Orzeczenie · 2013-06-27

II Ca 228/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Legnicy
Miejsce
Legnica
Data
2013-06-27
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskaokręgowy
pożyczkaumowazapłataodsetkiprzedawnienielegitymacja procesowaapelacjapostępowanie cywilne

Sąd Okręgowy w Legnicy rozpoznawał sprawę z powództwa B. A. przeciwko B. P. o zapłatę kwoty 3.300 zł wraz z odsetkami, wynikającą z umowy pożyczki. Sąd Rejonowy w Złotoryi wyrokiem z dnia 20 listopada 2012 roku uwzględnił powództwo w części, zasądzając od pozwanej na rzecz powódki 3.300 zł z ustawowymi odsetkami oraz 100 zł kosztów procesu, oddalając jednocześnie dalej idące żądanie odsetek. Sąd pierwszej instancji uznał, że pozwana działała we własnym imieniu, a nie jako reprezentant Stowarzyszenia, co obaliło zarzut braku legitymacji procesowej biernej. Zarzut przedawnienia został uwzględniony jedynie w odniesieniu do odsetek umownych, natomiast odsetki kapitałowe w kwocie 300 zł, traktowane jako należność główna, nie uległy przedawnieniu z uwagi na 10-letni termin. Sąd pominął dowód z przesłuchania pozwanej z uwagi na jej długotrwałe niestawiennictwo i brak usprawiedliwienia. Pozwana wniosła apelację, zarzucając naruszenie art. 233 kpc (niepełny materiał dowodowy, błędna ocena), art. 118 kpc (nieuwzględnienie przedawnienia odsetek 300 zł) oraz art. 302 kpc (bezpodstawne pominięcie dowodu z przesłuchania). Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za nieuzasadnioną. Sąd odwoławczy podzielił ustalenia faktyczne i ocenę prawną Sądu Rejonowego, stwierdzając brak naruszenia wskazanych przepisów. Podkreślono, że umowa pożyczki nie zawierała zapisu o działaniu pozwanej w imieniu Stowarzyszenia, a pozwana nie wykazała, aby reprezentowała Stowarzyszenie lub przekazała środki na jego rzecz. Sąd Okręgowy potwierdził również prawidłowość pominięcia dowodu z przesłuchania pozwanej, wskazując na wielokrotne odraczanie rozpraw i ostateczne niestawiennictwo bez usprawiedliwienia, przy jednoczesnej obecności pełnomocnika procesowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia odsetek, oceny dowodów i pominięcia dowodu z przesłuchania strony w postępowaniu cywilnym.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i standardowych przepisów proceduralnych i materialnych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy pozwana działała we własnym imieniu, czy jako reprezentant Stowarzyszenia przy zawieraniu umowy pożyczki?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Pozwana działała we własnym imieniu.

Uzasadnienie

Umowa pożyczki nie zawierała zapisu o działaniu pozwanej w imieniu Stowarzyszenia, a pozwana nie wykazała swojego umocowania do reprezentowania Stowarzyszenia ani przekazania środków na jego rzecz.

Czy zarzut przedawnienia dotyczy kwoty 300 zł tytułem odsetek kapitałowych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Zarzut przedawnienia nie dotyczy kwoty 300 zł.

Uzasadnienie

Kwota 300 zł stanowiła jednorazowe wynagrodzenie za korzystanie z kapitału, którego wysokość i termin płatności były znane z góry, nie jest to świadczenie okresowe, a zatem nie podlega 3-letniemu terminowi przedawnienia, lecz 10-letniemu terminowi właściwemu dla należności głównej.

Czy pominięcie dowodu z przesłuchania pozwanej naruszyło jej prawa procesowe?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pominięcie dowodu z przesłuchania pozwanej było uzasadnione.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji wielokrotnie odraczał rozprawy w celu umożliwienia pozwanej złożenia zeznań, a na wyznaczoną rozprawę pozwana nie stawiła się i nie usprawiedliwiła swojej nieobecności, co uzasadniało pominięcie tego dowodu, zwłaszcza przy obecności pełnomocnika procesowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
B. A.

Strony

NazwaTypRola
B. A.osoba_fizycznapowódka
B. P.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Dotyczy przedawnienia należności. Sąd rozróżnił termin przedawnienia dla odsetek umownych (300 zł) od odsetek ustawowych.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oceny dowodów. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy nie naruszył tego przepisu.

k.p.c. art. 302

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy pominięcia dowodu z przesłuchania strony. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo zastosował ten przepis.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwana działała we własnym imieniu, a nie w imieniu Stowarzyszenia. • Kwota 300 zł tytułem odsetek kapitałowych nie uległa przedawnieniu. • Pominięcie dowodu z przesłuchania pozwanej było uzasadnione proceduralnie.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 233 kpc przez błędną ocenę dowodów. • Naruszenie art. 118 kpc przez nieuwzględnienie przedawnienia kwoty 300 zł. • Naruszenie art. 302 kpc przez bezpodstawne pominięcie dowodu z przesłuchania pozwanej.

Godne uwagi sformułowania

nie ma Sąd Okręgowy wątpliwości co do prawidłowości oceny prawnej rozstrzygnięcia • nie znajdując podstaw do powielania argumentów przytoczonych przez Sąd Rejonowy, Sąd Okręgowy akceptuje je w całości i uważa je za logiczne, odpowiadające stanowi faktycznemu i podstawie prawnej orzeczenia • kwota ta stanowiła rodzaj jednorazowego wynagrodzenia za korzystanie z kapitału, którego wysokość i termin płatności znany był z góry nie zaś świadczenie okresowe, do którego stosuje się 3 letni termin przedawnienia

Skład orzekający

Jolanta Pratkowiecka

przewodniczący

Elżbieta Hallada

sędzia

Sabina Ziser

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia odsetek, oceny dowodów i pominięcia dowodu z przesłuchania strony w postępowaniu cywilnym."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i standardowych przepisów proceduralnych i materialnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy standardowego sporu o zapłatę z umowy pożyczki, z typowymi zarzutami apelacyjnymi dotyczącymi oceny dowodów i przedawnienia. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 3300 PLN

zapłata: 3300 PLN

zwrot kosztów procesu: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst