II CA 347/13

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2013-12-17
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
współwłasnośćzniesienie współwłasnościsamochódkoszty postępowaniaart. 520 kpczażalenieapelacja

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, zasądzając od wnioskodawców na rzecz uczestników koszty postępowania związane z wydaniem samochodu, uznając ich interesy za sprzeczne.

Sprawa dotyczyła zniesienia współwłasności samochodu i jego wydania. Sąd Rejonowy oddalił wniosek o zniesienie współwłasności, nakazał wydanie pojazdu właścicielom i obciążył uczestników kosztami postępowania. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie uczestników, zmienił postanowienie w zakresie kosztów, zasądzając od wnioskodawców na rzecz uczestników kwotę 3.650 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym opłaty sądowej i wynagrodzenia pełnomocnika, uznając ich interesy za sprzeczne.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał sprawę z wniosku B. G. o zniesienie współwłasności samochodu, z udziałem S. S. (1), K. S., A. W. i W. G. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 19 grudnia 2012 roku oddalił wniosek o zniesienie współwłasności, nakazał B. G. i W. G. wydanie samochodu osobowego O. (...) jego właścicielom (S. S. (1), K. S., A. W.) oraz obciążył uczestników kosztami postępowania zgodnie z ogólną regułą art. 520 § 1 kpc. Uczestnicy S. S. (1), K. S. i A. W. wnieśli zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów, domagając się zmiany i zasądzenia na ich rzecz od B. G. i W. G. kwoty 3.650 zł, argumentując, że ich interesy były sprzeczne, a przegrywający powinni ponieść koszty. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne, powołując się na art. 520 § 2 kpc, który pozwala na stosunkowe rozdzielenie kosztów lub obciążenie nimi jednego z uczestników, gdy ich interesy są sprzeczne. Sąd stwierdził, że interesy B. G. i W. G. (władających pojazdem i dążących do uznania współwłasności) były sprzeczne z interesami S. S. (1), K. S. i A. W. (dowodzących braku współwłasności B. G. i żądających wydania pojazdu). W związku z tym, że sąd uwzględnił żądania drugiej grupy uczestników, zmienił postanowienie sądu I instancji w punkcie 3, zasądzając od B. G. i W. G. solidarnie na rzecz S. S. (1), K. S. i A. W. kwotę 3.650 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, obejmujących opłatę sądową i wynagrodzenie pełnomocnika. Sąd Okręgowy oddalił również apelację wnioskodawców i zasądził od B. G. i W. G. solidarnie na rzecz S. S. (1), K. S., A. W. kwotę 1.200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Wniosek uczestników o zasądzenie kosztów postępowania zabezpieczającego został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli interesy uczestników są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z nich w całości.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że interesy wnioskodawców (chcących udowodnić współwłasność i zatrzymać pojazd) były sprzeczne z interesami uczestników (dowodzących braku współwłasności wnioskodawcy i żądających wydania pojazdu). W takiej sytuacji, gdy sąd uwzględnił żądania jednej ze stron, powinien zasądzić od strony przegrywającej na rzecz wygrywającej koszty postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

S. S. (1), K. S., A. W.

Strony

NazwaTypRola
B. G.osoba_fizycznawnioskodawca
S. S. (1)osoba_fizycznauczestnik
K. S.osoba_fizycznauczestnik
A. W.osoba_fizycznauczestnik
W. G.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 520 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z uczestników w całości, jeżeli uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub ich interesy są sprzeczne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 520 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ogólna zasada ponoszenia kosztów przez uczestników we własnym zakresie w postępowaniu nieprocesowym.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego postanowienia przez sąd odwoławczy.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do rozpoznania zażalenia przez sąd odwoławczy.

k.p.c. art. 618 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Regulacja dotycząca przekazania sprawy do postępowania o zniesienie współwłasności.

k.p.c. art. 109 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada orzekania o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Interesy uczestników postępowania były sprzeczne, co uzasadnia zastosowanie art. 520 § 2 kpc. Przegrywający uczestnicy powinni ponieść koszty postępowania związane z wydaniem rzeczy.

Odrzucone argumenty

Zastosowanie ogólnej zasady ponoszenia kosztów przez uczestników we własnym zakresie (art. 520 § 1 kpc).

Godne uwagi sformułowania

interesy uczestników postępowania: B. G. i W. G. z jednej strony i S. S. (1) , K. S. i A. W. z drugiej strony były w sposób oczywisty sprzeczne. W takiej sytuacji winien był też orzec o kosztach postępowania w oparciu o regułę przewidzianą w § 2 art. 520 kpc.

Skład orzekający

Barbara Jankowska - Kocon

przewodniczący

Aurelia Pietrzak

sędzia

Tomasz Adamski

sędzia (sprawozdawca)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 520 § 2 kpc w sprawach o zniesienie współwłasności i wydanie rzeczy, gdy interesy stron są sprzeczne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i sprzecznych interesów uczestników.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach postępowania w sytuacji sprzecznych interesów stron, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy przegrany płaci za wszystko? Sąd Okręgowy o kosztach w sporze o samochód.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 3650 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 1200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt. II Ca 347/13 II Cz 316/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Barbara Jankowska - Kocon Sędziowie: SO Aurelia Pietrzak SO Tomasz Adamski (spr.) Protokolant: sekr. sądowy Tomasz Rapacewicz po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2013 roku w Bydgoszczy na rozprawie sprawy z wniosku B. G. z udziałem: S. S. (1) , K. S. , A. W. , W. G. o zniesienie współwłaności na skutek apelacji wnioskodawczym oraz zażalenia uczestników: S. S. , K. S. , A. W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 19 grudnia 2012 roku sygn. akt II Ns 397/12 postanawia: I. oddalić apelację; II. zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie 3 (trzecim) i zasądzić od B. G. i W. G. 1 solidarnie na rzecz S. S. (1) , K. S. , A. W. kwotę 3.650 zł (trzy tysiące sześćset pięćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. zasądzić od B. G. i W. G. solidarnie na rzecz S. S. (1) , K. S. , A. W. kwotę 1.200 zł (jeden tysiąc dwieście) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego; IV. oddalić wniosek uczestników S. S. (1) , K. S. , A. W. o zasądzenie kosztów postępowania zabezpieczającego. Na oryginale właściwe podpisy. II Cz 316/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 19 grudnia 2012 roku Sąd Rejonowy w Bydgoszczy oddalił wniosek B. G. przy uczestnictwie S. S. (1) , K. S. , A. W. i W. G. o zniesienie współwłasności (pkt 1), nakazał B. G. i W. G. wydanie samochodu osobowego O. (...) o nr rej. (...) S. S. (1) , K. S. , A. W. (pkt 2), a kosztami postępowania, w tym kosztami o wydanie samochodu, obciążył uczestników w zakresie przez nich poniesionym (pkt 3). Sąd I instancji wskazał, że samochód O. (...) , którym władali B. G. i W. G. stanowi własność S. S. (1) , K. S. i A. W. , zaś żądanie ustalenia, iż współwłaścicielką tego pojazdu jest także B. G. jest nieuzasadnione. W tej sytuacji sąd I instancji oddalił wniosek B. G. o zniesienie współwłasności (skoro nie jest współwłaścicielem) i nakazał wydanie pojazdu jego właścicielom. O kosztach sąd orzekł zgodnie z ogólną regułą ponoszenia kosztów postępowania nieprocesowego ( art. 520 § 1 kpc ), uznając że zainteresowani winni je ponieść we własnym zakresie. Zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania wnieśli uczestnicy S. S. (1) , K. S. i A. W. domagając się jego zmiany poprzez zasądzenie na ich rzecz od B. G. i W. G. kwoty 3.650 zł i zarzucając sądowi naruszenie art. 520 § 2 kpc . Uczestnicy wskazali, że uczestnicy postępowania w niniejszej sprawie byli w różnym stopniu zainteresowani wynikiem sprawy i koszty postępowania - w szczególności związane z wytoczeniem powództwa o wydanie rzeczy: opłatą i wynagrodzeniem radcy 1 prawnego, winni ponieść B. G. i W. G. jako przegrywający sprawę. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jest zasadne. Zgodnie z regułą określoną w art. 520 § 2 kpc jeżeli uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub ich interesy są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z nich w całości. To samo dotyczy kosztów postępowania wyłożonych przez uczestników. W ocenie sądu odwoławczego interesy uczestników postępowania: B. G. i W. G. z jednej strony i S. S. (1) , K. S. i A. W. z drugiej strony były w sposób oczywisty sprzeczne. Pierwsi władali pojazdem i usiłowali dowieść, że stanowi on współwłasność B. G. , drudzy zaś dowodzili, że B. G. nie jest jego współwłaścicielem i żądali wydania samochodu. Sąd uwzględnił w pełni żądania drugiej grupy uczestników, W takiej sytuacji winien był też orzec o kosztach postępowania w oparciu o regułę przewidzianą w § 2 art. 520 kpc . Ta zaś nakazuje zwrócić przegrywającym na rzecz wygranych koszty postępowania, w szczególności koszty już wyłożone przez uczestników. W niniejszej sprawie S. S. (1) , K. S. i A. W. wytoczyli powództwo o wydanie samochodu (I C 2038/11 Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, przekazane później do niniejszej sprawy w oparciu o regulację zawartą w art. 618 § 1 kpc ). W ramach tego procesu ponieśli koszty: uiścili opłatę sądową w wysokości 1.250 zł oraz koszt wynagrodzenia pełnomocnika będącego radcą prawnym w wysokości 2.400 zł. Koszty te winny zostać im zwrócone przez B. G. i W. G. , stąd też koniecznym stała się zmiana 2 rozstrzygnięcia sądu I instancji w punkcie 3 i zasądzenie na rzecz S. S. (1) , K. S. , A. W. kwoty 3.650 zł od B. G. i W. G. solidarnie. Wobec powyższego Sąd Okręgowy zażalenie uznał za zasadne i na podstawie przepisów art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc zmienił zaskarżone postanowienie. Wobec braku wniosku pełnomocnika będącego radcą prawnym w przedmiocie żądania zasądzenia kosztów postępowania zażaleniowego sąd nie zasądził takich kosztów ( art. 109 § 1kpc ).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI