II CA 921/13

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2014-01-21
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
eksmisjalokal socjalnyochrona praw lokatorówzaległości czynszoweprawo cywilnenieruchomościtytuł prawny

Sąd Okręgowy oddalił apelację gminy dotyczącą przyznania lokalu socjalnego pozwanym w sprawie o eksmisję, potwierdzając prawo sądu do przyznania takiego lokalu w oparciu o szczególną sytuację materialną i rodzinną, nawet jeśli lokal nie pochodzi z zasobu publicznego.

Sprawa dotyczyła eksmisji pozwanych z mieszkania zakładowego, którego umowa najmu została wypowiedziana z powodu zaległości czynszowych. Sąd pierwszej instancji nakazał eksmisję, przyznał uprawnienie do lokalu socjalnego części pozwanym (osobom bezrobotnym i małoletnim) i wstrzymał wykonanie wyroku do czasu złożenia oferty najmu lokalu socjalnego. Gmina, jako interwenient uboczny, wniosła apelację, zarzucając naruszenie art. 14 ust. 7 ustawy o ochronie praw lokatorów, twierdząc, że przepis ten wyłącza prawo do lokalu socjalnego dla osób zajmujących lokale niepubliczne. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając, że sąd może przyznać prawo do lokalu socjalnego na podstawie art. 14 ust. 3 ustawy, biorąc pod uwagę szczególną sytuację materialną i rodzinną pozwanych.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpatrywał apelację Gminy W. od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu nakazującego eksmisję pozwanych z lokalu mieszkalnego. Sąd pierwszej instancji, ustalając, że umowa najmu została rozwiązana z powodu zaległości czynszowych, nakazał opróżnienie lokalu. Jednocześnie, uwzględniając szczególną sytuację materialną i rodzinną części pozwanych (bezrobotni, małoletni), przyznał im uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego i wstrzymał wykonanie wyroku do czasu złożenia oferty najmu. Gmina w apelacji zarzuciła naruszenie art. 14 ust. 7 ustawy o ochronie praw lokatorów, argumentując, że przepis ten wyłącza prawo do lokalu socjalnego dla osób zajmujących lokale niepochodzące z zasobu publicznego. Sąd Okręgowy oddalił apelację, podzielając ocenę prawną sądu pierwszej instancji. Sąd wyjaśnił, że choć nowelizacja ustawy (dodanie ust. 7) ograniczyła obligatoryjne prawo do lokalu socjalnego dla osób zajmujących lokale prywatne, to sąd nadal ma możliwość przyznania takiego prawa na podstawie art. 14 ust. 3 ustawy, biorąc pod uwagę indywidualną sytuację materialną i rodzinną lokatorów. W przypadku pozwanych, ich bezrobocie i status małoletnich uzasadniały przyznanie im prawa do lokalu socjalnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd może przyznać prawo do lokalu socjalnego fakultatywnie na podstawie art. 14 ust. 3 ustawy, biorąc pod uwagę szczególną sytuację materialną i rodzinną pozwanych, nawet jeśli lokal nie pochodzi z zasobu publicznego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że nowelizacja ustawy (dodanie ust. 7 do art. 14) ograniczyła obligatoryjne prawo do lokalu socjalnego dla osób zajmujących lokale prywatne. Jednakże, sąd nadal ma możliwość przyznania takiego prawa na podstawie ust. 3 art. 14, uwzględniając indywidualną sytuację materialną i rodzinną lokatorów, co miało miejsce w tej sprawie ze względu na bezrobocie i status małoletnich pozwanych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

pozwani

Strony

NazwaTypRola
Spółka (...) SAspółkapowód
K. A.osoba_fizycznapozwany
N. A.osoba_fizycznapozwany
W. A.osoba_fizycznapozwany
J. M.osoba_fizycznapozwany
E. O.osoba_fizycznapozwany
P. O.osoba_fizycznapozwany
D. O. (1)osoba_fizycznapozwany
D. O. (2)osoba_fizycznapozwany
Gmina W.organ_państwowyinterwenient uboczny

Przepisy (5)

Główne

u.o.p.l. art. 14 § ust. 1 – 4 i ust. 6

Ustawa o ochronie praw lokatorów

Przepisy dotyczące przyznawania lokalu socjalnego.

u.o.p.l. art. 14 § ust. 7 w zw. z ust. 4

Ustawa o ochronie praw lokatorów

Zmiana wprowadzona do przepisu, która wyłącza z kręgu osób uprawnionych do obligatoryjnego lokalu socjalnego lokatorów zajmujących lokale niewchodzące w skład publicznego zasobu mieszkaniowego, z pewnymi wyjątkami.

u.o.p.l. art. 14 § ust. 3

Ustawa o ochronie praw lokatorów

Podstawa do fakultatywnego przyznania prawa do lokalu socjalnego przez sąd, z uwzględnieniem sytuacji materialnej i rodzinnej.

Pomocnicze

k.c. art. 222 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa do żądania wydania lokalu przez właściciela.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, że pozwani, ze względu na swoją szczególną sytuację materialną i rodzinną (bezrobotni, małoletni), mają prawo do otrzymania lokalu socjalnego na podstawie art. 14 ust. 3 ustawy o ochronie praw lokatorów.

Odrzucone argumenty

Apelacja interwenienta ubocznego zarzucająca naruszenie art. 14 ust. 7 w zw. z ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów i wnosząca o zmianę wyroku przez orzeczenie o braku uprawnienia pozwanych do lokalu socjalnego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Okręgowy podziela także ocenę prawną tego stanu faktycznego oraz wyciągnięte z tej oceny wnioski. zmiana wprowadzona do tego przepisu przez dodanie ust. 7 eliminuje jednak z kręgu osób wskazanych w ust. 4 tych lokatorów, którzy zajmują lokale niewchodzące w skład publicznego zasobu mieszkaniowego osoby ,które używają lokalu należącego do podmiotów prywatnych, będących stroną stosunku prawnego z lokatorem, mimo że należą do jednej z kategorii osób wymienionych w art. 14 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów .., nie mają obligatoryjnego prawa do lokalu socjalnego, a jedynie sąd na podstawie art. 14 ust. 3 ustawy o ochronie praw lokatorów .., może im takie prawo przyznać sąd, badając z urzędu, czy zachodzą przesłanki do otrzymania lokalu socjalnego, orzeka o uprawnieniu osób, o ktorych mowa w ust. 1 , biorąc pod uwagę dotychczasowy sposób korzystania przez nie z lokalu oraz ich szczególną sytuację materialną i rodzinną

Skład orzekający

Anatol Gul

przewodniczący

Piotr Rajczakowski

sędzia

Alicja Chrzan

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do lokalu socjalnego w przypadku eksmisji z lokali niepublicznych, zwłaszcza w kontekście nowelizacji ustawy o ochronie praw lokatorów."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji pozwanych (bezrobotni, małoletni) i lokalu niepochodzącego z zasobu publicznego. Interpretacja art. 14 ust. 3 i 7 ustawy o ochronie praw lokatorów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może elastycznie stosować przepisy prawa ochrony lokatorów, uwzględniając indywidualną sytuację materialną i rodzinną, nawet w przypadku lokali prywatnych, co jest istotne dla praktyków i osób w trudnej sytuacji mieszkaniowej.

Czy po eksmisji z mieszkania prywatnego należy się lokal socjalny? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Ca 921/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 stycznia 2014r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Alicja Chrzan Protokolant: Alicja Marciniak po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2014r. w Świdnicy na rozprawie sprawy z powództwa Spółki (...) SA w B. przeciwko K. A. , N. A. , W. A. , J. M. , E. O. , P. O. , D. O. (1) oraz D. O. (2) przy udziale interwenienta ubocznego Gminy W. o eksmisję na skutek apelacji interwenienta ubocznego od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 19 września 2013r., sygn. akt VIII C 868/13 oddala apelację. Sygn. akt II Ca 921/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem nakazano wymienionym w nim pozwanym opróżnienie, opuszczenie i wydanie stronie powodowej bliżej opisanego lokalu mieszklanego, pozwanym – oprócz pozwanego Z. O. – przyznano uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego oraz wstrzymano wykonanie wyroku do czasu złożenia pozwanym oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego, powództwo wobec E. O. oddalono, a także orzeczono o kosztach sądowych, opierając rozstrzygnięcie o następujące ustalenia i oceny: - w dniu 29 czerwca 1990 r. pozwana E. O. zawarła z poprzednikiem prawnym strony powodowej umowę najmu mieszkania zakładowego; wobec powstania zaległości czynszowych w dniu 20 czerwca 2012 r. wypowiedziano pozwanym umowę najmu; w lokalu tym zameldowani są : Z. O. , W. A. , P. O. , D. O. (2) , K. A. , N. A. i J. M. ; z kolei P. O. , D. O. (2) , D. O. (1) , W. A. są osobami bezrobotnymi, P. O. jest matką małoletniej J. M. a W. A. jest matką małoletnich N. i K. A. . W ocenie sądu żądanie nakazania pozwanym wydania stronie powodowej dotychczas zajmowanego lokalu jest uzasadnione, skoro umowa najmu została rozwiązana, a zatem pozwani zajmują lokal bez tytułu prawnego, dlatego też strona powodowa - jako właściciel nieruchomości – może skutecznie domagać się wydania lokalu na podstawie art. 222 § 1 kc. Skoro jednak niektórzy ze wskazanych wyżej pozwanych są osobami bezrobotnymi, a niektórzy małoletnimi, orzeczono o przyznaniu im uprawnienia do otrzymania lokalu socjalnego / art. 14 ust. 1 – 4 i ust. 6 ustawy o ochronie praw lokatorów .. /, wstrzymując jednocześnie wykonanie wyroku do czasu złożenia przez gminę oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego. W apelacji interwenient uboczny zarzucił naruszenie prawa materialnego w postaci przepisu art. 14 ust. 7 w zw. z ust. 4 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów ..., ponieważ przepisu ust. 4 nie stosuje się do osób, które utraciły tytuł prawny do lokalu niewchodzącego w skład publicznego zasobu mieszkaniowego, a skoro pozwani zajmują taki właśnie lokal bez tytułu prawnego, to brak jest podstaw do przyznania pozwanym uprawnienia do otrzymania lokalu socjalnego, wobec czego wniósł o zmianę pkt. II i III zaskarżonego wyroku przez orzeczenie o braku uprawnienia pozwanych do otrzymania lokalu socjalnego. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Apelacja nie podlega uwzględnieniu, a podniesiony w niej zarzut nie znajduje potwierdzenia w okolicznościach sprawy. Przyjmując bezsporne w istocie ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji za swoje, Sąd Okręgowy podziela także ocenę prawną tego stanu faktycznego oraz wyciągnięte z tej oceny wnioski, dodatkowo tylko wskazując na następujące kwestie : -dotychczas każdemu lokatorowi, który utracił tytuł do zajmowania lokalu i znajdował się w jednej z kategorii osób wskazanych w art. 14 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów .. przysługiwało obligatoryjne prawo do lokalu socjalnego; zmiana wprowadzona do tego przepisu przez dodanie ust. 7 eliminuje jednak z kręgu osób wskazanych w ust. 4 tych lokatorów, którzy zajmują lokale niewchodzące w skład publicznego zasobu mieszkaniowego, z wyjątkiem tych, którzy zajmują lokale na podstawie stosunku prawnego nawiązanego ze spółdzielnią mieszkaniową czy TBS; -oznacza to, że osoby ,które używają lokalu należącego do podmiotów prywatnych, będących stroną stosunku prawnego z lokatorem, mimo że należą do jednej z kategorii osób wymienionych w art. 14 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów .., nie mają obligatoryjnego prawa do lokalu socjalnego, a jedynie sąd na podstawie art. 14 ust. 3 ustawy o ochronie praw lokatorów .., może im takie prawo przyznać; -zgodnie z ust. 3 art. 14 ustawy o ochronie.., sąd, badając z urzędu, czy zachodzą przesłanki do otrzymania lokalu socjalnego, orzeka o uprawnieniu osób, o ktorych mowa w ust. 1 , biorąc pod uwagę dotychczasowy sposób korzystania przez nie z lokalu oraz ich szczególną sytuację materialną i rodzinną; - jeżeli zatem niektórzy z pozwanych są osobami bezrobotnymi ,bez prawa do zasilku oraz jakichkolwiek udokumentowanych dochodów, a niektórzy - osobami małoletnimi , to taka szczególna ich sytuacja materialna i rodzinna wskazuje na zaistnienie przesłanek do przyznania tym pozwanym uprawnienia do otrzymania lokalu socjalnego na podstawie przepisu art. 14 ust. 3 ustawy o ochronie praw lokatorów , o czym trafnie orzekł sąd pierwszej instancji. Z tych przyczyn apelacja interwenienta ubocznego jako pozbawiona uzasadnionych podstaw została oddalona / art. 385 kpc /.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI