II CA 8/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację powoda, potwierdzając, że sprzedaż pojazdu zwalniała poprzedniego właściciela z obowiązku dalszego opłacania ubezpieczenia OC, nawet jeśli nabywca nie wypowiedział umowy.
Powód (...) S.A. domagał się zapłaty drugiej raty składki ubezpieczeniowej od pozwanej L. K., która sprzedała ubezpieczony samochód przed terminem płatności. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, a Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy. Kluczowe znaczenie miało ustalenie, że pozwana poinformowała ubezpieczyciela o zbyciu pojazdu, co zgodnie z ustawą o ubezpieczeniach obowiązkowych przenosiło prawa i obowiązki na nabywcę.
Sprawa dotyczyła roszczenia (...) S.A. o zapłatę drugiej raty składki ubezpieczeniowej OC od pozwanej L. K. Pozwana zawarła umowę ubezpieczenia pojazdu, opłaciła pierwszą ratę, a następnie sprzedała samochód przed terminem płatności drugiej raty. Zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, w przypadku zbycia pojazdu, prawa i obowiązki wynikające z umowy OC przechodzą na nabywcę, a umowa ulega rozwiązaniu z upływem okresu, na który została zawarta, chyba że nabywca ją wypowie. Sąd Rejonowy w Opocznie oddalił powództwo, uznając, że pozwana wykazała sprzedaż pojazdu i poinformowała ubezpieczyciela o zbyciu. Powód wniósł apelację, zarzucając naruszenie art. 32 i 18 ustawy poprzez niezastosowanie obowiązku powiadomienia ubezpieczyciela o sprzedaży pojazdu w terminie 30 dni. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim oddalił apelację, stwierdzając, że zarzut naruszenia prawa materialnego był nieskuteczny, ponieważ pozwana faktycznie poinformowała ubezpieczyciela o zbyciu pojazdu. Sąd podkreślił, że ustawa nie wymagała formy pisemnej dla powiadomienia o zbyciu, a jedynie dla celów dowodowych, a sama sprzedaż pojazdu przenosiła obowiązek dalszego opłacania składki na nabywcę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, obowiązek zapłaty składki przechodzi na nabywcę pojazdu, a umowa ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych nie rozwiązuje się automatycznie z chwilą sprzedaży, lecz trwa do końca okresu, na który została zawarta, chyba że nabywca ją wypowie.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, w przypadku zbycia pojazdu mechanicznego, prawa i obowiązki zbywcy wynikające z umowy ubezpieczenia OC przechodzą na nabywcę. Umowa ulega rozwiązaniu z upływem okresu, na który została zawarta, chyba że nabywca ją wypowie w ciągu 30 dni od nabycia pojazdu. Pozwana wykazała sprzedaż pojazdu i poinformowała ubezpieczyciela, co oznacza, że obowiązek zapłaty kolejnej raty składki spoczywał na nabywcy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwana
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) S.A. | spółka | powód |
| L. K. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (4)
Główne
u.u.o. art. 31 § 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
W razie zbycia pojazdu mechanicznego, na nabywcę przechodzą prawa i obowiązki zbywcy wynikające z umowy ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych. Umowa ubezpieczenia ulega rozwiązaniu z upływem okresu, na który została zawarta, chyba że nabywca wypowie ją przed upływem 30 dni od dnia nabycia pojazdu.
Pomocnicze
u.u.o. art. 32
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Dotyczy obowiązku powiadomienia o zbyciu pojazdu, w kontekście formy i terminu.
u.u.o. art. 18
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Dotyczy obowiązku powiadomienia o zbyciu pojazdu, w kontekście formy i terminu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwana wykazała sprzedaż pojazdu. Pozwana poinformowała ubezpieczyciela o zbyciu pojazdu. Przejście praw i obowiązków z umowy ubezpieczenia OC na nabywcę pojazdu zgodnie z art. 31 ust. 1 u.u.o. Brak wymogu formy pisemnej dla powiadomienia o zbyciu pojazdu.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 32 i 18 u.u.o. poprzez niezastosowanie obowiązku powiadomienia ubezpieczyciela o sprzedaży pojazdu w terminie 30 dni.
Godne uwagi sformułowania
Na nabywcę przechodzą prawa i obowiązki zbywcy wynikające z tej umowy. Umowa ubezpieczenia ulega rozwiązaniu z upływem okresu, na który została zawarta chyba, że nabywca wypowie ją przed upływem 30 dni od dnia nabycia pojazdu. Forma pisemna została zastrzeżona dla celów dowodowych.
Skład orzekający
Jarosław Gołębiowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przejścia praw i obowiązków z umowy OC przy sprzedaży pojazdu oraz formy powiadomienia ubezpieczyciela."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji z 2012 roku, choć zasada przejścia obowiązków pozostaje aktualna. Brak rozstrzygnięcia w sytuacji braku powiadomienia ubezpieczyciela.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnej sytuacji sprzedaży samochodu i związanych z tym obowiązków ubezpieczeniowych, co czyni ją interesującą dla szerokiego grona właścicieli pojazdów oraz prawników zajmujących się ubezpieczeniami.
“Sprzedałeś auto? Sprawdź, czy nadal musisz płacić za OC!”
Dane finansowe
WPS: 788,66 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ca 8/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2015 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Jarosław Gołębiowski po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2015 roku w Piotrkowie Trybunalskim na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym sprawy z powództwa (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko L. K. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 30 października 2014 roku, sygn. akt I C 336/14 upr oddala apelację. Sygn. akt: II Ca 8/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 30 października 2014 r. Sąd Rejonowy w Opocznie oddalił powództwo (...) w W. przeciwko L. K. o zapłatę. W sprawie bezsporne jest, że pozwana zawarła z (...) S.A. w W. umowę ubezpieczenia samochodu marki I. numer rejestracyjny (...) płacąc pierwszą ratę składki. Termin płatności drugiej raty w kwocie 617,00 zł został ustalony na dzień 29.11.2011 r. Umową kupna-sprzedaży z dnia 31.08.2011 r. samochód (...) numer rejestracyjny (...) został sprzedany; B. L. c. H. i R. zamieszkałej (...) i w dniu 12.09.2014 r. zarejestrowany w Starostwie Powiatowym w P. . Zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 22.05.2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych... w razie zbycia pojazdu mechanicznego, którego posiadacz zawarł umowę ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych na nabywcę; pojazdu przechodzą prawa i obowiązki zbywcy wynikające z tej umowy. Umowa ubezpieczenia ulega rozwiązaniu z upływem okresu, na który została zawarta chyba, że nabywca wypowie ją przed upływem 30 dni od dnia nabycia pojazdu. W sprawie w sposób nie budzący wątpliwości pozwana wykazała, że sprzedała przedmiotowy samochód. W tej sytuacji na nabywcy, jeżeli nie wypowiedział umowy, ciążył obowiązek uiszczenia drugiej raty składki. Pozwana oświadczyła, że przekazała nabywcy umowę ubezpieczenia i dowód opłaty pierwszej raty składki oraz telefonicznie zawiadomiła ubezpieczyciela o zbyciu samochodu. Mając na uwadze powyższe okoliczności i treść art. 31 ust. 1 w/w ustawy Sąd orzekł jak w wyroku. Apelację od powyższego wyroku wniósł powód zaskarżając go w całości i zarzucił mu: 1 naruszenie przepisów prawa materialnego, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 32 w związku z art. 18 ustawy z dnia 22.05.2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (w brzmieniu sprzed nowelizacji z dnia 11.02.2012 r. ), zwanej dalej ustawą, poprzez niezastosowanie ich treści w części dotyczącej obowiązku posiadacza powiadomienia w terminie 30 dni Zakładu (...) o dokonanej sprzedaży pojazdu i danych nowego posiadacza. Wskazując na powyższe wniósł o: 1/ zmianę zaskarżonego wyroku i zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kwoty w wysokości 788, 66 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 7.05.2014 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu poniesionych kosztów postępowania przed Sądem I instancji. 2/ zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kosztów postępowania apelacyjnego, według norm przepisanych. Sąd okręgowy zważył, co następuje: Apelacja powoda nie jest uzasadniona. Treść wniesionego środka odwoławczego jest jednoznaczna, wynika z niej, że wyłącznym zarzutem w niej sformułowanym jest obraza prawa materialnego tj. art. 32 i art. 18 ustawy z dnia 22.05.2003 roku o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (w brzmieniu sprzed nowelizacji z dnia 11 lutego 2012 roku) poprzez niezastosowanie ich treści w części dotyczącej obowiązku posiadacza powiadomienia w terminie 30 dni zakładu ubezpieczeń o dokonanej sprzedaży pojazdu i danych nowego posiadacza. Tak sformułowany zarzut jest nieskuteczny. Z ustaleń sądu rejonowego (por. uzasadnienie k. 46) wynika, że pozwana przekazała nabywcy umowę ubezpieczenia i dowód wpłaty pierwszej składki oraz telefonicznie zawiadomiła ubezpieczyciela o zbyciu samochodu. Tym samym traci na znaczeniu argument braku powiadomienia ubezpieczyciela o zmianie właściciela pojazdu. Jak podniesiono wyżej ustalenia Sądu I instancji, koncentrują się wyłącznie na obrazie prawa materialnego. Treść ustawy z dnia 22 maja 2003 roku o ubezpieczeniach obowiązkowych .... w brzmieniu sprzed nowelizacji z 11 lutego 2012 roku nie dają żadnych argumentów, iż forma pisemna wypowiedzenia została zastrzeżona pod rygorem nieważności (por. art. 32 w/w ustawy w poprzednim brzmieniu). Do takich wniosków nie prowadzi również analiza art. 18 powołanej ustawy. Powyższe musi prowadzić do jedynej konkluzji, iż forma pisemna została zastrzeżona dla celów dowodowych. Biorąc to pod uwagę, oraz fakt, że ustalenia Sądu co do powiadomienia zakładu ubezpieczeń o zbyciu pojazdu nie były kwestionowane, trudno znaleźć przekonującą argumentację uzasadniającą dochodzone pozwem roszczenie. Z tych więc względów i na podstawie art. 385 kpc . należało orzec jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI