II Ca 211/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację uczestnika postępowania o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym, uznając, że nie wykazał on istnienia ważnych powodów i różnic w przyczynieniu się do powstania majątku wspólnego.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał apelację uczestnika postępowania M. J. od postanowienia Sądu Rejonowego w Świeciu, które oddaliło jego wniosek o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym z wnioskodawczynią D. J. Sąd Rejonowy uznał, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 43 § 2 i 3 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, tj. istnienie ważnych powodów oraz różnice w przyczynieniu się do powstania majątku wspólnego. Sąd Okręgowy podzielił to stanowisko, oddalając apelację jako bezzasadną.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał sprawę z wniosku D. J. o podział majątku wspólnego, w której uczestnik M. J. domagał się ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym. Sąd Rejonowy w Świeciu oddalił ten wniosek, wskazując, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 43 § 2 i 3 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. Sąd Rejonowy ustalił, że strony zawarły małżeństwo w 1993 roku, a rozdzielność majątkową ustanowiono w 2009 roku. W trakcie małżeństwa strony wspólnie powiększały gospodarstwo rolne i remontowały dom. Wnioskodawczyni, mimo chorób (nerwica lękowa, choroba onkologiczna) i opieki nad domem, przyczyniała się do powstania majątku wspólnego w miarę swoich możliwości. Sąd Rejonowy uznał, że choroba nie może być podstawą do przyznania mniejszego udziału, a rozwód z winy uczestnika nie powinien działać na niekorzyść wnioskodawczyni. Sąd Okręgowy w całości podzielił ustalenia i wnioski Sądu Rejonowego, oddalając apelację uczestnika jako bezzasadną. Podkreślono, że ustalenie nierównych udziałów jest możliwe tylko w wyjątkowych sytuacjach, przy rażąco nagannych zachowaniach małżonka, które miały wpływ na powstanie majątku wspólnego. Choroba czy inne niezawinione okoliczności nie stanowią podstawy do ustalenia nierównych udziałów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, choroba jednego z małżonków, niezawiniona i niezależna od jego woli, nie stanowi "ważnego powodu" w rozumieniu art. 43 § 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego do ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ustalenie nierównych udziałów wymaga spełnienia dwóch przesłanek łącznie: istnienia ważnych powodów oraz różnic w przyczynieniu się do powstania majątku wspólnego. Choroba małżonka, która ograniczyła jego zaangażowanie w tworzenie majątku, nie jest okolicznością zawinioną i nie może stanowić podstawy do przyznania mu mniejszego udziału. Rozwód z winy drugiego małżonka również nie powinien działać na niekorzyść małżonka, który nie przyczynił się do rozkładu pożycia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić apelację
Strona wygrywająca
D. J. (wnioskodawczyni)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. J. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| M. J. | osoba_fizyczna | uczestnik |
Przepisy (7)
Główne
k.r.o. art. 43 § § 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Zasada równych udziałów w majątku wspólnym.
k.r.o. art. 43 § § 2
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Możliwość ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym z ważnych powodów.
k.r.o. art. 43 § § 3
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Określenie stopnia przyczynienia się małżonków do powstania majątku wspólnego.
Pomocnicze
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar dowodu.
k.p.c. art. 233
Kodeks postępowania cywilnego
Ocena dowodów przez sąd.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Stosowanie przepisów o postępowaniu w sprawach o podział majątku.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Oddalenie apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Choroba wnioskodawczyni nie stanowi ważnego powodu do ustalenia nierównych udziałów. Rozwód z winy uczestnika nie działa na niekorzyść wnioskodawczyni, która nie przyczyniła się do rozkładu pożycia. Wnioskodawczyni przyczyniała się do powstania majątku wspólnego w miarę swoich sił i możliwości, mimo chorób.
Odrzucone argumenty
Uczestnik nie wykazał istnienia ważnych powodów uzasadniających nierówne udziały. Różnice w przyczynieniu się do powstania majątku wspólnego nie były na tyle rażące, aby uzasadniać nierówne udziały. Posiadanie majątku osobistego przez uczestnika przed zawarciem małżeństwa nie ma znaczenia dla ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym.
Godne uwagi sformułowania
Choroba jednego z małżonków związane z tym leczenie i zmniejszone zaangażowanie w powstanie majątku wspólnego nie może być argumentem dla przyznania temu małżonkowi mniejszego udziału w majątku wspólnym albowiem tego typu okoliczności nie są zawinione i są niezależne od woli tego małżonka. Jedynie w wyjątkowych sytuacjach możliwe jest ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym i to przy spełnieniu obu ustawowych przesłanek łącznie. Chodzi, zatem o takie zachowania małżonka, które z punktu widzenia zasad współżycia społecznego należy oceniać jako szczególnie rażąco naganne a do tego mające wpływ na powstanie majątku wspólnego.
Skład orzekający
Ireneusz Płowaś
przewodniczący-sprawozdawca
Aurelia Pietrzak
sędzia
Agnieszka Dutkiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie nierównych udziałów w majątku wspólnym w przypadku choroby jednego z małżonków."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie choroba była niezawiniona i nie doprowadziła do rozkładu pożycia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd interpretuje pojęcie "ważnych powodów" w kontekście podziału majątku wspólnego, uwzględniając sytuację zdrowotną małżonka.
“Choroba a majątek wspólny: Czy problemy zdrowotne mogą wpłynąć na podział majątku?”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ca 211/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Ireneusz Płowaś (spr.) Sędziowie SO Aurelia Pietrzak SR del. Agnieszka Dutkiewicz Protokolant sekr. sądowy Tomasz Rapacewicz po rozpoznaniu w dniu 9 października 2014 r. w Bydgoszczy na rozprawie sprawy z wniosku D. J. z udziałem M. J. o podział majątku wspólnego na skutek apelacji uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego w Świeciu z dnia 7 czerwca 2013 r. sygn. akt. I Ns 780/12 p o s t a n a w i a : oddalić apelację. Sygn. akt II Ca 211/14 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Świeciu postanowieniem z dnia 07.06.2013 roku oddalił wniosek uczestnika postępowania M. J. o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym stron. W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż małżeństwo uczestnika i wnioskodawczyni D. J. zostało rozwiązane przez rozwód z winy uczestnika wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 20.03.2012 roku. Wyrokiem Sądu Rejonowego w Świeciu z dnia 09.12.2009 roku ustanowiono z dniem 05.11.2009 roku rozdzielność majątkową stron i wyrok ten uprawomocnił się 30.12.2009 roku. Sąd ustalił również, że strony zawarły małżeństwo w dniu 02.10.1993 roku i w ich małżeństwie panował ustrój wspólności majątkowej małżeńskiej. Uczestnik zawierając związek małżeński z wnioskodawczynią posiadał majątek osobisty w postaci gospodarstwa rolnego położonego w miejscowości Ś. o powierzchni 1,55 ha z zabudowaniami i zajmował się hodowlą koni. Wnioskodawczyni nie wniosła do małżeństwa majątku osobistego, pracowała jako sanitariuszka w szpitalu w G. . Krótko po ślubie zwolniła się z pracy z powodu zbyt niskich zarobków, a decyzję tę podjęła po uzgodnieniu z uczestnikiem. Wnioskodawczyni wychowywała córkę z poprzedniego małżeństwa, na którą miała ustalone alimenty orzeczeniem sądowym. Uczestnik również płacił alimenty na dziecko z poprzedniego związku. Uczestnik oprócz hodowli koni pracował zarobkowo od 1976 roku do 20003 roku w A. W. , Oddział w R. , zajmując się organizacją i skupem koni eksportowych i zarabiając od 2.500 do 4.500 zł miesięcznie. Uczestnik codziennie był w terenie i wracał późno do domu. Wnioskodawczyni zajmowała się prowadzeniem domu i gotowaniem posiłków dla pracowników najemnych w gospodarstwie. Ukończyła również kurs użytkowania konia wierzchowego i miała uprawnienia, żeby obsługiwać jazdę konną w prowadzonym przez strony gospodarstwie. Swoje uprawnienia wykorzystywała prowadząc od 1995 roku do 2009 roku jazdę konną i jazdę w siodle dla dorosłych i dzieci. Strony w latach 90-tych powiększyły gospodarstwo rolne uczestnika o dalsze 18 ha, dzierżawili również grunty o łącznym obszarze 45 ha. Rozbudowane zostały również budynki gospodarcze i przeprowadzony został remont domu. W latach 1996-1998 wnioskodawczyni chorowała na nerwicę lękową i leczyła się w (...) w G. . Uczestnik wspierał ją w chorobie. Uczestnik w latach 1991-2001 przeszedł dwa zawały serca, a po zawale w 2001 roku przez okres 3 tygodni przebywał w sanatorium. W tym czasie gospodarstwem zarządzała wnioskodawczyni, a prace fizyczne wykonywali pracownicy najemni. Uczestnikowi bardzo zależało, aby jego żona była piękna, obdarowywał ją biżuterią ze złota, a gdy po leczeniu onkologicznym straciła włosy to kupił dla niej perukę „z najwyższej półki”. Wnioskodawczyni dbała o swój wygląd zewnętrzny i jej wydatki na ten cel były akceptowane przez uczestnika, który wynagrodzenie za pracę przekazywał wnioskodawczyni względnie odbierała jego pensję przekazaną przekazem pocztowym. Od 2004 roku wnioskodawczyni leczy się onkologicznie. Nigdy nie nadużywała alkoholu, nie zaciągała żadnych długów. Strony nie mają wspólnych dzieci. Od jesieni 2009 roku strony pozostawały w konflikcie, który przybierał na sile i dochodziło nawet do interwencji policji. Sąd Rejonowy wskazał na treść art. 43 kro , z której wynika, iż warunkiem ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym jest spełnienie łącznie dwóch przesłanek: istnienie ważnych powodów oraz przyczynienie małżonków się do powstania majątku wspólnego w różnym stopniu. Sąd wskazując na orzecznictwo i poglądy doktryny uznał, iż w niniejszej sprawie te przesłanki nie zostały spełnione. Od początku małżeństwa wnioskodawczyni przyczyniała się stosownie do posiadanych sił i możliwości zarobkowych do powstawania majątku wspólnego, jednakże z powodu okoliczności przez nią niezawinionych, a związanych z chorobami, które przechodziła, jej udział nie mógł dorównywać udziałowi uczestnika. Zdaniem Sądu Rejonowego nie można czynić wnioskodawczyni zarzutu, że nie wyraziła zgody na prowadzenie w gospodarstwie agroturystyki w momencie, gdy leczyła się psychiatrycznie na nerwicę lękową. Nie stanowi również, w ocenie Sądu I instancji, ważnego powodu okoliczność, że małżonek nie przyczynił się do powstania majątku wspólnego z przyczyn od niego niezależnych, np. wskutek choroby. Strony przez 16 lat trwania małżeństwa uczestniczyły w budowaniu i gromadzeniu majątku wspólnego na miarę swoich sił i możliwości. Sąd Rejonowy wskazując na treść postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 27.06.2003 roku w sprawie IV CKN 278/01 podkreślił, że małżeństwo stron zostało rozwiązane przez rozwód z winy uczestnika a wnioskodawczyni rażąco nie naruszała obowiązków wobec rodziny i sama nie doprowadziła do rozkładu pożycia małżeńskiego, dlatego w jej przypadku art. 43 § 2 kro nie powinien działać na jej niekorzyść. Sąd Rejonowy uznał wobec tego, że uczestnik nie wykazał istnienia ważnych powodów, które oceniane z punktu widzenia zasad współżycia społecznego sprzeciwiały się przyznaniu wnioskodawczyni korzyści z tej części majątku wspólnego, do powstania, której się nie przyczyniła. Apelację od tego postanowienia wniósł uczestnik postępowania wnosząc o jego uchylenie. Zaskarżonemu postanowieniu uczestnik zarzucił naruszenie art. 6 kc , art, 233 kpc i art. 43 § 2 i 3 kro . Wnioskodawczyni w odpowiedzi na apelację wniosła o jej oddalenie jako bezzasadnej. Na rozprawie apelacyjnej wnioskodawczyni podtrzymała swoje stanowisko wyrażone w pisemnej odpowiedzi na apelację. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelację uczestnika postępowania należało ocenić jako bezzasadną. Sąd Okręgowy w całości podziela ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd I instancji jako prawidłowe i czyni je podstawą własnych rozważań. Sąd Rejonowy zasadnie uznał, że uczestnik nie wykazał w toku postępowania okoliczności uzasadniających odstąpienie od zasady wynikającej z § 1 art. 43 kro a dotyczącej równych udziałów w majątku wspólnym. Nie ma wątpliwości, iż Sąd Rejonowy przytoczył właściwe orzeczenia Sądu Najwyższego i poglądy orzecznictwa i dokonał prawidłowej wykładni przepisu art. 43 § 2 i 3 kro . Jedynie w wyjątkowych sytuacjach możliwe jest ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym i to przy spełnieniu obu ustawowych przesłanek łącznie. W jednej i drugiej przesłance zawsze chodzi o wystąpienie sytuacji rażących i to po stornie małżonka, którego udziały miałyby być mniejsze. Chodzi, zatem o takie zachowania małżonka, które z punktu widzenia zasad współżycia społecznego należy oceniać jako szczególnie rażąco naganne a do tego mające wpływ na powstanie majątku wspólnego. Oczywistym jest, że choroba jednego z małżonków związane z tym leczenie i zmniejszone zaangażowanie w powstanie majątku wspólnego nie może być argumentem dla przyznania temu małżonkowi mniejszego udziału w majątku wspólnym albowiem tego typu okoliczności nie są zawinione i są niezależne od woli tego małżonka. Odnosząc się do argumentów zawartych w uzasadnieniu apelacji a które zdaniem skarżącego miałyby potwierdzać jego zarzuty stwierdzić należy, że są one chybione. Sąd Rejonowy wykorzystał kwestię orzeczenia rozwodu z winy uczestnika jedynie pobocznie, wskazując przy tym na orzeczenie Sądu najwyższego. Już tylko z porównania daty wydania wyroku wprowadzającego rozdzielność majątkową i wpływu pozwu o rozwód (grudzień 2009 i druga połowa 2010 roku) wynika, że już w chwili ustanowienia rozdzielności majątkowej istniały przyczyny, które doprowadziły do ustalenia winy uczestnika postępowania w rozkładzie pożycia małżeńskiego. Okoliczności te wynikają nawet z zeznań stron złożonych w toku niniejszego postępowania, w tym również z zeznań uczestnika – karta 88 akt sprawy. Sąd Rejonowy zasadnie, zatem przywołał powyższą okoliczność i prawidłowo ją ocenił w kontekście żądania ustalenia nierównych udziałów zgłoszonego przez uczestnika. Okoliczności dotyczące tego, jakie składniki majątkowe posiadał uczestnik przed zawarciem związku małżeńskiego są bez znaczenia dla ustalenia istnienia przesłanek określonych w art. 43 § 2 kro . Okoliczność dotyczące zachowania wnioskodawczyni wobec uczestnika nie dotyczą bezpośrednio sfery gromadzenia majątku wspólnego i przyczyniania się do jego powstania, potwierdzają jedynie konflikt między stronami i nawet przyjmując, że takie zachowania miały miejsce nie dają one podstawy do uznania istnienia ważnych powodów w rozumieniu art. 43 § 2 kro , tym bardziej, że sam uczestnik na stronie 3 apelacji stwierdza, że odzywki uczestniczki dla niej niego nie miały znaczenia. Uczestnik nie wykazał również aby ewentualne naganne zachowania wnioskodawczyni miały jakikolwiek wpływ na powstanie majątku wspólnego. Kwestia ewentualnej sprzedaży koni w czasie, kiedy uczestnik przebywał w sanatorium nie ma wpływu na prawidłowość ustaleń Sądu Rejonowego. Jest oczywistym, że uczestnik nie był wówczas w stanie kierować gospodarstwem a miało to mieć miejsce w 2001 roku na długo przed ostatecznym rozstaniem stron. Okoliczność ta o ile miała miejsce nie mogła mieć wpływu na stopień przyczyniania się do powstania majątku wspólnego. Wnioskodawczyni zeznała, iż rozporządzała darowanymi jej albo córki, a pieniądze były niezbędne na pokrycie kosztów utrzymania. Wyjaśnienia te są wiarygodne biorąc pod uwagę ówczesną chorobę uczestnika postępowania. Uczestnik nie wykazał również, aby wnioskodawczyni podejmowała działania mające na celu uszczuplenie majątku wspólnego. Argumenty tej natury podnoszone w apelacji mogą mieć znaczenie dla ewentualnego podziału majątku wspólnego, ale pozostają bez znaczenia dla ustanowienia nierównych udziałów w majątku wspólnym. Wobec powyższego stwierdzić należy, iż Sąd Rejonowy prawidłowo uznał, że uczestnik nie wykazał istnienia obu przesłanek z art. 43 § 2 kro łącznie i w związku z tym wydał zasadne postanowienie, którym oddalił wniosek uczestnika postępowania. Dlatego też na mocy art. 385 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc apelację uczestnika jako bezzasadną należało oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI