I Ca 120/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację powoda, uznając za prawidłowe rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego o oddaleniu powództwa z powodu braku legitymacji procesowej stron.
Powód B. R. domagał się uzgodnienia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, stwierdzając brak legitymacji procesowej zarówno powoda, jak i pozwanych, ponieważ hipoteka była wpisana na rzecz spółki, a nie osób fizycznych. Powód wniósł apelację, argumentując, że spółka działa przez osoby fizyczne i że pozwany W. P. ma legitymację bierną. Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną, podzielając ustalenia i ocenę prawną sądu pierwszej instancji.
Sprawa dotyczyła powództwa B. R. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Sąd Rejonowy w Wieluniu oddalił powództwo, wskazując na brak legitymacji procesowej czynnej powoda (nie był wpisany jako właściciel w księdze wieczystej) oraz brak legitymacji procesowej biernej pozwanych, ponieważ hipoteka była wpisana na rzecz firmy (...) Sp. z o.o., a nie na rzecz osób fizycznych D. R. i W. P. Powód wniósł apelację, zarzucając m.in. błędne ustalenie legitymacji biernej pozwanych, twierdząc, że spółka działa przez osoby fizyczne. Sąd Okręgowy w Sieradzu oddalił apelację jako całkowicie bezzasadną. Sąd odwoławczy uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo przeprowadził postępowanie dowodowe i poczynił adekwatne ustalenia faktyczne, które przyjął za własne. Sąd Okręgowy podzielił również ocenę prawną sądu rejonowego, podkreślając, że hipoteka była wpisana na rzecz spółki, a nie osób fizycznych, co wykluczało legitymację bierną pozwanych D. R. i W. P. Sąd odwoławczy stwierdził, że apelacja nie zawierała konkretnych zarzutów uzasadniających zmianę wyroku i oddalił ją na podstawie art. 385 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, powód nie posiadający wpisu w księdze wieczystej nie jest uprawniony do wytoczenia powództwa o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym.
Uzasadnienie
Legitymacja czynna do wytoczenia powództwa o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym przysługuje osobie, która wykaże swoje prawo do nieruchomości, a w szczególności jest wpisana jako właściciel w księdze wieczystej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
D. R. i W. P.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. R. | osoba_fizyczna | powód |
| D. R. | osoba_fizyczna | pozwany |
| W. P. | osoba_fizyczna | pozwany |
| (...) Sp. z o. o. | spółka | podmiot wpisany jako hipoteka |
Przepisy (2)
Pomocnicze
k.p.c. art. 387 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd odwoławczy przyjmuje ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji za własne.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd oddala apelację jako całkowicie bezzasadną.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak legitymacji procesowej czynnej powoda, który nie był wpisany jako właściciel w księdze wieczystej. Brak legitymacji procesowej biernej pozwanych, gdyż hipoteka była wpisana na rzecz spółki, a nie osób fizycznych. Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił stan faktyczny i prawny sprawy.
Odrzucone argumenty
Argumentacja powoda o legitymacji biernej pozwanych jako reprezentantów spółki. Przywoływanie przez powoda orzeczeń sądów i artykułów prasowych bez konkretnych zarzutów apelacyjnych.
Godne uwagi sformułowania
Apelacja jest całkowicie bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Sąd pierwszej instancji w sposób prawidłowy przeprowadził postępowanie dowodowe, a na jego podstawie poczynił adekwatne do treści materiału dowodowego ustalenia faktyczne. Nie ma zatem potrzeby ponownego przytaczania argumentacji Sądu Rejonowego przemawiającej za oddaleniem powództwa, która – wobec braku skonkretyzowanych zarzutów – jest tożsama z argumentacją przemawiającą za oddaleniem apelacji powoda.
Skład orzekający
Katarzyna Powalska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad legitymacji procesowej w sprawach o uzgodnienie treści księgi wieczystej, zwłaszcza w kontekście wpisów hipotecznych na rzecz spółek."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wpisu powoda i wpisu hipoteki na rzecz spółki, a nie osób fizycznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady legitymacji procesowej w sprawach dotyczących nieruchomości, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.
“Kto ma prawo do księgi wieczystej? Kluczowe zasady legitymacji procesowej.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I Ca 120/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2023 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący Sędzia Katarzyna Powalska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2023 roku w Sieradzu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa B. R. przeciwko D. R. i W. P. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Wieluniu VIII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w P. z dnia 18 stycznia 2023 roku, sygn. akt VIII C 72/22 oddala apelację. Sygn. akt I Ca 120/23 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem Sądu Rejonowego w Wieluniu z dnia 18 stycznia 2023 roku wydanym w sprawie VIII C 72/22 z powództwa B. R. przeciwko D. R. i W. P. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym oddalono powództwo. Sąd Rejonowy dokonując oceny żądania pozwu doszedł do przekonania, że zarówno powód oraz pozwani nie posiadali legitymacji procesowej, w konsekwencji czego powództwo nie mogło zostać uwzględnione. Powód nie jest bowiem wpisany jako właściciel w księdze wieczystej i nie był uprawniony do wytoczenia tegoż powództwa. Ponadto, powództwo w tej sprawie nie mogło być skierowane przeciwko pozwanym, albowiem hipoteka została wpisana na rzecz firmy (...) Sp. z o. o. , a nie na rzecz osób fizycznych. Apelację od tego orzeczenia wywiódł powód, zaskarżając je w całości. W apelacji tej przywołał liczne orzeczenia sądów oraz wycinki artykułów prasowych. Wskazał nadto, że spółka działa poprzez osoby fizyczne będące jej reprezentantami, zatem mają legitymację bierną. Z tych względów wniósł o uchylenie wyroku pierwszej instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest całkowicie bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Sąd pierwszej instancji w sposób prawidłowy przeprowadził postępowanie dowodowe, a na jego podstawie poczynił adekwatne do treści materiału dowodowego ustalenia faktyczne. Ustalenia te Sąd Odwoławczy przyjmuje za własne w myśl art. 387 § 2 1 pkt 1 i 2 k.p.c. , nie znajdując potrzeby ich ponownego szczegółowego przytaczania. Sąd Okręgowy podziela również ocenę prawną wyrażoną przez Sąd Rejonowy na podstawie tak ustalonego stanu faktycznego. Nie ma zatem potrzeby ponownego przytaczania argumentacji Sądu Rejonowego przemawiającej za oddaleniem powództwa, która – wobec braku skonkretyzowanych zarzutów – jest tożsama z argumentacją przemawiającą za oddaleniem apelacji powoda. Tym bardziej, że skarżący we wniesionym środku zaskarżenia nie wskazał żadnych konkretnych zarzutów, ograniczając się jedynie do przytoczenia ogólnych treści, dotyczących zagadnień legitymacji czynnej i biernej. Nie ma w szczególności racji skarżący wskazując, że legitymację bierną posiadał pozwany W. P. , albowiem reprezentował spółkę (...) . Skoro hipoteka została wpisana na rzecz (...) Sp. z o.o. , ten podmiot mógłby posiadać legitymację bierną, jednakże z całą stanowczością nie W. P. , który w 1994 był osobą składającą do Sądu wniosek o wpis w księdze wieczystej. Od lat dziewięćdziesiątych pozwanego nie wiąże ze spółką (...) ani powodem jakakolwiek relacja. Skarżący zatem nie przytoczył w apelacji żadnych zarzutów, które uzasadniałyby modyfikację wyroku Sądu I instancji w jakimkolwiek zakresie. Z tych względów, Sąd oddalił apelację jako całkowicie bezzasadną, na podstawie art. 385 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI