II Ca 522/13

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2013-10-02
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
ochrona konsumentaodstąpienie od umowyrękojmiawady fizycznesprzedaż internetowaprawo cywilnezwrot cenyalufelgi

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu rejonowego, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1440 zł wraz z odsetkami z tytułu odstąpienia od umowy sprzedaży alufelg.

Powód D. K. domagał się zwrotu zapłaconej ceny 1440 zł za alufelgi samochodowe, od których odstąpił od umowy sprzedaży zawartej na odległość. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, jednak Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację powoda, zmienił zaskarżony wyrok. Uzasadniono, że konsument miał prawo odstąpić od umowy w terminie 10 dni, a po zwrocie towaru sprzedającemu, przysługuje mu zwrot ceny.

Powód D. K. kupił od pozwanego M. D. alufelgi samochodowe za pośrednictwem sklepu internetowego za kwotę 1440 zł, którą w całości zapłacił. Po otrzymaniu towaru, powód stwierdził wady i w dniu 19 lipca 2012 roku odstąpił od umowy sprzedaży, zwracając alufelgi i żądając zwrotu ceny. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy oddalił powództwo, uznając, że pozwany nie ponosi odpowiedzialności za ujawnione wady. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, rozpoznając apelację powoda, zmienił zaskarżony wyrok. Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z ustawą o ochronie niektórych praw konsumentów, kupującemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 10 dni od wydania rzeczy, bez podania przyczyny. Powód skorzystał z tego prawa, informując o wadach i zwracając towar. Wobec odstąpienia od umowy, strony były zobowiązane do wzajemnego zwrotu świadczeń. Pozwany miał obowiązek zwrócić kwotę 1440 zł w terminie 14 dni od odstąpienia od umowy, czyli do 2 sierpnia 2012 roku. Ponieważ pozwany nie dokonał zwrotu, roszczenie powoda o zapłatę kwoty 1440 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 3 sierpnia 2012 roku zostało uznane za uzasadnione. Sąd Okręgowy podkreślił, że odstąpienie od umowy oznacza, iż umowa jest traktowana jako niezawarta, a konsument jest zwolniony z zobowiązań. Działania powoda związane ze sprawdzeniem towaru mieściły się w granicach zwykłego zarządu. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu pierwszej instancji, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1440 zł z odsetkami oraz zwrot kosztów procesu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, konsumentowi przysługuje prawo do odstąpienia od umowy sprzedaży zawartej na odległość w terminie 10 dni od wydania rzeczy bez podania przyczyny, niezależnie od stwierdzonych wad.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na ustawę o ochronie niektórych praw konsumentów, która przyznaje konsumentowi prawo do odstąpienia od umowy zawartej na odległość w określonym terminie. Podkreślono, że odstąpienie od umowy jest niezależne od ewentualnych wad rzeczy i następuje po zwrocie przedmiotu sprzedaży.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku i uwzględnienie powództwa w części

Strona wygrywająca

D. K.

Strony

NazwaTypRola
D. K.osoba_fizycznapowód
M. D.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (9)

Główne

u.o.n.p.k. art. 7 § 1

Ustawa o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny

W przypadku zawarcia umowy sprzedaży na odległość kupującemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy sprzedaży w terminie 10 dni od dnia wydania rzeczy bez wskazania jakiejkolwiek przyczyny.

u.o.n.p.k. art. 7 § 3

Ustawa o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny

Strony umowy obowiązane są zwrócić sobie wzajemnie to, co świadczyły w wykonaniu umowy. Zwrot świadczenia przez przedsiębiorcę powinien nastąpić w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia konsumenta o odstąpieniu od umowy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 505¹³ § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku rozpoznania apelacji w sprawie prowadzonej w postępowaniu uproszczonym, gdy sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

k.c. art. 97

Kodeks cywilny

Oświadczenie woli złożone innej osobie niż ta, do której miało być złożone, jest ważne, gdy osoby te wyraziły zgodę na przyjęcie oświadczenia.

k.c. art. 74

Kodeks cywilny

Zastrzeżenie formy pisemnej dla oświadczenia woli lub czynności prawnej może być dokonane w celu wywołania określonych skutków prawnych (np. dowodowych).

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, choćby nie poniósł żadnej szkody i choćby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.

k.p.c. art. 386 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji może zmienić zaskarżony wyrok.

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Do kosztów procesu zalicza się koszty sądowe oraz koszty zastępstwa procesowego.

k.p.c. art. 108 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo konsumenta do odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 10 dni. Obowiązek sprzedawcy do zwrotu ceny w terminie 14 dni od odstąpienia od umowy. Działania konsumenta związane ze sprawdzeniem towaru mieszczą się w granicach zwykłego zarządu i nie niweczą prawa do odstąpienia.

Odrzucone argumenty

Pozwany nie ponosi odpowiedzialności za ujawnione wady. Powództwo o zapłatę ceny w całości podlega oddaleniu.

Godne uwagi sformułowania

w przypadku rozpoznania apelacji w sprawie prowadzonej w postępowaniu uproszczonym, gdy sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa Z odstąpienia od umowy może kupujący skorzystać także po ewentualnym rozpakowaniu dostarczonego przedmiotu i sprawdzeniu jego właściwości, tylko w ten sposób bowiem kupujący towar na odległość może sprawdzić rzetelność kontrahenta. Wobec odstąpienia przez kupującego od umowy sprzedaży, strony tejże umowy obowiązane były zwrócić sobie wzajemnie to co świadczyły Sąd wskazuje przy tym, że w razie odstąpienia od umowy umowa taka uważana jest za niezawartą, a konsument zwolniony jest z wszelkich zobowiązań, w tym i ewentualnych zmian zaszłych w dostarczonej przez sprzedawcę rzeczy, jeśli zaszły one w ramach zwykłego zarządu.

Skład orzekający

Tomasz Adamski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawa konsumenta do odstąpienia od umowy zawartej na odległość i zasad zwrotu świadczeń."

Ograniczenia: Dotyczy umów zawieranych na odległość przez konsumentów, zgodnie z przepisami obowiązującymi w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego prawa konsumentów do odstąpienia od umowy zawartej przez internet, co jest tematem interesującym dla szerokiego grona odbiorców.

Kupiłeś coś przez internet i chcesz zwrócić? Sąd przypomina Twoje prawa!

Dane finansowe

WPS: 1440 PLN

zapłata ceny: 1440 PLN

zwrot kosztów procesu: 30 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 30 PLN

Sektor

e-commerce

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Ca 522/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 października 2013r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący Sędzia SO Tomasz Adamski po rozpoznaniu w dniu 02 października 2013r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa D. K. przeciwko M. D. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 25 lutego 2013r. sygn. akt. I C 4902/12 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym) i 2(drugim) w ten sposób, że: a) w punkcie 1 (pierwszym): zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1440 zł (jeden tysiąc czterysta czterdzieści) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 3 sierpnia 2012 r. do dnia zapłaty, a w pozostałym zakresie powództwo oddala; b) w punkcie 2 (drugim): zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 30 zł (trzydzieści) tytułem zwrotu kosztów procesu; II. w pozostałym zakresie apelację oddala; III. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 30 zł (trzydzieści) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. na oryginale właściwy podpis Sygn. akt: II Ca 522/13 UZASADNIENIE Powód D. K. wniósł o zasądzenie od pozwanego M. D. kwoty 1.440 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 19 lipca 2012 roku do dnia zapłaty. Roszczenie powoda miało wynikać z obowiązku zwrotu zapłaconej ceny w związku z odstąpieniem od umowy sprzedaży alufelg samochodowych. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości wskazując szczegółowo przebieg postępowania reklamacyjnego w związku ze zgłoszonymi przez powoda wadami rzeczy sprzedanej i podnosząc, że pozwany za ujawnione wady nie ponosi odpowiedzialności. Wyrokiem z dnia 25 lutego 2013 roku Sąd Rejonowy w Bydgoszczy w sprawie I C 4902/12 oddalił powództwo w całości i zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 197 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Powyższy wyrok został zaskarżony apelacją wniesioną przez powoda co do całości wyroku, który domagał się jego zmiany poprzez uwzględnienie powództwa w całości, względnie jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja powoda była zasadna. Na wstępie czynionych tu rozważań wskazać należy, że w przypadku rozpoznania apelacji w sprawie prowadzonej w postępowaniu uproszczonym, gdy sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa ( art. 505 13 §2kpc ). Powód kupił od pozwanego alufelgi samochodowe za pośrednictwem sklepu internetowego za kwotę 1.440 zł. Całą cenę zapłacił. Zamówione alufelgi zostały przez pozwanego dostarczone powodowi w dniu 17 lipca 2012 roku. W dniu 19 lipca 2012 roku powód - po uprzednim poinformowaniu pracownika pozwanego o stwierdzonych wadach dostarczonego przedmiotu sprzedaży - przyjechał do siedziby przedsiębiorstwa 1 pozwanego z alufelgami i oświadczył, że odstępuje od umowy sprzedaży jednocześnie zwracając przedmiot sprzedaży i żądając zwrotu uiszczonej ceny na wskazany rachunek bankowy. Oświadczenie zostało złożone wobec pracownika pozwanego, w siedzibie jego przedsiębiorstwa, a pracownik ten pokwitował odbiór alufelg od powoda ( art. 97 kc ). Powód składając w dniu 19 lipca 2012 roku oświadczenie o odstąpieniu od umowy sprzedaży powoływał się na prawo odstąpienia od umowy przysługujące mu w ciągu 10 dni od jej zawarcia (zeznania świadka W. L. - k. 75, zeznania powoda D. K. - k. 76). Zgodnie z regulacją art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2000 roku o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny w przypadku zawarcia umowy sprzedaży na odległość kupującemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy sprzedaży w terminie 10 dni od dnia wydania rzeczy bez wskazania jakiejkolwiek przyczyny. Oświadczenie woli o dostąpieniu do umowy sprzedaży winno być sporządzone w formie pisemnej, aczkolwiek jest to forma zastrzeżona jedynie dla celów dowodowych ( art. 74 kc ), a w niniejszej sprawie bezspornym było, że 19 lipca 2012 roku takie oświadczenie woli wobec pozwanego złożył. Z odstąpienia od umowy może kupujący skorzystać także po ewentualnym rozpakowaniu dostarczonego przedmiotu i sprawdzeniu jego właściwości, tylko w ten sposób bowiem kupujący towar na odległość może sprawdzić rzetelność kontrahenta. Wobec odstąpienia przez kupującego od umowy sprzedaży, strony tejże umowy obowiązane były zwrócić sobie wzajemnie to co świadczyły: kupujący powód alufelgi, zaś sprzedający pozwany kwotę uzyskaną jako cenę sprzedaży (art. 7 ust. 3 cytowanej ustawy). Skoro powód zwrócił pozwanemu alufelgi, ten obowiązany jest do zwrotu kwoty 1.440 zł, przy czym zwrot tejże kwoty winien nastąpić w terminie 14 dni od dnia odstąpienia od umowy, w niniejszej sprawie zatem w terminie do dnia 2 sierpnia 2012 roku (art. 7 ust. 3 cytowanej ustawy). Pozwany nie zwrócił powodowi kwoty 1.440 zł, zatem roszczenie powoda było usprawiedliwione i zasługiwało na uwzględnienie, z tym zastrzeżeniem, że odsetki należne są powodowi od dnia 3 sierpnia 2012 roku, tj. od dnia następnego po upływie ustawowego 14-dniowego terminu do zwrotu świadczenia ( art. 481 kc ). Roszczenie odsetkowe w pozostałym zakresie zostało przez sąd oddalone. Sąd wskazuje przy tym, że w razie odstąpienia od umowy umowa taka uważana jest za niezawartą, a konsument zwolniony jest z wszelkich zobowiązań, w tym i ewentualnych zmian zaszłych w dostarczonej przez sprzedawcę rzeczy, jeśli zaszły one w ramach zwykłego zarządu. Mógł zatem powód przystąpić do korzystania z dostarczonych alufelg, rozpakować je i zamontować w aucie, 2 co w żadne sposób nie niweczyło jego uprawnienia do odstąpienia z jakiejkolwiek przyczyny w 10-dniowym terminie od dostarczenia rzeczy - działania te bowiem mieszczą się niewątpliwie w granicach zwykłego zarządu rzeczą jaką są alufelgi samochodowe. Ewentualne roszczenie sprzedawcy związane z uszkodzeniem rzeczy nie było zaś objęte niniejszym postępowaniem. Wobec powyższego bezprzedmiotowe było rozstrzyganie sprawy w oparciu o regulację ustawy z dnia 27 lipca 2002 roku o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego , w szczególności badanie zachowania przez strony umowy sprzedaży reżimu odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady rzeczy sprzedanej, powód bowiem skorzystał ze swego uprawnienia do odstąpienia od umowy zawartej na odległość, a nie wywodził roszczeń z tytułu ewentualnych wad rzeczy sprzedanej. Wobec tego, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 kpc zmienił zaskarżony wyrok. O kosztach postępowania zarówno przed sądem I jaki II instancji sad orzekł na podstawie art. 98 § 1 kpc w zw. z art. 108 § 1 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI