II Ca 68/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy odrzucił apelację wnioskodawców z powodu uchybienia terminowi, uznając przywrócenie terminu przez sąd pierwszej instancji za niezasadne.
Wnioskodawcy domagali się stwierdzenia nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie. Sąd Rejonowy oddalił wniosek. Wnioskodawca złożył apelację, a następnie wniosek o przywrócenie terminu do jej złożenia, powołując się na chorobę. Sąd Okręgowy, kontrolując zasadność przywrócenia terminu, uznał je za nieuzasadnione, ponieważ termin do wniesienia apelacji już upłynął przed wystąpieniem wskazanych okoliczności, a wnioskodawca korzystał z pomocy profesjonalnego pełnomocnika. W konsekwencji apelacja została odrzucona.
Sprawa dotyczyła wniosku o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie. Sąd Rejonowy w Opocznie oddalił pierwotny wniosek. Wnioskodawca złożył apelację, a następnie wniosek o przywrócenie terminu do jej złożenia, argumentując chorobą swoją i uczestniczki postępowania. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, przeprowadził kontrolę formalną, w tym zasadność postanowienia o przywróceniu terminu. Sąd Okręgowy stwierdził, że termin do wniesienia apelacji upłynął przed wystąpieniem wskazanych przez wnioskodawcę chorób, a wnioskodawca korzystał z pomocy profesjonalnego pełnomocnika, który skutecznie otrzymał uzasadnienie postanowienia. W związku z tym, uznał przywrócenie terminu za niezasadne i na podstawie art. 373 k.p.c. odrzucił apelację. Dodatkowo, zasądzono koszty postępowania odwoławczego od wnioskodawców na rzecz uczestników.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd drugiej instancji ma obowiązek badać zachowanie warunków formalnych apelacji, w tym zasadność postanowienia o przywróceniu terminu.
Uzasadnienie
Kontrola zachowania warunków formalnych apelacji obejmuje również sprawdzenie zasadności postanowienia sądu pierwszej instancji przywracającego termin do jej wniesienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie apelacji
Strona wygrywająca
Uczestnicy H. S. i K. S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. S. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| P. S. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| H. B. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| W. M. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| A. S. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| W. S. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| H. S. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| K. S. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| J. Z. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| J. S. (1) | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| J. S. (2) | osoba_fizyczna | spadkobierca |
| S. S. s. K. | osoba_fizyczna | spadkobierca |
| S. S. s. T. | osoba_fizyczna | spadkobierca |
| K. K. (2) | osoba_fizyczna | posiadacz |
| G. P. | osoba_fizyczna | spadkobierca |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 373
Kodeks postępowania cywilnego
Nakazuje sądowi drugiej instancji dokonanie kontroli zachowania przez stronę warunków formalnych wniesionej apelacji.
k.p.c. art. 168 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Warunkiem zasadności wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej jest brak winy w uchybieniu terminu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 510 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 227
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 233
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niespełnienie przesłanek do przywrócenia terminu do wniesienia apelacji, gdyż choroba wystąpiła po upływie terminu. Skorzystanie przez wnioskodawcę z pomocy profesjonalnego pełnomocnika, który skutecznie otrzymał uzasadnienie postanowienia.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów art. 510 kpc przez brak wezwania do udziału w sprawie spadkobierców. Naruszenie art. 227 kpc przez oddalenie wniosków dowodowych. Naruszenie art. 233 kpc przez dowolną ocenę dowodów.
Godne uwagi sformułowania
Sąd Okręgowy zauważa, że warunkiem zasadności wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej (...) jest brak winy w uchybieniu terminu Przywrócenie zatem przez Sąd Rejonowy w Opocznie wnioskodawcy terminu do wniesienia apelacji było w niniejszej sprawie niezasadne.
Skład orzekający
Arkadiusz Lisiecki
przewodniczący-sprawozdawca
Paweł Hochman
sędzia
Magdalena Wojciechowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia apelacji i przywracania terminów, kontrola sądowa postanowień o przywróceniu terminu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie choroba wystąpiła po upływie terminu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny, skupiając się na formalnych wymogach wnoszenia apelacji i przywracania terminów. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ca 68/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2015 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Arkadiusz Lisiecki (spr.) Sędziowie: SSO Paweł Hochman SSR del. Magdalena Wojciechowska Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Roniek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 marca 2015 roku sprawy z wniosku, T. S. , P. S. z udziałem H. B. , W. M. , A. S. , W. S. , H. S. , K. S. , J. Z. o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie na skutek apelacji wnioskodawców T. S. , P. S. od postanowienia Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 25 czerwca 2014 roku, sygn. akt I Ns 270/13 postanawia: 1. odrzucić apelację ; 2. zasądzić solidarnie od wnioskodawców T. S. i P. S. na rzecz uczestników H. S. i K. S. solidarnie kwotę 300 zł ( trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego. Sygn. akt II Ca 68/15 UZASADNIENIE Wnioskodawca J. S. (1) wnosił o stwierdzenie, że J. i A. małż. S. nabyli przez zasiedzenie z dniem 01.03.2013 r. własność nieruchomości o pow. 1,94 ha położonej w C. w obrębie (...) , nr działki (...) . Uczestniczka A. S. przyłączyła się do wniosku. Uczestnicy postępowania: K. S. , H. B. , J. Z. i H. S. wnosili o oddalenie wniosku. Uczestniczka W. S. nie zajęła stanowiska w sprawie. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 25 czerwca 2014 r. Sąd Rejonowy w Opocznie oddalił wniosek oraz stwierdził, że wnioskodawca i uczestnicy ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie. Wnioskodawca J. S. (1) wniósł apelację od w/w postanowienia wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia apelacji i wnioskiem o zwolnienie od kosztów za II instancję w całości. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił: 1/ naruszenie przepisów art. 510 kpc przez brak wezwania do udziału w sprawie w charakterze uczestników postępowania spadkobierców S. S. s. K. , a mianowicie: G. P. , S. S. oraz spadkobierców J. S. (2) s. S. , podczas, gdy obowiązek taki wynikał z art. 5 10 § 2 kpc ; 2/ naruszenie przepisów kpc . a mianowicie art. 227 kpc przez oddalenie wniosków dowodowych, zgłoszonych przez wnioskodawcę i uczestniczkę A. S. , a zwłaszcza dowodu z zeznań świadka o nazwisku R. , będącego pracownikiem Wydziału Geodezji Starostwa Powiatowego w P. mimo że dowody te były istotne dla rozstrzygnięcia sprawy, gdyż dotyczyły oceny wiarygodności zeznań, złożonych przed Sądem przez świadków G. P. i S. S. ; 3/ naruszenie przepisu art. 233 kpc przez ocenę zebranych dowodów w sprawie w sposób dowolny, a nie swobodny, a dotyczy to następujących kwestii: - przyjęcie, że S. Ś. s. K. i A. zamieszkały przed śmiercią we wsi (...) , gmina K. , a poprzednio zamieszkały w miejscowości C. gmina A. był rodziną dla S. Ś. s. T. , ostatnio zamieszkałego w J. gmina A. , poprzez nie ustalenie na cz\m polegało pokrewieństwo; ustalenie, że S. Ś. s. K. przed wyjazdem na ziemie Zachodnie przekazał sporną nieruchomość S. Ś. s. T. , podczas gdy materiał dowodowy nie dawał podstaw do takich ustaleń; ustalenie, że posiadanie K. K. (2) trwało jedynie rok - dwa, podczas gdy w świetle zgromadzonych dowodów należy przyjąć, że posiadanie to trwało od 19831'. Wskazując na powyższe, wnosił o uchylenie powyższego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I-szej instancji. Przywrócenie wnioskodawcy terminu do wniesienia apelacji, albowiem uchybienie temu terminowi nastąpiło wskutek szczególnych okoliczności w niniejszej sprawie, a mianowicie związanych z chorobą J. S. (1) i uczestniczki A. S. , uniemożliwiających złożenie apelacji w terminie. Zwolnienie wnioskodawcy J. S. (1) od opłaty od apelacji w całości. Postanowieniem z dnia 27 listopada 2014 r. Sąd Rejonowy przywrócił wnioskodawcy J. S. (3) termin do wniesienia apelacji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Przepis art. 373 k.p.c. nakazuje sądowi drugiej instancji dokonanie kontroli zachowania przez stronę warunków formalnych wniesionej apelacji. Zakresem badania zachowania warunków formalnych apelacji objęte jest również sprawdzenie zasadności postanowienia sądu pierwszej instancji przywracającego stronie termin do wniesienia apelacji ( zob. Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 21.05.1998 r. w sprawie III CKN 471/97, OSP 1999, nr 4 poz. 83 z glosą W. Broniewicza ). Sąd Okręgowy zauważa, że warunkiem zasadności wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej ( w tym przypadku wniesienia apelacji ) jest brak winy w uchybieniu terminu – art. 168 § 1 k.p.c. Z akt sprawy wynika, że wnioskodawca w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji korzystał z pomocy profesjonalnego pełnomocnika tj. radcy prawnego. Tenże pełnomocnik wnioskodawcy w dniu 02.07.2014 r. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 25.06.2014 r. Odpis uzasadnienia postanowienia został pełnomocnikowi doręczony skutecznie w dniu 18.08.2014r. co oznacza, że termin do wniesienia apelacji upłynął wnioskodawcy w dniu 01.08.2014 r. A. S. uczestnik postępowania ( żona wnioskodawcy ) w dniu 27.08.2014r. złożyła wniosek i otrzymała także odpis w/w uzasadnienia postanowienia. Z dokumentacji lekarskiej załączonej do akt sprawy wynika, że wnioskodawca J. S. (1) przebywał na leczeniu szpitalnym w dniach od 20.10. – do 31.10. 2014 r., a więc w okresie czasu, kiedy termin do wniesienia apelacji już upłynął. Przywrócenie zatem przez Sąd Rejonowy w Opocznie wnioskodawcy terminu do wniesienia apelacji było w niniejszej sprawie niezasadne. Z tych względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 373 k.p.c. uznając bezzasadność przywrócenia terminu odrzucił apelację.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI