II CA 217/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego w sprawie o zapłatę, uznając, że nie doszło do naruszenia przepisów postępowania pozbawiającego go prawa do obrony.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w sprawie o zapłatę. Pozwany domagał się wznowienia postępowania, twierdząc, że został pozbawiony prawa do obrony. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, stwierdzając, że pozwany nie został całkowicie pozbawiony możliwości obrony swoich praw, a jedynie utrudniono mu ją, co nie skutkuje nieważnością postępowania.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, rozpoznając sprawę z powództwa Funduszu (...) w W. przeciwko P. K. o zapłatę, oddalił apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy. Sprawa dotyczyła skargi o wznowienie postępowania, które pierwotnie zakończyło się prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w trybie uproszczonym. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, że w toku poprzedniego postępowania nie doszło do naruszenia przepisów, które całkowicie pozbawiłoby pozwanego prawa do obrony w rozumieniu art. 379 pkt 5 k.p.c. Podkreślono, że pozwany, mimo prawidłowego zawiadomienia o terminie rozprawy, na nią nie stawił się i nie usprawiedliwił swojej nieobecności. Sąd przywołał orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym strona zostaje pozbawiona możności działania tylko wtedy, gdy doszło do całkowitego pozbawienia jej możności obrony swych praw. Zaniechanie doręczenia pisma procesowego powoda przed rozprawą, choć naruszało regulamin urzędowania sądów, nie pozbawiło pozwanego całkowicie możliwości obrony. W konsekwencji, sąd oddalił skargę o wznowienie postępowania i apelację jako niezasadną. Przyznano również radcy prawnemu A. B. koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, naruszenie przepisów postępowania, które jedynie utrudnia lub ogranicza obronę, ale nie pozbawia jej całkowicie, nie skutkuje nieważnością postępowania.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na orzecznictwie Sądu Najwyższego, zgodnie z którym pozbawienie możności działania następuje tylko w sytuacji całkowitego uniemożliwienia obrony praw. Zaniechanie doręczenia pisma procesowego, choć narusza regulamin, nie jest równoznaczne z całkowitym pozbawieniem możliwości obrony, jeśli strona miała możliwość stawić się na rozprawie i dowiedzieć się o treści wyroku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Fundusz (...) w W. | instytucja | powód |
| P. K. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
k.p.c. art. 406
Kodeks postępowania cywilnego
Odpowiednie stosowanie przepisów o postępowaniu uproszczonym w sprawie o wznowienie postępowania zakończonego w trybie uproszczonym.
k.p.c. art. 379 § pkt 5
Kodeks postępowania cywilnego
Nieważność postępowania następuje m.in. w przypadku pozbawienia strony możności obrony jej praw.
k.p.c. art. 412 § §1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o skardze o wznowienie postępowania.
k.p.c. art. 401 § pkt 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku naruszenia przepisów, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Oddalenie apelacji.
k.p.c. art. 108 § §1
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
Pomocnicze
k.p.c. art. 156
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący wydania wyroku na posiedzeniu.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. §15 i 16 w zw. z §12 ust.1 pkt 1 i § 6 pkt 3 w zw. z §2 ust. 2
Podstawa prawna do ustalenia wysokości kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak całkowitego pozbawienia pozwanego prawa do obrony. Możliwość zapoznania się z treścią wyroku i wniesienia apelacji. Postępowanie zakończone prawomocnym wyrokiem w trybie uproszczonym.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów postępowania poprzez zaniechanie doręczenia pisma procesowego powoda. Całkowite pozbawienie pozwanego prawa do obrony.
Godne uwagi sformułowania
strona zostaje pozbawiona możności działania tylko wtedy, gdy doszło do całkowitego pozbawienia jej możności obrony swych praw sytuacja, która uniemożliwia, a nie tylko utrudniła lub ograniczyła popieranie przed sądem dochodzonych żądań
Skład orzekający
Wojciech Borodziuk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'całkowitego pozbawienia prawa do obrony' w kontekście wznowienia postępowania i naruszeń proceduralnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wznowienia postępowania zakończonego w trybie uproszczonym i naruszenia przepisów o doręczaniu pism.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne zagadnienie proceduralne dotyczące prawa do obrony i nieważności postępowania, co jest kluczowe dla praktyków prawa cywilnego.
“Kiedy naruszenie procedury nie oznacza nieważności? Sąd Okręgowy wyjaśnia granice prawa do obrony.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ca 217/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 listopada 2013r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Wojciech Borodziuk Protokolant sekr. sądowy Tomasz Rapacewicz po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2013r. w Bydgoszczy na rozprawie sprawy z powództwa (...) Funduszu (...) w W. przeciwko P. K. o zapłatę ze skargi pozwanego o wznowienie postępowania w sprawie I C-upr 405/11 na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 19 grudnia 2012r. sygn. akt I C 1342/12 I oddala apelację, II przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Bydgoszczy na rzecz radcy prawnego A. B. kwotę 369 zł (trzysta sześćdziesiąt dziewięć) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu w postępowaniu apelacyjnym. II Ca 217 / 13 UZASADNIENIE Apelacja nie jest zasadna. Sprawa zakończona prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 14 czerwca 2011 roku, sygn. IC-upr.405/11 podlegała rozpoznaniu w trybie uproszczonym, dlatego w sprawie ze skargi o wznowienie tego postępowania zgodnie z art. 406 k.p.c. również odpowiednio stosuje się przepisy o postępowaniu uproszczonym. Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił, że w toku poprzedniego rozpoznania sprawy nie doszło do takiego naruszenia przepisów postępowania, które w sposób zupełny i całkowity pozbawiły pozwanego prawa do obrony, co by skutkowało nieważnością postępowania w rozumieniu art. 379 pkt 5 k.p.c. W szczególności pozwany po wniesieniu sprzeciwu od nakazu zapłaty wydanego w elektronicznym postępowaniu upominawczym został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy z doręczeniem mu pisemnego stanowiska powódki, na którą nie stawił się, nie przedłożył usprawiedliwienia niestawiennictwa, dlatego wydanie wyroku na tym posiedzeniu nie było z naruszeniem przepisów o postępowaniu ( art. 156 k.p.c. ) Po ogłoszeniu wyroku pozwany nie podjął czynności, w celu dowiedzenia się, czy wyrok został wydany, ani jaka jest jego treść. Jak podkreślił Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 25.7.2013 roku w sprawie II CZ 10/13 (publ. Lex nr 1343967) strona zostaje pozbawiona możności działania tylko wtedy, gdy doszło do całkowitego pozbawienia jej możności obrony swych praw, a więc gdy znalazła się w takiej sytuacji, która uniemożliwia, a nie tylko utrudniła lub ograniczyła popieranie przed sądem dochodzonych żądań. Z tego względu zaniechanie przez Sąd doręczenia przed rozprawą dalszego pisma procesowego powoda, naruszało wprawdzie §74 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23.02.2007 roku – Regulamin urzędowania sądów powszechnych, ale nie pozbawiało pozwanego całkowicie popierania swojego stanowiska przed Sądem i obrony, skoro pozwany miał możliwość przybycia na rozprawę, dowiedzenia się o wyniku rozprawy, w tym o wydaniu wyroku, jak też jego treści i wniesienia apelacji. W konsekwencji Sąd Rejonowy po rozpoznaniu skargi prawidłowo orzekł o jej oddaleniu zgodnie z art. 412 §§1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 401 pkt 2 k.p.c. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Okręgowy apelację jako niezasadną oddalił ( art. 385 k.p.c. ) Jednocześnie zgodnie z art. 108 §1 k.p.c. w zw. z art. 98 k.p.c. Sąd Okręgowy przyznał pełnomocnikowi pozwanego ustanowionemu z urzędu zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej mu z urzędu w postępowaniu apelacyjnym w wysokości 369 zł według 50% stawki minimalnej wynagrodzenia radcy prawnego zastępującego pozwanego w tym postępowaniu powiększonej o podatek VAT. ( §§ 15 i 16 w zw. z §12 ust.1 pkt 1 i § 6 pkt 3 w zw. z §2 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu , Dz. U. z 2002 roku, nr 163, poz. 1349 ze zm.)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI