II CA 689/19

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2020-01-15
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskaokręgowy
odszkodowanieroszczenieapelacjazażaleniekoszty postępowaniasąd okręgowysąd rejonowysprostowanie oznaczenia strony

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu niższej instancji, prostując oznaczenie pozwanego i częściowo zasądzając dodatkową kwotę odszkodowania, jednocześnie oddalając apelację i zażalenie w pozostałym zakresie.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał apelację powoda i zażalenie pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Łobzie. Sąd Okręgowy dokonał sprostowania oznaczenia strony pozwanej oraz zmienił zaskarżony wyrok, zasądzając dodatkową kwotę odszkodowania wraz z odsetkami i kosztami postępowania, a w pozostałym zakresie oddalił powództwo. Apelacja i zażalenie zostały oddalone w pozostałej części, a koszty postępowania apelacyjnego i zażaleniowego zostały zasądzone.

Sąd Okręgowy w Szczecinie, II Wydział Cywilny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z powództwa R. L. przeciwko (...) spółce europejskiej w R. Oddziałowi w Polsce o zapłatę. Sąd uwzględnił częściowo apelację powoda i zażalenie pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Łobzie. Przede wszystkim, sąd prostował oznaczenie strony pozwanej w treści wyroku sądu pierwszej instancji. Następnie, sąd zmienił zaskarżony wyrok, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda dodatkową kwotę 4270 złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od wskazanych kwot i dat, a w pozostałym zakresie oddalił powództwo. Sąd zasądził również od pozwanego na rzecz powoda koszty postępowania w kwocie 1450,20 zł. Nakazano pobranie od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa nieuiszczonych kosztów sądowych w kwocie 9300,24 zł. Apelacja i zażalenie zostały oddalone w pozostałym zakresie, a powód został obciążony kosztami postępowania zażaleniowego i apelacyjnego w kwocie 1077,94 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy dokonał sprostowania oznaczenia strony pozwanej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że błąd w oznaczeniu strony pozwanej wymagał sprostowania dla prawidłowego przebiegu postępowania i wykonania orzeczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku sądu pierwszej instancji

Strona wygrywająca

R. L. (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
R. L.osoba_fizycznapowód
(...) spółka europejska w R. Oddział w Polscespółkapozwany

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błąd w oznaczeniu strony pozwanej wymaga sprostowania. Powództwo o zapłatę zasługuje na uwzględnienie w części.

Odrzucone argumenty

Apelacja powoda w zakresie oddalenia części powództwa. Zażalenie pozwanego w zakresie zasądzenia dodatkowej kwoty odszkodowania i kosztów.

Godne uwagi sformułowania

prostuje oznaczenie strony pozwanej zmienia zaskarżony wyrok dodatkowo zasądza oddala powództwo w pozostałym zakresie zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem kosztów postępowania oddala apelację i zażalenie w pozostałym zakresie zasądza od powoda na rzecz pozwanego tytułem kosztów postępowania zażaleniowego i apelacyjnego

Skład orzekający

Mariola Wojtkiewicz

członek

Katarzyna Longa

sprawozdawca

Ziemowit Parzychowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Procedury sprostowania oznaczenia strony w orzeczeniu oraz zasady rozstrzygania o kosztach postępowania apelacyjnego i zażaleniowego."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych zasad prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy głównie kwestii proceduralnych (sprostowanie oznaczenia strony) oraz rozstrzygnięcia o kosztach, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Dane finansowe

odszkodowanie: 4270 PLN

koszty postępowania: 1450,2 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt II Ca 689/19 Sygnatura akt II Cz 1162/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 stycznia 2020 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Mariola Wojtkiewicz Katarzyna Longa (spr.) Ziemowit Parzychowski Protokolant: Izabela Bączalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 stycznia 2020 roku w Szczecinie z powództwa R. L. przeciwko (...) spółce europejskiej w R. Oddziałowi w Polsce o zapłatę na skutek apelacji powoda i zażalenia pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Łobzie z dnia 28 grudnia 2018 roku, sygn. akt I C 189/15 1. prostuje oznaczenie strony pozwanej w treści wyroku Sądu Rejonowego w Łobzie z dnia 28 grudnia 2018 roku, wydanego w sprawie I C 189/15, w ten sposób, że w komparycji oraz punktach I, III i IV tenoru w miejsce nazwy „ (...) ” wpisuje „ (...) ”; 2. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a) w punkcie II dodatkowo zasądza od pozwanego (...) spółki europejskiej w R. Oddziału w Polsce na rzecz powoda R. L. 4270 (cztery tysiące dwieście siedemdziesiąt) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 2350 (dwa tysiące trzysta pięćdziesiąt) złotych od dnia 20 grudnia 2013 roku i od kwoty 1920 (tysiąc dziewięćset dwadzieścia) złotych od dnia 25 maja 2018 roku oraz oddala powództwo w pozostałym zakresie; b) w punkcie III zasądza od (...) spółki europejskiej w R. Oddziału w Polsce na rzecz powoda R. L. 1450 (tysiąc czterysta pięćdziesiąt) złotych 20 (dwadzieścia groszy) tytułem kosztów postępowania; c) w punkcie IV nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Łobzie 9300 (dziewięć tysięcy trzysta) złotych 24 (dwadzieścia cztery) grosze tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych; 3. oddala apelację i zażalenie w pozostałym zakresie; 4. zasądza od powoda na rzecz pozwanego 1077 (tysiąc siedemdziesiąt siedem) złotych 94 (dziewięćdziesiąt cztery) grosze tytułem kosztów postępowania zażaleniowego i apelacyjnego. Katarzyna Longa Mariola Wojtkiewicz Ziemowit Parzychowski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI