powódka nie udowodniła użycia oryginalnych części, a zasądzone odszkodowanie uwzględniające wysokiej jakości zamienniki w pełni rekompensuje szkodę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

pozwana

Strony

NazwaTypRola
B. P.osoba_fizycznapowódka
(...) S.A.spółkapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji jako bezzasadnej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd pierwszej instancji dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych, nie naruszając zasady swobodnej oceny dowodów.

k.c. art. 361

Kodeks cywilny

Zasądzone odszkodowanie w pełni rekompensuje szkodę doznaną przez powódkę.

k.c. art. 363

Kodeks cywilny

Zasądzone odszkodowanie w pełni rekompensuje szkodę doznaną przez powódkę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powódka nie wykazała użycia oryginalnych części zamiennych. Zasądzone odszkodowanie w pełni rekompensuje szkodę. Sąd Rejonowy dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i oceny dowodów.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji przepisu artykułu 233 paragraf 1 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

Apelacja jest bezzasadna. Powódka nie wykazała, aby dokonała naprawy auta za pomocą oryginalnych części zamiennych, pochodzących z sieci sprzedaży producenta pojazdu. Zasądzone odszkodowanie w pełni rekompensuje więc szkodę doznaną przez powódkę i nie narusza artykułu 361 ani artykułu 363 kodeksu cywilnego.

Skład orzekający

Cezary Klepacz

przewodniczący

Rafał Adamczyk

sprawozdawca

Bartosz Pniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwestie związane z udowodnieniem użycia oryginalnych części zamiennych przy naprawach pojazdów w celu uzyskania pełnego odszkodowania."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i dowodów przedstawionych przez strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu odszkodowań komunikacyjnych i kwestii udowodnienia użycia oryginalnych części, co jest istotne dla wielu kierowców i prawników.

Czy naprawa auta musi być wykonana z oryginalnych części, by dostać pełne odszkodowanie? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 24 304,74 PLN

odszkodowanie: 24 304,74 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Ca 949/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 października 2018 r. Sąd Okręgowy w Kielcach II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Cezary Klepacz Sędziowie: SSO Rafał Adamczyk (spr.) SSO Bartosz Pniewski Protokolant: starszy protokolant Beata Wodecka po rozpoznaniu w dniu 16 października 2018 r. w Kielcach na rozprawie sprawy z powództwa B. P. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w S. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim z dnia 24 kwietnia 2018 r. sygn. akt I C 267/17 oddala apelację. ****** początek tekstu [Sąd 00:00:01.295] Apelacja jest bezzasadna. Wbrew zarzutom powódki, Sąd Rejonowy dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych, które Sąd odwoławczy podziela i przyjmuje jako podstawę swojego rozstrzygnięcia. Powódka przedstawiła fakturę VAT dotyczącą zakupu przez B. P. , w ramach prowadzonego przez nią przedsiębiorstwa, części zamiennych do pojazdu (na karcie 73 akt). Strona pozwana już w odpowiedzi na pozew podnosiła, że wykorzystanie tych części celem naprawy samochodu L. (...) budzi wątpliwości, ponieważ nie złożono faktur źródłowych dokumentujących zakup części oryginalnych, a ponadto podczas oględzin ponaprawczych ubezpieczyciel stwierdził, iż nie była lakierowana obudowa halogenu prawego, błotnik przedni prawy i pokrywa silnika, nie zostały wymienione wszystkie części zakwalifikowane w ocenie technicznej, w tym obudowa halogenu prawego wraz z halogenem i reflektor prawy. Takie stanowisko pozwanej winno skłonić powódkę do przedłożenia stosownych dokumentów na poparcie jej twierdzeń. B. P. oświadczyła natomiast jedynie, że nie jest w posiadaniu informacji co do źródła pochodzenia części do pojazdu L. (...) wskazanych w fakturze VAT. Trafny jest więc wniosek Sądu Rejonowego, że powódka nie wykazała, aby dokonała naprawy auta za pomocą oryginalnych części zamiennych, pochodzących z sieci sprzedaży producenta pojazdu. Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji przepisu artykułu 233 paragraf 1 k.p.c. jest tym samym chybiony. Sąd Rejonowy zasadnie przyjął w prawidłowo ustalonym stanie faktycznym, iż wynikająca z niekwestionowanej przez strony opinii biegłego rzeczoznawcy samochodowego D. S. kwota 24.304 złote 74 grosze odpowiada wysokości szkody poniesionej przez powódkę i pozwoli na naprawę pojazdu, przywracając jego właściwości estetyczne, funkcjonalne, wytrzymałościowe i bezpieczeństwa do stanu sprzed kolizji z dnia 17 kwietnia 2016 roku, przy wykorzystaniu części nowych oryginalnych oraz dostępnych zamienników najwyższej jakości Q. Ich użycie przy naprawie nie spowoduje wzrostu ani obniżenia wartości samochodu. Odszkodowanie zasądzone przez Sąd pierwszej instancji w pełni rekompensuje więc szkodę doznaną przez powódkę i nie narusza artykułu 361 ani artykułu 363 kodeksu cywilnego . Odszkodowanie w kwocie wynikającej z wariantu opinii biegłego uwzględniającej zastosowanie oryginalnych części zamiennych pochodzących z sieci sprzedaży producenta pojazdu mogłyby zostać zasądzone wówczas, gdyby B. P. udowodniła, że użyła takich części do naprawy samochodu. Z tych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną na podstawie artykułu 385 k.p.c. [Koniec tekstu 00:03:10.389]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI