II Ca 229/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, potwierdzając jego odpowiedzialność za zapłatę składki ubezpieczeniowej OC pojazdu, mimo próby powołania się na wcześniejsze zawiadomienie ubezpieczyciela.
Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego kwotę 245 zł tytułem drugiej raty składki ubezpieczenia OC pojazdu, uznając, że pozwany jako zbywca nie powiadomił ubezpieczyciela o zbyciu pojazdu i danych nabywcy. Pozwany w apelacji próbował wykazać, że zawiadomił ubezpieczyciela, dołączając pismo z datą wcześniejszą niż faktyczna sprzedaż pojazdu. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając dowód za niewiarygodny i potwierdzając odpowiedzialność pozwanego.
Sprawa dotyczyła zapłaty drugiej raty składki ubezpieczenia OC pojazdu mechanicznego. Sąd Rejonowy w Głogowie zasądził od pozwanego J. L. kwotę 245 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu, opierając się na art. 32 ust. 1 i 3 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych. Sąd ustalił, że pozwany sprzedał pojazd 18 lipca 2009 r., ale nie powiadomił ubezpieczyciela o tym fakcie ani o danych nabywcy, co skutkowało jego solidarną odpowiedzialnością za zapłatę składki. Zarzut przedawnienia roszczenia został oddalony, gdyż pozew złożono przed upływem 3-letniego terminu. Pozwany w apelacji zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych i przedstawił nowe dowody, w tym pismo z 19 czerwca 2009 r. skierowane do ubezpieczyciela. Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił apelację, uznając ją za bezzasadną. Sąd stwierdził, że przedstawione przez pozwanego pismo z czerwca 2009 r. dotyczyło sprzedaży pojazdu w czerwcu 2009 r., a nie w lipcu 2009 r., a także nie zawierało danych nabywcy. W związku z tym pozwany nie udowodnił, że zawiadomił ubezpieczyciela o sprzedaży pojazdu w lipcu 2009 r., a tym samym ponosi odpowiedzialność za zapłatę składki. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 kpc i zasądził od pozwanego na rzecz strony powodowej 60 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, zbywca ponosi solidarną odpowiedzialność z nabywcą wobec zakładu ubezpieczeń za zapłatę składki ubezpieczeniowej należnej zakładowi ubezpieczeń za okres do dnia powiadomienia zakładu ubezpieczeń.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pozwany nie udowodnił, iż zawiadomił zakład ubezpieczeń o fakcie zbycia pojazdu w dniu 18 lipca 2009 r. i danych osobowych nabywcy. Przedstawione przez niego pismo z 19 czerwca 2009 r. dotyczyło sprzedaży pojazdu w czerwcu 2009 r., a nie w lipcu, i nie zawierało danych nabywcy, co czyniło je niewiarygodnym dowodem w kontekście daty sprzedaży.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
strona powodowa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) (...) | spółka | powód |
| J. L. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
u.u.o. art. 32 § 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Obowiązek zbywcy pojazdu mechanicznego do przekazania nabywcy dokumentów potwierdzających zawarcie umowy ubezpieczenia OC oraz powiadomienia ubezpieczyciela o zbyciu pojazdu i danych nabywcy w terminie 30 dni.
u.u.o. art. 32 § 3
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Zbywca pojazdu ponosi wraz z nabywcą solidarną odpowiedzialność wobec zakładu ubezpieczeń za zapłatę składki ubezpieczeniowej należnej zakładowi ubezpieczeń za okres do dnia powiadomienia zakładu ubezpieczeń.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Pomocnicze
u.u.o. art. 18 § 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Określa sposób powiadomienia zakładu ubezpieczeń o zbyciu pojazdu.
k.p.c. art. 118
Kodeks postępowania cywilnego
Określa terminy przedawnienia roszczeń.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady zwrotu kosztów procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwany jako zbywca pojazdu nie dopełnił obowiązku powiadomienia ubezpieczyciela o fakcie zbycia pojazdu i danych nabywcy, co skutkuje jego odpowiedzialnością za zapłatę składki. Przedstawiony przez pozwanego dowód w postaci pisma z 19 czerwca 2009 r. jest niewiarygodny, ponieważ dotyczy daty sprzedaży wcześniejszej niż faktyczna sprzedaż pojazdu (18 lipca 2009 r.) i nie zawiera wymaganych danych nabywcy.
Odrzucone argumenty
Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych mających wpływ na treść rozstrzygnięcia. Zarzut przedawnienia roszczenia. Powołanie się na nowe dowody w postaci pisma z 19 czerwca 2009 r. jako dowód zawiadomienia ubezpieczyciela o sprzedaży pojazdu z 18 lipca 2009 r.
Godne uwagi sformułowania
obowiązkiem z zbywcy pojazdu mechanicznego (...) jest przekazanie nabywcy dokumentów potwierdzających zawarcie umowy ubezpieczenia (...) oraz powiadomienie zakładu ubezpieczeń (...) o fakcie tego zbycia i danych osobowych nabywcy. Zbywca pojazdu ponosi wraz z nabywcą solidarną odpowiedzialność wobec zakładu ubezpieczeń za zapłatę składki ubezpieczeniowej należnej zakładowi ubezpieczeń za okres do dnia powiadomienia zakładu ubezpieczeń. Apelacja jest pozbawiona uzasadnionych podstaw prawnych. Ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy wynikają z prawidłowej analizy zebranego w sprawie materiału dowodowego i swobodnej jego oceny.
Skład orzekający
Sabina Ziser
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie odpowiedzialności zbywcy pojazdu za składkę OC w przypadku niedopełnienia obowiązku informacyjnego wobec ubezpieczyciela, a także ocena wiarygodności dowodów przedstawionych w postępowaniu apelacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne konsekwencje niedopełnienia obowiązków formalnych związanych ze sprzedażą pojazdu, co jest częstym problemem w obrocie prawnym.
“Sprzedałeś auto? Uważaj na obowiązek informacyjny wobec ubezpieczyciela – inaczej zapłacisz za OC!”
Dane finansowe
WPS: 245 PLN
składka ubezpieczeniowa: 245 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ca 229/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 kwietnia 2013r. Sąd Okręgowy w Legnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Sabina Ziser po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2013r. w Legnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) (...) z siedzibą w L. przeciwko J. L. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Głogowie z dnia 23 stycznia 2013r. sygn. akt I C 1327/12 upr I. oddala apelację; II. zasądza od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 60 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Sygn. akt II Ca 229/13 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 23 stycznia 2013r. Sąd Rejonowy w Głogowie zasądził od pozwanego J. L. na rzecz (...) (...) w Luksemburgu kwotę 245 zł z ustawowymi odsetkami oraz kwotę 107 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu swojego stanowiska Sąd wskazał, że obowiązkiem z zbywcy pojazdu mechanicznego wynikającym z art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych jest przekazanie nabywcy dokumentów potwierdzających zawarcie umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych oraz powiadomienie zakładu ubezpieczeń, w terminie 30 dni od zbycia pojazdu, o fakcie tego zbycia i danych osobowych nabywcy. Zbywca pojazdu ponosi wraz z nabywcą solidarną odpowiedzialność wobec zakładu ubezpieczeń za zapłatę składki ubezpieczeniowej należnej zakładowi ubezpieczeń za okres do dnia powiadomienia zakładu ubezpieczeń ( art. 32 ust. 3 powołanej wyżej ustawy). Pozwany potwierdził, że w okresie obowiązywania umowy ubezpieczenia oc sprzedał pojazd w dniu 18 lipca 2009r. i nie powiadomił ubezpieczyciela o fakcie jego zbycia oraz o danych osobowych nabywcy, w sposób określony w art. 18 ust. 1 powołanej wyżej ustawy. Kwota dochodzona pozwem stanowiła drugą ratę składki z tytułu umowy ubezpieczenia, którą zawarł pozwany a termin jej płatności upływał w dniu 19.09.2009r. Sąd nie uwzględnił zarzutu przedawnienia roszczenia uznając, że w dniu 19.09.2009r. rozpoczął bieg termin 3-letniego okresu przedawnienia z art. 118 kpc a strona powodowa wystąpiła z pozwem w dniu 18 kwietnia 2012r., czyli przed upływem terminu przedawnienia. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 kpc . Z rozstrzygnięciem powyższym w całości nie zgodził się pozwany wnosząc apelację, w której podniósł zarzut błędu w ustaleniach faktycznych mających wpływ na treść rozstrzygnięcia powołując nowy dowód w postaci swojego pisma z dnia 19 czerwca 2009r. skierowanego do (...) z informacją, że w dniu 10 czerwca 2009r. sprzedał pojazd A. (...) nr rej. (...) . Był to dowód, którego nie był w stanie powołać przed Sądem pierwszej instancji. Wskazując na powyższe domagał się zmiany wyroku poprzez oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów postępowania. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja jest pozbawiona uzasadnionych podstaw prawnych. Ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy wynikają z prawidłowej analizy zebranego w sprawie materiału dowodowego i swobodnej jego oceny. Słusznie Sąd Rejonowy uznał, że w aktach spawy brak jest dowodu na to, że pozwany jako zbywca pojazdu zawiadomił zakład ubezpieczeń o fakcie jego zbycia i danych osobowych nabywcy, co zwalniałoby go od obowiązku zapłaty składki z tytułu ubezpieczenia oc posiadaczy pojazdów mechanicznych. W szczególności za dowód taki - w świetle okoliczności niniejszej sprawy - nie można uznać pisma dołączonego do apelacji. Jak bowiem ustalił Sąd Rejonowy i której to okoliczności pozwany nie kwestionował, samochód osobowy marki A. (...) o numerze rejestracyjnym (...) został sprzedany przez pozwanego w dniu 18 lipca 2009r. A więc po tej dacie pozwany winien był zawiadomić zakład ubezpieczeń, zgodnie z treścią powołanego wyżej art. 32 ust. 1 i 3 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych (…), o fakcie sprzedaży pojazdu i danych nabywcy. Tymczasem do apelacji pozwany dołączył pismo skierowane do Towarzystwa (...) w dniu 19 czerwca 2009r. a więc miesiąc przed sprzedażą pojazdu. Trudno zatem uznać, że dotyczyło ono zbycia pojazdu z dnia 18 lipca 2009r. Ponadto z treści tego pisma wynika, że pozwany sprzedał pojazd w dniu 10 czerwca 2009r. a jednocześnie brak jest w nim informacji o danych osobowych nabywcy, jak również nie dołączono do niego umowy sprzedaży opatrzonej właśnie taką datą. Nie wiadomo zatem czy taka czynność w ogóle miała miejsce. W tych okolicznościach Sąd Okręgowy w pełni podziela stanowisko Sądu Rejonowego, że pozwany nie udowodnił, że zawiadomił zakład ubezpieczeń o fakcie zbycia w dniu 18 lipca 2009r. pojazdu marki A. (...) o numerze rejestracyjnym (...) i danych osobowych nabywcy a w konsekwencji odpowiada za zapłatę II raty składki ubezpieczenia oc posiadaczy pojazdów mechanicznych na podstawie art. 32 ust. 3 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych (…). Z tych też względów Sąd Okręgowy oddalił apelację jako nieuzasadnioną na podstawie art. 385 kpc . O kosztach postępowania apelacyjnego orzekł na podstawie art. 98 kpc w zw. z par. 12 ust 1 pkt. 1 w zw. z par. 6 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę ustanowionego z urzędu . Pozwany przegrał postępowanie apelacyjne albowiem jego apelacja została oddalona dlatego też winien zwrócić stronie powodowej poniesione przez nią koszty tego postępowania, których wysokość wyniosła 60 zł tytułem kosztów zastępstwa prawnego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI