Orzeczenie · 2015-03-19

II Ca 23/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2015-03-19
SAOSCywilnepostępowanie cywilneWysokaokręgowy
doręczeniepisma procesowerozszerzenie powództwaapelacjakoszty postępowaniasąd okręgowysąd rejonowykpc

Sąd Okręgowy w Lublinie rozpoznał sprawę z powództwa E. P. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę, rozpoznając apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie. Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda m.in. kwotę 961,68 zł z odsetkami (pkt I lit.c wyroku). Pozwany w swojej apelacji zarzucił naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 132 k.p.c. i art. 193 § 2 pkt 1 k.p.c., wskazując, że pismo powoda z dnia 17 października 2014 roku, którym rozszerzono powództwo o kwotę 961,68 zł, zostało doręczone w niewłaściwym trybie. Sąd Okręgowy podzielił argumentację pozwanego. Stwierdził, że rozszerzenie powództwa, podobnie jak pozew, powinno być doręczone przez sąd, a nie bezpośrednio przez pełnomocnika strony, zgodnie z art. 131 § 1 k.p.c. Wskazał, że pismo rozszerzające powództwo nie zostało wymienione w art. 132 § 1 1 k.p.c. jako pismo podlegające bezpośredniemu doręczeniu przez pełnomocnika. Ponieważ odpis pisma rozszerzającego powództwo został doręczony przez pełnomocnika powoda bezpośrednio pełnomocnikowi pozwanego, Sąd Okręgowy uznał to doręczenie za nieskuteczne. W związku z tym, wydanie merytorycznego orzeczenia co do kwoty 961,68 zł było niedopuszczalne. Na podstawie art. 386 § 3 k.p.c., Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok w pkt I lit.c i umorzył postępowanie w tym zakresie. Ponadto, zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 139 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, zgodnie z art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących doręczania pism procesowych, w szczególności rozszerzenia powództwa, oraz konsekwencji błędów proceduralnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji doręczenia pisma przez pełnomocnika zamiast przez sąd, w kontekście rozszerzenia powództwa.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pismo procesowe rozszerzające powództwo, doręczone przez pełnomocnika strony powodowej bezpośrednio pełnomocnikowi strony pozwanej, jest skuteczne w świetle przepisów Kodeksu postępowania cywilnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie doręczenie jest nieskuteczne. Pismo rozszerzające powództwo powinno być doręczone przez sąd, zgodnie z art. 131 § 1 k.p.c., a nie bezpośrednio przez pełnomocnika.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że pismo rozszerzające powództwo, podobnie jak pozew, podlega ocenie sądu i powinno być doręczone przez sąd. Regulacja art. 132 k.p.c. dotycząca bezpośredniego doręczania pism przez pełnomocników nie ma zastosowania do pisma rozszerzającego powództwo, gdyż nie zostało ono wymienione w art. 132 § 1 1 k.p.c. jako pismo podlegające takiemu doręczeniu. Nieskuteczne doręczenie oznacza, że sąd nie był właściwie związany rozszerzonym żądaniem.

Jaki jest skutek nieskutecznego rozszerzenia powództwa dla orzeczenia sądu pierwszej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Jeśli rozszerzenie powództwa było nieskuteczne, sąd drugiej instancji powinien uchylić wyrok w tej części i umorzyć postępowanie.

Uzasadnienie

Skoro sąd pierwszej instancji wydał orzeczenie merytoryczne co do kwoty, o którą nieskutecznie rozszerzono powództwo, sąd drugiej instancji, na podstawie art. 386 § 3 k.p.c., powinien uchylić wyrok i umorzyć postępowanie w tym zakresie, ponieważ wydanie wyroku stało się niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i umorzenie postępowania w części, zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego
Strona wygrywająca
(...) Spółka Akcyjna w W.

Strony

NazwaTypRola
E. P.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka Akcyjna w W.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 131 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie pisma procesowego powinno być dokonane przez sąd.

k.p.c. art. 193 § § 2 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zmiana powództwa może być dokonana w piśmie procesowym i podlega ocenie sądu.

k.p.c. art. 386 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku odrzucenia pozwu lub umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok i odrzuca pozew lub umarza postępowanie.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

Pomocnicze

k.p.c. art. 132 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten reguluje bezpośrednie doręczanie pism między pełnomocnikami, ale nie dotyczy wszystkich pism procesowych.

k.p.c. art. 132 § § 1 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymienia pisma, które nie podlegają bezpośredniemu doręczeniu przez pełnomocnika i muszą być składane w sądzie.

k.p.c. art. 321

Kodeks postępowania cywilnego

Zakaz orzekania ponad żądanie powoda.

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienie o umorzeniu postępowania wydaje się, gdy wydanie wyroku stało się zbędne lub niedopuszczalne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieskuteczne doręczenie pisma rozszerzającego powództwo przez pełnomocnika powoda bezpośrednio pełnomocnikowi pozwanego. • Naruszenie art. 132 k.p.c. i art. 193 § 2 1 k.p.c. przez sąd pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

pismo procesowe, w którym powód rozszerza żądnie pozwu w istocie również pełni rolę pozwu • nie ma sprawy w toku, dopóki nie zostanie w sposób oficjalny doręczony stronie pozwanej odpis pozwu

Skład orzekający

Anna Podolska-Kojtych

przewodniczący

Magdalena Kuczyńska

sędzia

Ewa Łuchtaj

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczania pism procesowych, w szczególności rozszerzenia powództwa, oraz konsekwencji błędów proceduralnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji doręczenia pisma przez pełnomocnika zamiast przez sąd, w kontekście rozszerzenia powództwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak drobne błędy proceduralne, zwłaszcza w sposobie doręczania pism, mogą prowadzić do uchylenia wyroku i umorzenia postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa.

Błąd w doręczeniu pisma procesowego kosztował powoda wygraną w części sprawy.

Dane finansowe

WPS: 8795,37 PLN

zapłata: 7583,63 PLN

zapłata: 250 PLN

zapłata: 961,68 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst