II CA 901/13

Sąd Okręgowy w KielcachKielce2013-10-18
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
umowa o studiaprawo cywilneroszczeniaapelacjaKodeks cywilnyszkolnictwo wyższeświadczenie usług

Sąd Okręgowy oddalił apelację powódki spółki z o.o. od wyroku Sądu Rejonowego, uznając, że umowa o studia zawarta pod rządami ustawy z 1990 r. podlegała przepisom Kodeksu cywilnego dotyczącym umów o świadczenie usług, a roszczenia z niej wynikające nie były wyłączone spod zastosowania art. 751 pkt 2 k.c.

Powódka spółka z o.o. zaskarżyła wyrok Sądu Rejonowego, który oddalił jej powództwo o zapłatę 1443,99 zł. Zarzucała błędną wykładnię art. 750 k.c. i art. 751 pkt 2 k.c. w kontekście umowy o studia zawartej ze studentem. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, stwierdzając, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy Kodeksu cywilnego, ponieważ umowa była zawarta pod rządami ustawy z 1990 r., która nie zawierała odrębnych regulacji dla umów o świadczenie usług edukacyjnych.

Sprawa dotyczyła powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko B. K. o zapłatę kwoty 1443,99 zł. Sąd Rejonowy w Kielcach wyrokiem z dnia 28 marca 2013 r. oddalił to powództwo. Powódka wniosła apelację, zarzucając Sądowi pierwszej instancji obrazę art. 750 k.c. poprzez jego rozszerzającą wykładnię w odniesieniu do umowy o świadczenie usług dydaktycznych między studentem a uczelnią niepubliczną, a także obrazę art. 751 pkt 2 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że pojęcie „roszczenia z tytułu nauki” obejmuje naukę w rozumieniu ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym z 1990 r. Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając apelację, uznał ją za bezzasadną. Sąd drugiej instancji stwierdził, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował art. 751 pkt 2 w zw. z art. 750 k.c. Umowa o studia została zawarta pod rządami ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym, która nie zawierała odrębnych regulacji dla umów o świadczenie usług edukacyjnych. Do tej umowy nie miały zastosowania przepisy ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym z 2005 r. Sąd odrzucił argumentację powódki, że przepisy dotyczące dopuszczenia do studiowania i standardów nauczania regulują treść stosunku prawnego, a także twierdzenie o wyłączeniu stosowania art. 751 pkt 2 k.c. z powodu specyficznego pojęcia nauki w prawie o szkolnictwie wyższym. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Okręgowy uznał, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy Kodeksu cywilnego, a umowa ta nie podlegała specyficznym regulacjom ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym z 2005 r., lecz przepisom k.c. dotyczącym umów o świadczenie usług.

Uzasadnienie

Umowa została zawarta pod rządami ustawy z 1990 r., która nie zawierała odrębnych regulacji dla umów o świadczenie usług edukacyjnych. Przepisy ustawy z 2005 r. nie miały zastosowania wstecz. Sąd odrzucił argumentację, że przepisy dotyczące dopuszczenia do studiów czy standardów nauczania kształtują treść stosunku prawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

B. K.

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.spółkapowódka
B. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 750

Kodeks cywilny

Sąd uznał, że umowa o studia podlegała przepisom k.c. dotyczącym umów o świadczenie usług.

k.c. art. 751 § pkt 2

Kodeks cywilny

Sąd uznał, że przepis ten ma zastosowanie do roszczeń z tytułu nauki, w tym wynikających z umów o studia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o szkolnictwie wyższym art. 140 § ust. 1

Sąd odrzucił argumentację powódki, że ten przepis określa treść stosunku prawnego.

Ustawa o szkolnictwie wyższym

Sąd wskazał, że umowa była zawarta pod rządami tej ustawy z 1990 r., która nie zawierała odrębnych regulacji dla umów o świadczenie usług edukacyjnych.

Prawo o szkolnictwie wyższym art. 160 § ust. 3

Sąd stwierdził, że przepis ten nie miał zastosowania, ponieważ wszedł w życie po zawarciu umowy.

k.c. art. 118 § in principio

Kodeks cywilny

Powódka sugerowała jego zastosowanie zamiast art. 751 pkt 2 k.c.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe zastosowanie przez Sąd Rejonowy art. 751 pkt 2 w zw. z art. 750 k.c. Umowa o studia zawarta pod rządami ustawy z 1990 r. nie podlegała przepisom ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym z 2005 r. Przepis art. 751 pkt 2 k.c. obejmuje roszczenia z tytułu nauki, w tym z umów o studia.

Odrzucone argumenty

Obraza art. 750 k.c. poprzez jego błędną, rozszerzającą wykładnię w odniesieniu do umowy o świadczenie usług dydaktycznych. Obraza art. 751 pkt 2 k.c. poprzez błędną wykładnię, wyrażającą się w przyjęciu, że pojęcie „roszczenia z tytułu nauki” dotyczy również „nauki” w rozumieniu ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym z 1990 r. Ustawa z 1990 r. definiuje swoiste pojęcie nauki na potrzeby szkolnictwa wyższego, co wyłącza stosowanie art. 751 pkt 2 k.c.

Godne uwagi sformułowania

Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował w rozpoznawanej sprawie art. 751 pkt 2 w zw. z art. 750 k.c. Stanowiąca źródło roszczenia umowa o studia zawarta została bowiem w dniu 29 września 2004 r., a zatem pod rządami ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (...), w której brak było jakiejkolwiek odrębnej regulacji umowy o świadczenie usług edukacyjnych. Nie można zatem uznać, iż umowa ta była regulowana innymi przepisami, niż odpowiednio stosowane art. 734-749 k.c. Powłany przepis obejmuje wszelkie roszczenia z tytułu nauki, jeżeli przysługują osobom trudniącym się zawodowo takimi czynnościami albo osobom utrzymującym zakłady na ten cel przeznaczone.

Skład orzekający

Cezary Klepacz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Kodeksu cywilnego dotyczących umów o świadczenie usług edukacyjnych, w szczególności w kontekście umów zawartych przed wejściem w życie Prawa o szkolnictwie wyższym z 2005 r."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego obowiązującego w momencie zawarcia umowy (ustawa z 1990 r.).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy interpretacji przepisów cywilnych w kontekście umów o studia, co jest istotne dla sektora edukacji i prawników zajmujących się prawem umów. Nie zawiera jednak nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.

Umowa o studia: Kiedy przepisy Kodeksu cywilnego, a kiedy Prawo o szkolnictwie wyższym?

Dane finansowe

WPS: 1443,99 PLN

Sektor

edukacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Ca 901/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 października 2013 r. Sąd Okręgowy w Kielcach II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Cezary Klepacz Protokolant: protokolant sądowy Agnieszka Baran po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 października 2013 r. w Kielcach sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko B. K. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 28 marca 2013 r., sygn. VII C 736/12 oddala apelację. Sygn. akt II Ca 901/13 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 28 marca 2013 r., sygn. akt VII C 736/12 upr., Sąd Rejonowy w Kielcach oddalił powództwo (...) spółki z o.o. w W. przeciwko B. K. o zapłatę kwoty 1443,99 zł z ustawowymi odsetkami. Orzeczenie to zaskarżyła w całości strona powodowa, zarzucając: - obrazę art. 750 k.c. poprzez jego błędną, bo rozszerzającą, wykładnię w odniesieniu do stosunku prawnego wynikającego z zawarcia umowy o świadczenie usług dydaktycznych pomiędzy studentem, a uczelnią niepubliczną; - obrazę art. 751 pkt 2 k.c. poprzez jego błędną wykładnię, wyrażającą się w przyjęciu, że pojęcie „roszczenia z tytułu nauki” dotyczy również „nauki” w rozumieniu ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym z 12 września 1990 r., podczas gdy ustawa ta definiuje swoiste pojęcie nauki na potrzeby reżimu szkolnictwa wyższego, co wyłącza stosowanie wskazanego przepisu, a w konsekwencji błędnego zastosowania art. 751 pkt 2 k.c. , zamiast art. 118 in principio k.c. Wskazując na to, skarżący wniósł o zmianę wyroku i zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 1443,99 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztów procesu za obie instancje. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Sądu Okręgowego, Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował w rozpoznawanej sprawie art. 751 pkt 2 w zw. z art. 750 k.c. Stanowiąca źródło roszczenia umowa o studia zawarta została bowiem w dniu 29 września 2004 r., a zatem pod rządami ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. nr 65, poz. 385 ze zm.), w której brak było jakiejkolwiek odrębnej regulacji umowy o świadczenie usług edukacyjnych. Do umowy tej nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 572 ze zm.), bowiem weszła ona w życie z dniem 1 września 2005 r., w szczególności zaś przepis art. 160 ust. 3 , który nie ma odpowiednika w ustawie z 12 września 1990 r. Nie można zatem uznać, iż umowa ta była regulowana innymi przepisami, niż odpowiednio stosowane art. 734-749 k.c. Nie zasługuje na uwzględnienie argumentacja skarżącego, iż art. 140 ust. 1 ustawy z dnia 12 września 1990 r. , określający, kto może być dopuszczony do studiowania oraz przepisy rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 kwietnia 2002 r. w sprawie określenia standardów nauczania dla poszczególnych kierunków studiów i poziomów kształcenia , określające przedmiot świadczenia uczelni, regulują treść stosunku prawego powstałego w wyniku zawarcia umowy o świadczenie usług edukacyjnych. Bezzasadne jest również twierdzenie, że zastosowanie art. 751 pkt 2 k.c. jest w niniejszej sprawie wyłączone, albowiem ustawa z dnia 12 września 1990 r. definiuje swoiste pojęcie nauki na potrzeby szkolnictwa wyższego. Powołany przepis obejmuje wszelkie roszczenia z tytułu nauki, jeżeli przysługują osobom trudniącym się zawodowo takimi czynnościami albo osobom utrzymującym zakłady na ten cel przeznaczone. Mając to na uwadze, oddalono apelację jako bezzasadna na podstawie art. 385 k.p.c. Zarządzenie: odpis uzasadnienia doręczyć pełnomocnikowi powoda.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI