II CA 928/14

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2015-01-20
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
współwłasnośćpodział quoad usumkoszty utrzymania rzeczyroszczenia między współwłaścicielamiapelacjapostępowanie cywilne

Sąd Okręgowy oddalił apelację powódki w sprawie o zapłatę 7.486 zł, uznając, że roszczenie nie znajduje oparcia w przepisach dotyczących podziału kosztów związanych z rzeczą wspólną.

Powódka K. P. wniosła apelację od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku, który oddalił jej powództwo o zapłatę 7.486 zł. Sprawa dotyczyła podziału wydatków i ciężarów związanych z rzeczą wspólną, w tym przypadku nieruchomości, gdzie strony dokonały podziału do wyłącznego korzystania (quoad usum). Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podzielając wykładnię art. 207 k.c. dokonaną przez Sąd Rejonowy, zgodnie z którą w sytuacji podziału do korzystania, współwłaściciel ponosi wydatki związane z eksploatacją przydzielonej mu części.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał apelację powódki K. P. od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 12 czerwca 2014 r., sygn. akt I C 2071/13, w sprawie o zapłatę 7.486 zł. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za bezzasadną. Sąd podzielił ocenę prawną i wnioski Sądu Rejonowego, w tym właściwą wykładnię art. 207 Kodeksu cywilnego. Przepis ten stanowi, że współwłaściciele ponoszą wydatki i ciężary związane z rzeczą wspólną proporcjonalnie do wielkości udziałów. W sytuacji, gdy strony porozumiały się co do podziału rzeczy do wyłącznego korzystania (podział quoad usum), współwłaściciel używający fizycznie wydzielonej części ponosi wszystkie wydatki związane z jej eksploatacją. Sąd Rejonowy prawidłowo wskazał, że wzajemne roszczenia współwłaścicieli związane z korzystaniem z rzeczy wspólnej i nakładami rozstrzygane są w postępowaniu o zniesienie współwłasności zgodnie z art. 618 k.p.c. Zarzuty apelacji dotyczące obowiązków powódki i braku wizji lokalnej uznano za nieistotne, gdyż roszczenie powódki nie miało oparcia w art. 207 k.c. Niezasadny okazał się również zarzut naruszenia art. 98 k.p.c. w zakresie zasądzenia kosztów procesu, gdyż strona przegrywająca sprawę jest zobowiązana do zwrotu niezbędnych kosztów przeciwnikowi. W konsekwencji, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98, 108 § 1 i 391 § 1 k.p.c., nie obciążając powódki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

W sytuacji podziału rzeczy do wyłącznego korzystania (quoad usum) na mocy porozumienia między współwłaścicielami, współwłaściciel używający fizycznie przydzielonej mu części ponosi wszystkie wydatki związane z eksploatacją tej części nieruchomości.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na wykładni art. 207 k.c. oraz uchwałach Sądu Najwyższego, wskazując, że podział quoad usum skutkuje tym, iż każdy współwłaściciel ponosi koszty związane z korzystaniem z przydzielonej mu części.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

pozwany C. P.

Strony

NazwaTypRola
K. P.osoba_fizycznapowódka
C. P.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 207

Kodeks cywilny

Współwłaściciele odpowiednio do wielkości udziałów w rzeczy wspólnej ponoszą wydatki i ciężary związane z rzeczą wspólną. W przypadku podziału quoad usum, współwłaściciel używający fizycznie wydzielonej części ponosi wszystkie wydatki związane z eksploatacją tej części.

Pomocnicze

k.p.c. art. 618

Kodeks postępowania cywilnego

W postępowaniu o zniesienie współwłasności sąd rozstrzyga także wzajemne roszczenia współwłaścicieli z tytułu posiadania rzeczy.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Strona przegrywająca sprawę zobowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowej obrony.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o prawa majątkowe zasądzenie kosztów następuje według zasady odpowiedzialności za wynik procesu.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację również w wypadku, jeżeli mimo uzasadnienia apelacji, zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe albo naruszenie prawa procesowego nie miało wpływu na wynik sprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie powódki nie znajduje oparcia w treści art. 207 k.c. Współwłaściciel ponosi wydatki związane z eksploatacją przydzielonej mu części nieruchomości w sytuacji podziału quoad usum.

Odrzucone argumenty

Obowiązki powódki wynikające z wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku. Nieprzeprowadzenie przez Sąd Rejonowy wizji lokalnej. Naruszenie art. 98 k.p.c. poprzez zasądzenie kosztów od powódki.

Godne uwagi sformułowania

podział guoad usum ponosi wszystkie wydatki związane z eksploatacją tej części nieruchomości roszczenia współwłaścicieli związane z korzystaniem z rzeczy wspólnej oraz związane z dokonanymi nakładami na tę rzecz są rozstrzygane zgodnie z treścią art. 618 k.p.c. w postępowaniu o zniesienie współwłasności

Skład orzekający

Longina Góra

przewodniczący

Alicja Chrzan

sędzia

Maria Kołcz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 207 k.c. w kontekście podziału rzeczy do korzystania (quoad usum) oraz właściwość postępowania w sprawach między współwłaścicielami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podziału rzeczy do korzystania, a nie zniesienia współwłasności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia praktyczne aspekty współwłasności i podziału rzeczy do korzystania, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem rzeczowym i nieruchomościami.

Jak podzielić koszty utrzymania wspólnej nieruchomości po podziale do korzystania?

Dane finansowe

WPS: 7486 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Ca 928/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Longina Góra Sędziowie: SO Alicja Chrzan SO Maria Kołcz Protokolant: Violetta Drohomirecka po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2015 r. w Świdnicy na rozprawie sprawy z powództwa K. P. przeciwko C. P. o zapłatę 7.486 zł na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 12 czerwca 2014 r., sygn. akt I C 2071/13 I. oddala apelację; II. nie obciąża powódki kosztami postępowania apelacyjnego. Sygn. akt II Ca 928/14 UZASADNIENIE Apelacja nie jest zasadna. Sąd Okręgowy podziela ocenę prawną ustalonego stanu faktycznego oraz wyciągnięte z tej oceny wnioski, co zwalnia z potrzeby ponownego przytaczania powołanych w uzasadnieniu Sądu Rejonowego trafnych argumentów. Przede wszystkim Sąd Rejonowy przytaczając poglądy Sądu Najwyższego zawarte w uchwale z dnia 8 stycznia 1980 roku, III CZP 80/79, uchwale z dnia 13 lutego 1981 roku, III CZP 72/80 dokonał właściwej wykładni art. 207 k.c. , według którego współwłaściciele odpowiednio do wielkości udziałów w rzeczy wspólnej ponoszą wydatki i ciężary związane z rzeczą wspólną, w sytuacji gdy, jak w okolicznościach niniejszej sprawy, w drodze porozumienia między stronami doszło do podziału rzeczy do wyłącznego korzystania przez każdą z nich, to jest do tzw. podziału guoad usum, którego skutkiem jest to, że współwłaściciel używając fizycznie wydzielonej, przydzielonej mu do używania części, ponosi wszystkie wydatki związane z eksploatacją tej części nieruchomości. Sąd Rejonowy trafnie wskazał, że wzajemne roszczenia współwłaścicieli związane z korzystaniem z rzeczy wspólnej oraz związane z dokonanymi nakładami na tę rzecz są rozstrzygane zgodnie z treścią art. 618 k.p.c. w postępowaniu o zniesienie współwłasności. Podniesione w apelacji zarzuty dotyczące obowiązków powódki wynikających z wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku oraz nie przeprowadzenia przez Sąd Rejonowy wizji lokalnej dotyczą faktów nie mających istotnego znaczenia w niniejszej sprawie, z tej przyczyny, że roszczenie powódki nie znajduje oparcia w treści art. 207 k.p.c. Nie jest również zasadny zarzut naruszenia przez Sąd Rejonowy w istocie art. 98 k.p.c. poprzez zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, bowiem zgodnie z treścią powyższego przepisu strona przegrywająca sprawę zobowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do jego celowej obrony. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd Okręgowy o kosztach postępowania apelacyjnego orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. , art. 108 § 1 k.p.c. , art. 391 § 1 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI