II CA 808/16Brak dowodow na zasadnosc roszczenia o zapłate za wodę
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Krakowie, rozpoznając sprawę z powództwa Gminy Miejskiej K. przeciwko A. P. o zapłatę, oddalił apelację strony powodowej od wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa – Krowodrzy. Sąd Okręgowy podzielił ustalenia faktyczne i ocenę prawną Sądu pierwszej instancji, przyjmując je za własne. Podstawą rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że strona powodowa nie wykazała wysokości dochodzonej należności za wodę i ścieki. Sąd podkreślił, że zgodnie z zasadą kontradyktoryjności (art. 232 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c.), strona, która nie przedstawiła wystarczających dowodów na poparcie swoich twierdzeń, ponosi ryzyko niekorzystnego rozstrzygnięcia. W tej sprawie powódka nie przedłożyła dokumentów ani regulaminu określającego sposób rozliczenia opłat, a jedynie tabelaryczne zestawienia kosztów, które Sąd uznał za dokumenty prywatne, potwierdzające jedynie obciążenie pozwanej, a nie faktyczne zużycie mediów. Sąd wskazał, że pozwana kwestionowała metodologię wyliczenia kosztów, a powódka powinna była udowodnić zasady rozliczeń i prawidłowość przedstawionego rozliczenia. Brak było również wyjaśnienia przyczyn korekty rozliczenia za rok 2011. Sąd Okręgowy uznał, że powódka nie wykazała obowiązku zapłaty dalszych kwot przez pozwaną, a ciężar dowodu w tym zakresie spoczywał na niej. Zarzut naruszenia art. 405 k.c. (bezpodstawne wzbogacenie) został uznany za bezzasadny, ponieważ stosunek prawny wynikał z umowy najmu, a nie z bezpodstawnego wzbogacenia. Sąd oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWykazanie, że dokumenty prywatne (zestawienia kosztów) same w sobie nie stanowią dowodu na zasadność roszczenia, a ciężar dowodu w sprawach o zapłatę spoczywa na powodzie, który musi udowodnić wysokość i podstawę dochodzonej kwoty.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku odpowiednich dokumentów i regulaminów rozliczeniowych w kontekście umowy najmu lokalu.
Zagadnienia prawne (2)
Czy strona powodowa wykazała wysokość dochodzonej należności za zużycie wody i odprowadzenie ścieków, przedstawiając jedynie prywatne zestawienia kosztów?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, strona powodowa nie wykazała wysokości dochodzonej należności.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przedstawione przez powoda zestawienia kosztów były dokumentami prywatnymi, które nie dowodziły faktycznego zużycia mediów przez pozwaną ani prawidłowości rozliczenia. Brak było regulaminu lub umowy określającej sposób rozliczeń, a ciężar dowodu spoczywał na powodzie.
Czy w sytuacji, gdy stosunek prawny wynika z umowy najmu, można zastosować przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w tej sytuacji nie można zastosować przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że skoro strony łączyła umowa najmu, to roszczenie powinno być rozpatrywane na gruncie tej umowy, a nie przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu.
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Gmina Miejska K. | instytucja | powód |
| A. P. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (10)
Główne
k.p.c. art. 232
Kodeks postępowania cywilnego
Obowiązek stron do wskazywania dowodów dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Rozłożenie ciężaru dowodu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa orzekania przez sąd odwoławczy w przedmiocie oddalenia apelacji.
Pomocnicze
k.p.c. art. 505¹ § pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do rozpoznania sprawy w postępowaniu uproszczonym ze względu na wartość przedmiotu sporu i charakter roszczenia.
k.p.c. art. 505¹³ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do sporządzenia uzasadnienia wyroku w postępowaniu uproszczonym bez prowadzenia postępowania dowodowego.
k.p.c. art. 245
Kodeks postępowania cywilnego
Dowodowa wartość dokumentów prywatnych.
k.c. art. 405
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący bezpodstawnego wzbogacenia, nieaplikowalny w tej sprawie.
k.c. art. 353¹
Kodeks cywilny
Zasada swobody umów, w kontekście umowy najmu.
u.o.p.l. art. 9 § ust. 5 i 6
Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
Przepisy dotyczące rozliczeń kosztów związanych z lokalami mieszkalnymi.
k.c. art. 118
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący przedawnienia roszczeń, nieaplikowalny z uwagi na niewykazanie zasadności roszczenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Strona powodowa nie wykazała wysokości dochodzonej należności. • Przedłożone przez powoda zestawienia kosztów są dokumentami prywatnymi i nie dowodzą faktycznego zużycia mediów. • Brak regulaminu lub umowy określającej sposób rozliczenia mediów. • Ciężar dowodu co do zasadności roszczenia spoczywał na powodzie. • Stosunek prawny wynikał z umowy najmu, a nie z bezpodstawnego wzbogacenia.
Godne uwagi sformułowania
strona, która nie przytoczyła wystarczających dowodów na poparcie swych twierdzeń ponosi ryzyko niekorzystnego dla siebie rozstrzygnięcia • przedłożone przez stronę powodową tabelaryczne zestawienia kosztów, zaliczek i wyników rozliczeń stanowiły jedynie dokumenty prywatne • nie przesądzając, że wskazywane w nich kwoty odpowiadają wysokości kosztów rzeczywiście obciążających pozwaną
Skład orzekający
Grzegorz Buła
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykazanie, że dokumenty prywatne (zestawienia kosztów) same w sobie nie stanowią dowodu na zasadność roszczenia, a ciężar dowodu w sprawach o zapłatę spoczywa na powodzie, który musi udowodnić wysokość i podstawę dochodzonej kwoty."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku odpowiednich dokumentów i regulaminów rozliczeniowych w kontekście umowy najmu lokalu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje fundamentalne zasady postępowania cywilnego dotyczące ciężaru dowodu i wartości dowodowej dokumentów prywatnych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Czy prywatne zestawienie kosztów wystarczy, by wygrać sprawę o zapłatę? Sąd Okręgowy odpowiada.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.