Orzeczenie · 2025-05-14

II Ca 2685/24

Sąd
Sąd Okręgowy w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2025-05-14
SAOSnieruchomościprawa rzeczoweWysokaokręgowy
nieruchomościksięgi wieczysteprawo rzeczoweużytkowaniedziałka ewidencyjnanieruchomość wieczystoksięgowaograniczone prawa rzeczowewpisapelacja

Sprawa dotyczyła wniosku o wpis do księgi wieczystej prawa użytkowania nieruchomości, z ograniczeniem sposobu jego wykonywania do konkretnej działki ewidencyjnej. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, argumentując, że zgodnie z wieczystoksięgowym modelem nieruchomości, prawo użytkowania może obciążać jedynie całą nieruchomość, a nie jej część składową, jaką jest pojedyncza działka ewidencyjna. Sąd pierwszej instancji wskazał, że choć sposób wykonywania użytkowania może być ograniczony do części nieruchomości, to samo prawo musi obciążać całą nieruchomość, a dokumenty przedstawione przez wnioskodawcę nie potwierdzały ustanowienia użytkowania na całej nieruchomości. Wnioskodawca zaskarżył to postanowienie, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. i k.c. poprzez nieprawidłowe zastosowanie art. 253 § 2 k.c. i zaniechanie wezwania do uzupełnienia braków. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, podkreślił ograniczoną kognicję sądu wieczystoksięgowego, który jest związany treścią wniosku, dołączonych dokumentów i treścią księgi wieczystej. Sąd Okręgowy przywołał ugruntowane orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym nieruchomość wieczystoksięgowa jest niepodzielna i stanowi całość, a wszelkie czynności prawne dotyczące nieruchomości mogą odnieść skutek tylko wobec całości. W związku z tym, wpis prawa użytkowania na części nieruchomości jest niedopuszczalny. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając, że Sąd Rejonowy prawidłowo odmówił wpisu, ponieważ brak było dokumentów potwierdzających ustanowienie użytkowania na całej nieruchomości, co stanowiło materialnoprawną przeszkodę do dokonania wpisu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja zasady niepodzielności nieruchomości wieczystoksięgowej w kontekście wpisu ograniczonych praw rzeczowych, w szczególności użytkowania, oraz zakresu kognicji sądu wieczystoksięgowego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wpisu do księgi wieczystej i interpretacji przepisów dotyczących nieruchomości jako całości wieczystoksięgowej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy możliwe jest ujawnienie w księdze wieczystej prawa użytkowania nieruchomości z ograniczeniem sposobu jego wykonywania do jednej działki ewidencyjnej, stanowiącej część nieruchomości objętej jedną księgą wieczystą?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, prawo użytkowania jako ograniczone prawo rzeczowe może obciążać jedynie całą nieruchomość w rozumieniu wieczystoksięgowym (jedna księga wieczysta - jedna nieruchomość), a nie jej część składową, jaką jest pojedyncza działka ewidencyjna. Sposób wykonywania tego prawa może być ograniczony do części nieruchomości, ale samo prawo musi dotyczyć całości.

Uzasadnienie

Sąd wieczystoksięgowy jest związany wieczystoksięgowym modelem nieruchomości jako całości, dla której prowadzona jest jedna księga wieczysta. Prawo rzeczowe obciąża nieruchomość jako całość. Dokumenty przedstawione przez wnioskodawcę nie potwierdzały ustanowienia użytkowania na całej nieruchomości, a jedynie na jej części.

Czy sąd wieczystoksięgowy jest zobowiązany do wzywania wnioskodawcy do uzupełnienia braków formalnych lub przedłożenia dokumentacji stanowiącej podstawę wpisu, jeśli istnieją materialnoprawne przeszkody do dokonania wpisu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd wieczystoksięgowy nie jest uprawniony do poszukiwania z urzędu ani wzywania o dokumenty mające uzasadniać wniosek o wpis, jeśli istnieją materialnoprawne przeszkody do jego dokonania. W takim przypadku sąd oddala wniosek.

Uzasadnienie

Przepisy dotyczące uzupełniania braków formalnych wniosku (art. 130, 130^1 k.p.c.) nie mają zastosowania do uzupełniania materialnoprawnych przeszkód do wpisu. Sąd oddala wniosek o wpis, jeżeli brak jest podstaw albo istnieją przeszkody do jego dokonania (art. 626^9 k.p.c.).

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalić apelację
Strona wygrywająca
Gmina Miejska K.

Strony

NazwaTypRola
(...) Związek (...) w W.innewnioskodawca
Gmina Miejska K.instytucjauczestnik

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 626^8 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zakres kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym, ograniczony do badania treści wniosku, dołączonych dokumentów i treści księgi wieczystej.

k.c. art. 253 § 2

Kodeks cywilny

Dotyczy ograniczenia sposobu wykonywania użytkowania nieruchomości, a nie samego ustanowienia prawa.

k.p.c. art. 626^9

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi, że sąd oddala wniosek o wpis, jeżeli brak jest podstaw albo istnieją przeszkody do jego dokonania.

Pomocnicze

k.c. art. 47 § 1

Kodeks cywilny

Definiuje części składowe rzeczy, które nie mogą być odrębnym przedmiotem własności ani innych praw rzeczowych.

k.p.c. art. 130

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy uzupełniania braków formalnych pisma procesowego.

k.p.c. art. 130^1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy uzupełniania braków formalnych pisma procesowego.

k.c. art. 52

Kodeks cywilny

Dotyczy przynależności rzeczy.

Dz.U. 2016 poz. 195 art. 45 § 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 lutego 2016 r. w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych w systemie teleinformatycznym

Określa zakres wpisów do księgi wieczystej, w tym zakres i sposób wykonywania ograniczonego prawa rzeczowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieruchomość wieczystoksięgowa jest niepodzielna i stanowi całość. • Prawo użytkowania może obciążać jedynie całą nieruchomość, a nie jej część składową. • Sąd wieczystoksięgowy jest związany zakresem wniosku i treścią dokumentów, nie może uzupełniać materialnoprawnych braków z urzędu.

Odrzucone argumenty

Możliwość ujawnienia prawa użytkowania z ograniczeniem sposobu wykonywania do jednej działki ewidencyjnej. • Zarzut naruszenia art. 253 § 2 k.c. poprzez nieprawidłowe zastosowanie. • Zarzut zaniechania wezwania do uzupełnienia braków poprzez przedłożenie dokumentacji.

Godne uwagi sformułowania

pojęcie nieruchomości należy przy tym rozumieć zgodnie z koncepcją wieczystoksięgową, wyrażającą się w formule „jedna księga wieczysta - jedna nieruchomość” • nieruchomość wieczystoksięgowa jest niepodzielna i wszelkie czynności jej dotyczące mogą odnieść skutek tylko wobec całości • nie może zatem odnieść prawnego skutku czynność mająca za swój przedmiot tylko jedna z kilku działek, z których składa się nieruchomość, dla której prowadzona jest księga wieczysta

Skład orzekający

Marzena Szymańska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady niepodzielności nieruchomości wieczystoksięgowej w kontekście wpisu ograniczonych praw rzeczowych, w szczególności użytkowania, oraz zakresu kognicji sądu wieczystoksięgowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wpisu do księgi wieczystej i interpretacji przepisów dotyczących nieruchomości jako całości wieczystoksięgowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa wyjaśnia fundamentalną zasadę prawa rzeczowego i wieczystoksięgowego dotyczącą niepodzielności nieruchomości, co jest kluczowe dla praktyków obrotu nieruchomościami. Pokazuje też ograniczenia postępowania wieczystoksięgowego.

Jedna księga wieczysta to jedna nieruchomość – sąd wyjaśnia, dlaczego nie wpiszesz użytkowania tylko na część działki.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst