II CA 177/17
Podsumowanie
Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego o likwidacji depozytu, umarzając postępowanie z uwagi na 10-letni termin przechowywania odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.
Sąd Rejonowy stwierdził likwidację niepodjętego depozytu w kwocie 14.080 zł, który stanowił odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość. Gmina (...) wniosła apelację, zarzucając przedwczesną likwidację z uwagi na 10-letni termin przechowywania odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, wynikający z ustawy o gospodarce nieruchomościami. Sąd Okręgowy uwzględnił apelację, zmieniając zaskarżone postanowienie i umarzając postępowanie.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał sprawę z urzędu dotyczącą likwidacji niepodjętego depozytu. Sąd Rejonowy w Bełchatowie pierwotnie stwierdził likwidację depozytu w kwocie 14.080 zł, który stanowił odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość, poprzez przejście na własność Skarbu Państwa. Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów, wskazując na upływ terminu do odbioru depozytu. Gmina (...) złożyła apelację, podnosząc zarzut naruszenia przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, które przewidują 10-letni termin przechowywania odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, której własność przeszła na gminę. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną. Stwierdził, że złożona kwota stanowiła odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość na rzecz Gminy (...) i zgodnie z art. 118a ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami, takie odszkodowanie powinno być składane do depozytu sądowego na okres 10 lat. W związku z tym, likwidacja depozytu przed upływem tego terminu była przedwczesna. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie i umorzył postępowanie.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, likwidacja nie może nastąpić przed upływem 10 lat od złożenia depozytu, jeśli stanowi on odszkodowanie za nieruchomość, której własność przeszła na jednostkę samorządu terytorialnego.
Uzasadnienie
Ustawa o gospodarce nieruchomościami (art. 118a ust. 3) przewiduje 10-letni termin przechowywania w depozycie sądowym odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, której własność przeszła na gminę. Przepis ten ma pierwszeństwo przed ogólnymi przepisami ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana postanowienia i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
Gmina (...)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Gmina (...) | instytucja | uczestnik |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | beneficjent likwidacji depozytu |
| A. C. | osoba_fizyczna | spadkobierca (uprawniony do odszkodowania) |
Przepisy (7)
Główne
u.g.n. art. 118a § 3
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Odszkodowanie za nieruchomość, której własność przeszła na rzecz jednostki samorządu terytorialnego, składa się do depozytu sądowego na okres 10 lat.
Pomocnicze
u.l.n.d. art. 3
Ustawa o likwidacji niepodjętych depozytów
Przepisów ustawy nie stosuje się do depozytów, jeżeli przepisy szczególne regulują postępowanie związane ze złożeniem ich do depozytu i likwidacją w razie ich niepodjęcia.
u.l.n.d. art. 4 § 1
Ustawa o likwidacji niepodjętych depozytów
Likwidacja niepodjętego depozytu następuje w razie niepodjęcia go przez uprawnionego mimo upływu terminu do odbioru.
u.l.n.d. art. 4 § 2
Ustawa o likwidacji niepodjętych depozytów
Termin do odbioru depozytu wynosi 3 lata od dnia doręczenia wezwania do odbioru.
k.p.c. art. 386 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzeczenia sądu drugiej instancji o zmianie zaskarżonego orzeczenia.
k.p.c. art. 693 § 18
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 693 § 22
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie 10-letniego terminu przechowywania odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami.
Odrzucone argumenty
Stosowanie ogólnych przepisów ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów bez uwzględnienia przepisów szczególnych.
Godne uwagi sformułowania
Ma rację apelujący zarzucając, że Sąd Rejonowy wydał zaskarżone postanowienie bez uwzględnienia regulacji zawartej w art. 118a ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami. W świetle powyższego przepisu nie powinno budzić wątpliwości, że likwidacja depozytu sądowego, do którego złożono odszkodowanie za nieruchomość, która przeszła na własność Gminy (...) nie może nastąpić przed upływem 10 lat od złożenia tego odszkodowania do depozytu.
Skład orzekający
Jarosław Gołębiowski
przewodniczący
Paweł Hochman
sprawozdawca
Dariusz Mizera
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminu przechowywania w depozycie sądowym odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości oraz pierwszeństwa przepisów szczególnych nad ogólnymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość na rzecz jednostki samorządu terytorialnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu depozytowym i pierwszeństwem przepisów, co jest istotne dla praktyków prawa nieruchomości i administracyjnego.
“10 lat w depozycie: Sąd Okręgowy koryguje likwidację odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.”
Dane finansowe
WPS: 14 080 PLN
Sektor
nieruchomości
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II Ca 177/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Jarosław Gołębiowski Sędziowie SSO Paweł Hochman (spr.) SSO Dariusz Mizera po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z urzędu z udziałem Gminy (...) o stwierdzenie likwidacji niepodjętego depozytu na skutek apelacji uczestnika Gminy (...) od postanowienia Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 16 stycznia 2017 r., sygn. akt I Ns 10/17 postanawia : zmienić zaskarżone postanowienie i postępowanie w sprawie umorzyć. Sygn. akt II Ca 177/17 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 stycznia 2017 roku, wydanym w sprawie I Ns 10/17, Sąd Rejonowy w Bełchatowie stwierdził likwidację niepodjętego depozytu złożonego na mocy postanowienia tego sądu z dnia 6 listopada 2013 roku w sprawie I Ns 631/13 poprzez przejście złożonej sumy pieniężnej, tj. kwoty 14.080 złotych na własność Skarbu Państwa. W uzasadnieniu wskazał, że do dnia dzisiejszego nie zgłosiła się żadna osoba, która wykazałaby swoje prawa do wskazanej sumy pieniężnej i odebrała ją z depozytu sądowego, mimo dokonanego ogłoszenia. Z uwagi na niepodjęcie depozytu sądowego mimo upływu terminu do jego odbioru na podstawie art. 693 18 k.p.c. – art. 693 22 k.p.c. oraz art. 8 ustawy z dnia 18 października 2016 roku o likwidacji depozytów (Dz. U. Nr 208, poz. 1537 ze zm.) stwierdzono zatem jego likwidację. Apelację od powyższego postanowienia złożyła w dniu 24 lutego 2017 roku (data nadania w placówce pocztowej) Gmina (...) . Apelująca zarzuciła postanowieniu naruszenie: – art. 118a ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami oraz art. 3 ustawy z dnia 18 października 2006 roku o likwidacji niepodjętych depozytów poprzez pominięcie szczególnej regulacji prawnej zobowiązującej do przechowywania depozytu sądowego przez okres 10 lat w przypadku składania do depozytu odszkodowania za nieruchomość, której własność przeszła na gminę; – błędne ustalenie stanu faktycznego poprzez pominięcie treści wniosku o zezwolenie na złożenie pieniędzy do depozytu sądowego oraz decyzji administracyjnej Starosty (...) nr (...) z dnia (...) roku o ustaleniu odszkodowania za nieruchomość, która stała się własnością Gminy (...) , będącej podstawą złożenia kwoty odszkodowania do depozytu sądowego na 10 lat. W świetle powyższego likwidacja depozytu była zdaniem apelującej przedwczesna, a co za tym idzie postępowanie w przedmiocie likwidacji depozytu powinno podlegać umorzeniu. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z akt sprawy I Ns 631/13 Sądu Rejonowego w Bełchatowie kwota 14.080 złotych złożona do depozytu sądowego stanowiła odszkodowanie za wywłaszczoną na rzecz Gminy (...) przeznaczeniem pod drogę publiczną nieruchomość położoną w obrębie Ł. , gmina K. , oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka numer (...) . Odszkodowania to zostało przyznane decyzją Starosty (...) z dnia (...) w sprawie (...) od Gminy (...) na rzecz spadkobierców A. C. . Postanowieniem z dnia 6 listopada 2013 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie zezwolił Gminie (...) na złożenie do depozytu sadowego wskazanej wyżej kwoty. Zgodnie z treścią art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 18 października 2006 roku o likwidacji niepodjętych depozytów (Dz.U. Nr 208, poz. 1537 ze zm.) likwidacja niepodjętego depozytu z mocy prawa następuje w razie niepodjęcia depozytu przez uprawnionego, mimo upływu terminu do odbioru depozytu. Art. 4 ust. 2 ww. ustawy stanowi natomiast, że termin do odbioru depozytu wynosi 3 lata od dnia doręczenia wezwania do odbioru uprawnionemu lub wezwania, o których mowa w art. 6 ust. 5 ww. ustawy. Przepisów ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów przepisów w niej zawartych nie stosuje się do rzeczy, pieniędzy i papierów wartościowych złożonych do depozytu, jeżeli przepisy szczególne regulują postępowanie związane ze złożeniem ich do depozytu i likwidacją w razie ich niepodjęcia ( art. 3 ). Ma rację apelujący zarzucając, że Sąd Rejonowy wydał zaskarżone postanowienie bez uwzględnienia regulacji zawartej w art. 118a ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz. U. z 2016r., poz. 2147). Zgodnie z tym przepisem odszkodowanie za nieruchomość, której własność przeszła na rzecz Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego składa się do depozytu sądowego na okres 10 lat. W świetle powyższego przepisu nie powinno budzić wątpliwości, że likwidacja depozytu sądowego, do którego złożono odszkodowanie za nieruchomość, która przeszła na własność Gminy (...) nie może nastąpić przed upływem 10 lat od złożenia tego odszkodowania do depozytu. Dopiero po upływie tego okresu depozyt będzie mógł być zlikwidowany na rzecz Skarbu Państwa na zasadach określonych w ustawie z dnia 18 października 2006 roku o likwidacji niepodjętych depozytów i w trybie przewidzianym w art. 693 ( 18) i n. k.p.c. Z tych też względów, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę