II CA 894/18
Podsumowanie
Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od niej kwotę 2.316,53 zł z odsetkami na rzecz strony powodowej.
Pozwana wniosła apelację od wyroku Sądu Rejonowego, który zasądził od niej na rzecz strony powodowej kwotę 2.316,53 zł z odsetkami. Zarzuty apelacji dotyczyły naruszenia prawa materialnego (art. 509 KC, art. 385(1) KC, art. 3 ust. 1 ustawy o kredycie konsumenckim) oraz prawa procesowego (art. 233 § 1 kpc). Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając zarzuty za niezasadne, w szczególności dotyczące skuteczności przelewu wierzytelności i zarzutów abuzywności klauzul, które zostały podniesione po raz pierwszy w apelacji.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał apelację pozwanej H. C. od wyroku Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich, który zasądził od pozwanej na rzecz strony powodowej (...) z siedzibą w L. kwotę 2.316,53 zł wraz z odsetkami za opóźnienie. Pozwana zarzuciła w apelacji naruszenie prawa materialnego, w tym art. 509 KC (skuteczność przelewu wierzytelności), art. 385(1) KC (klauzule abuzywne, narzucenie umowy, nieskuteczne wypowiedzenie) oraz art. 3 ust. 1 ustawy o kredycie konsumenckim. Podniosła również zarzut naruszenia art. 233 § 1 kpc (błędna ocena dowodów). Sąd Okręgowy oddalił apelację. W ocenie Sądu odwoławczego, strona powodowa skutecznie nabyła wierzytelność na podstawie umowy ramowej przelewu wierzytelności i kolejnych porozumień, co potwierdzają przedłożone dokumenty. Sąd Rejonowy nie naruszył art. 233 § 1 kpc. Zarzuty dotyczące klauzul abuzywnych zostały uznane za spóźnione, ponieważ pozwana nie podnosiła ich w postępowaniu przed Sądem I instancji. Sąd odwoławczy stwierdził również, że zarzuty dotyczące wypowiedzenia umowy były nieuzasadnione, a kwestia naruszenia art. 3 ust. 1 ustawy o kredycie konsumenckim nie została przez skarżącą precyzyjnie przedstawiona. W konsekwencji, apelacja została oddalona na mocy art. 385 kpc, a pozwana obciążona kosztami postępowania apelacyjnego.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, strona powodowa udowodniła skuteczne nabycie wierzytelności na podstawie umowy ramowej przelewu wierzytelności i kolejnych porozumień.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy uznał, że przedłożone dokumenty (umowa ramowa, porozumienia, aneksy, fragment załącznika) potwierdzają skuteczność przelewu wierzytelności należnej od pozwanej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
strona powodowa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| H. C. | inne | pozwana |
| (...) | spółka | strona powodowa |
Przepisy (9)
Główne
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Pomocnicze
k.c. art. 509
Kodeks cywilny
Sąd uznał, że umowa ramowa przelewu wierzytelności i kolejne porozumienia skutecznie przeniosły wierzytelność na stronę powodową.
k.c. art. 385¹
Kodeks cywilny
Zarzuty dotyczące klauzul abuzywnych uznano za spóźnione, gdyż nie były podnoszone w pierwszej instancji.
u.k.k. art. 3 § ust. 1
Ustawa o kredycie konsumenckim
Skarżąca nie sprecyzowała, na czym polegało naruszenie tego przepisu.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd odwoławczy nie dopatrzył się naruszenia zasad logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego w ocenie dowodów przez sąd pierwszej instancji.
k.p.c. art. 381
Kodeks postępowania cywilnego
Zastosowano przepis dotyczący spóźnionego podnoszenia zarzutów w postępowaniu apelacyjnym.
k.p.c. art. 505¹³ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Zastosowano tryb uproszczony, ograniczając uzasadnienie wyroku.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego.
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zastosowanie przepisów o kosztach w postępowaniu apelacyjnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczność przelewu wierzytelności na podstawie dokumentów. Spóźnione podnoszenie zarzutów abuzywności w apelacji.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 509 KC (skuteczność przelewu). Naruszenie art. 385(1) KC (klauzule abuzywne, narzucenie umowy, wypowiedzenie). Naruszenie art. 3 ust. 1 ustawy o kredycie konsumenckim. Naruszenie art. 233 § 1 kpc (błędna ocena dowodów).
Godne uwagi sformułowania
Znamiennym również jest i to, że skarżąca powołując się na naruszenie przepisu art. 509 kc nie wskazała w sposób precyzyjny z jakich przyczyn miałoby- według niej- nie dojść do przeniesienia wierzytelności. Okoliczności te zostały podniesione po raz pierwszy dopiero w apelacji, stąd też Sąd Okręgowy ich nie uwzględnił, uznając, iż są spóźnione- art. 381 kpc.
Skład orzekający
Aleksandra Żurawska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie skuteczności przelewu wierzytelności na podstawie dokumentów, a także zasady dopuszczalności podnoszenia nowych zarzutów w postępowaniu apelacyjnym."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przedłożonych dokumentów; zarzuty abuzywności zostały odrzucone z przyczyn proceduralnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy związane z obrotem wierzytelnościami i zarzutami dotyczącymi klauzul abuzywnych, a także znaczenie przestrzegania zasad proceduralnych w postępowaniu apelacyjnym.
“Skuteczny przelew wierzytelności i spóźnione zarzuty – jak sąd ocenił apelację pozwanej?”
Dane finansowe
WPS: 2316,53 PLN
zapłata: 2316,53 PLN
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II Ca 894/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 grudnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2018 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy powództwa (...) . z siedzibą w L. przeciwko H. C. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich z dnia 3 października 2018 r., sygn. akt I C 772/18 I. oddala apelację; II. zasądza od pozwanej na rzecz strony powodowej 450 zł kosztów postępowania apelacyjnego. Sygn. akt II Ca 894/18 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 3 października 2018r Sąd Rejonowy w Świdnicy zasądził od pozwanej H. C. na strony powodowej (...) z siedzibą w L. kwotę 2.316,53 zł z odsetkami za opóźnienie, oddalił dalej idące powództwo oraz orzekł o kosztach procesu. Apelację od powyższego wyroku wniosła pozwana zarzucając: a/ naruszenie prawa materialnego poprzez niewłaściwe zastosowanie i błędną wykładnię następujących przepisów: - art. 509 kc poprzez jego zastosowanie i uznanie, że strona powodowa nabyła wierzytelność dochodzoną pozwem, mimo, że dokumentów dołączonych do akt nie wynika, że w sposób ważny doszło do przeniesienia wierzytelności, - art. 385 1 kc poprzez jego błędną interpretację i uznanie, że w sprawie nie miały miejsca naruszenia praw pozwanej wynikających z prawa konsumenckiego oraz, że podpisana umowa kredytowa jest niezgodna z przepisami kodeksu cywilnego i zawiera tzw. klauzule abuzywne, zaś bank nie dokonał skutecznego wypowiedzenia umowy, a także treść umowy została pozwanej narzucona, - art. 3 ust. 1 ustawy o kredycie konsumenckim poprzez jego błędne zastosowanie, b/ naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 233 § 1 kpc poprzez wyprowadzenie ze zgromadzonego materiału dowodowego wniosków sprzecznych z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego polegających na przyjęciu, że umowa cesji skutecznie przeniosła na stronę powodową roszczenie, którego dochodził pozwem. Sąd Okręgowy zważył: Apelacja nie podlegała uwzględnieniu. Na wstępie należy zauważyć, że przedmiotowa sprawa była rozpoznawana w trybie uproszczonym , tak więc na podstawie art. 505 ( 13) § 2 kpc uzasadnienie wydanego wyroku zostanie ograniczone jedynie do wyjaśnienia podstawy prawnej. W ocenie Sądu odwoławczego zarzuty podniesione przez skarżącą nie są słuszne. Sąd Rejonowy nie dopuścił się bowiem naruszenia art. 509 kc. Do pozwu została dołączona umowa ramowa cyklicznego przelewu wierzytelności z dnia 28 września 2017r zawarta pomiędzy (...) SA w W. a (...) z siedzibą w L. . Na podstawie tej umowy oraz kolejnych porozumień firma (...) dokonywała na rzecz strony powodowej przelewu określonych wierzytelności. I tak zostało podpisane m.in. porozumienie nr 2 z dnia 13 listopada 2017r wraz z aneksem nr (...) z dnia 16 marca 2018r, w którym dokonano korekty salda wierzytelności wskazanych w załączniku nr 2. Strona powodowa przedłożyła również fragment załącznika nr (...) którym mowa w § 1 ust. 3 powyższego aneksu/, z którego wynika, że dotyczy on porozumienia z dnia 13 listopada 2017r. Przedmiotowy załącznik wymienia wierzytelność należną od pozwanej ze wskazaniem numeru umowy pożyczki. Wszystkie te wyżej wymienione dowody zostały potwierdzone za zgodność z oryginałem przez radcę prawnego. Tak więc w ocenie Sądu Okręgowego strona powodowa udowodniła, że doszło na jej rzecz do skutecznego przelewu wierzytelności, a co za tym idzie Sąd Rejonowy oceniając zgromadzony materiał dowodowy nie naruszył przepisu art. 233 § 1 kc. Znamiennym również jest i to, że skarżąca powołując się na naruszenie przepisu art. 509 kc nie wskazała w sposób precyzyjny z jakich przyczyn miałoby- według niej- nie dojść do przeniesienia wierzytelności. Również kolejny zarzut dotyczący obrazy art. 385 1 kc nie jest trafny. Na wstępie należy podnieść, że w trakcie toczącego się postępowania pozwana reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika w ogóle nie podnosiła okoliczności dotyczących klauzul abuzywnych w zakresie zbyt wysokich prowizji czy odsetek oraz tego, że umowa została pozwanej narzucona. Okoliczności te zostały podniesione po raz pierwszy dopiero w apelacji, stąd też Sąd Okręgowy ich nie uwzględnił, uznając, iż są spóźnione- art. 381 kpc . Jeśli zaś chodzi o zarzuty dotyczące wypowiedzenia umowy pożyczki, to jak to słusznie zauważył Sąd I instancji skoro termin ostatniej raty wypadał na dzień 27marca 2018r, pozwana i tak jest obowiązana do spłaty całej należności wynikającej z przedmiotowej umowy. Do zarzutu dotyczącego obrazy art. 3 ust. 1 ustawy kredycie konsumenckim trudno natomiast się odnieść, gdyż skarżąca w żaden bliższy sposób nie wskazała na czym miałaby polegać naruszenie przedmiotowego przepisu. Reasumując- ze względów opisanych wyżej – apelacja pozwanej jako bezpodstawna musiała podlegać oddaleniu na mocy art. 385 kpc . Orzeczenie o kosztach postępowania apelacyjnego wydano na podstawie art. 98 kpc w zw. z art. 391 § 1 kpc .
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę