Orzeczenie · 2015-11-23

II CA 1599/15

Sąd
Sąd Okręgowy we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2015-11-23
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
przelew wierzytelnościwyrok zaocznyciężar dowodulegitymacja czynnapostępowanie apelacyjneuzasadnione wątpliwościdokumentykoszty procesu

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, rozpoznając apelację strony powodowej od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Środzie Śląskiej, oddalił tę apelację. Sąd Rejonowy oddalił powództwo o zapłatę, a strona powodowa zaskarżyła ten wyrok, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 129 § 2 kpc, art. 227 i art. 233 kpc, poprzez brak wszechstronnego rozważenia twierdzeń powoda. Sąd Okręgowy przyjął ustalenia faktyczne Sądu I instancji za własne, uznając je za prawidłowe. Podkreślono, że Sąd Rejonowy prawidłowo wydał wyrok zaoczny na podstawie art. 339 § 1 i 340 k.p.c. z uwagi na bierne zachowanie pozwanego. Sąd odwoławczy nie dopatrzył się naruszenia art. 339 § 2 k.p.c., wskazując, że sąd nie musi przyjmować twierdzeń powoda za prawdziwe, jeśli budzą one uzasadnione wątpliwości lub zostały przytoczone w celu obejścia prawa. Ocena ta opiera się na materiale procesowym. Głównym argumentem za oddaleniem powództwa było niewykazanie przez powoda następstwa prawnego w wyniku umowy przelewu wierzytelności z dnia 8 października 2013 r. Powód wykazał zawarcie umowy, ale nie udowodnił, że objęła ona wierzytelność wobec pozwanego w dochodzonej wysokości. Przedłożony wydruk z komputera nie mógł stanowić dowodu, gdyż nie był podpisany ani opatrzony pieczęcią, a jego odpis nie mógł być potwierdzony za zgodność przez radcę prawnego w sposób nadający mu walor dokumentu. Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywał na powodzie (art. 6 k.c. w zw. z art. 232 k.p.c.). Sąd Okręgowy uznał, że powód nie wykazał nabycia wierzytelności ani legitymacji czynnej. Dodatkowo wskazano, że powodowi nie przysługiwało prawo powoływania się na uchybienia procesowe, gdyż nie stawił się na rozprawę i nie złożył zastrzeżeń do protokołu. Dowody przedstawione w apelacji uznano za spóźnione. W konsekwencji apelacja została oddalona na podstawie art. 385 k.p.c.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wyroku zaocznego, ciężaru dowodu w sprawach o przelew wierzytelności oraz dopuszczalności dowodów w postępowaniu apelacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku wykazania przejścia wierzytelności na skutek wadliwego dowodu (wydruku) i braku aktywności procesowej strony.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd może przyjąć za prawdziwe twierdzenia powoda w wyroku zaocznym, jeśli budzą one uzasadnione wątpliwości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może przyjąć za prawdziwe twierdzeń powoda, jeżeli budzą one uzasadnione wątpliwości lub zostały przytoczone w celu obejścia prawa.

Uzasadnienie

Art. 339 § 2 k.p.c. nie ustanawia bezwzględnego nakazu przyznania za prawdziwe twierdzeń powoda w wyroku zaocznym. Sąd ocenia twierdzenia na podstawie materiału procesowego, a wątpliwości mogą wynikać z innych twierdzeń powoda, zaoferowanych dowodów lub ich braku.

Czy strona powodowa wykazała przejście wierzytelności na jej rzecz na skutek umowy przelewu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, strona powodowa nie wykazała przejścia wierzytelności na jej rzecz w dochodzonej wysokości.

Uzasadnienie

Powód wykazał zawarcie umowy przelewu, ale nie udowodnił, że objęła ona wierzytelność wobec pozwanego. Przedłożony wydruk z komputera nie stanowił dowodu, gdyż nie był podpisany ani opatrzony pieczęcią, a jego odpis nie mógł być potwierdzony za zgodność w sposób nadający mu walor dokumentu.

Czy dowody przedstawione w apelacji, które nie zostały złożone przed sądem pierwszej instancji, mogą być uwzględnione?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, dowody te są spóźnione i nie mogą być uwzględnione.

Uzasadnienie

Zgodnie z przepisami, dowody powinny być przedstawiane przed sądem pierwszej instancji. Złożenie ich dopiero w apelacji, gdy nie było przeszkód do ich wcześniejszego przedstawienia, czyni je spóźnionymi.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwany

Strony

NazwaTypRola
(...)spółkapowód
D. S.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 339 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 339 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd nie musi przyjmować za prawdziwe twierdzeń powoda, jeżeli budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa. Ocena następuje na podstawie materiału procesowego.

k.p.c. art. 340

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu spoczywa na stronie, która z określonych faktów wywodzi skutki prawne.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Strony obowiązane są podawać podstawy faktyczne swych żądań i wniosków.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację, jeśli jest ona bezzasadna.

Pomocnicze

k.p.c. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Potwierdzenie za zgodność odpisu dokumentu przez radcę prawnego nie nadaje waloru dokumentu wydrukowi bez podpisów i pieczęci.

k.p.c. art. 505 § 13

Kodeks postępowania cywilnego

W postępowaniu uproszczonym uzasadnienie wyroku sądu drugiej instancji powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa, jeśli sąd nie przeprowadził postępowania dowodowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykazanie przez powoda przejścia wierzytelności na jego rzecz na skutek umowy przelewu. • Przedłożony wydruk z komputera nie stanowił dowodu na istnienie wierzytelności. • Dowody przedstawione w apelacji były spóźnione.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji. • Zarzut braku wszechstronnego rozważenia twierdzeń powoda.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Odwoławczy nie dopatrzył się zarzucanego przez apelującą naruszenia art. 339 § 2 k.p.c. • art. 339 § 2 k.p.c. nie ustanawia bezwzględnego nakazu przyznania za prawdziwe twierdzeń strony powodowej w opisanych wyżej okolicznościach. • sąd nie może przyjąć za prawdziwe twierdzeń powoda, jeżeli budzą one uzasadnione wątpliwości. • to na stronie powodowej spoczywa ciężar dowodu okoliczności uzasadniającej roszczenie pozwu. • brak wykazania przez powoda następstwa prawnego w wyniku umowy przelewu wierzytelności z dnia 8 października 2013 r. • nie może być oceniony jako dokument, to nie może być też mowy o istnieniu jakiegokolwiek dokumentu, którego odpis mógłby zostać potwierdzony za zgodność. • powodowi nie przysługiwało prawo powoływania się na uchybienia przepisom postępowania, albowiem nie stawił się na wyznaczoną rozprawę i tym samym nie wniósł o wpisanie zastrzeżeń do protokołu.

Skład orzekający

Dorota Stawicka-Moryc

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyroku zaocznego, ciężaru dowodu w sprawach o przelew wierzytelności oraz dopuszczalności dowodów w postępowaniu apelacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wykazania przejścia wierzytelności na skutek wadliwego dowodu (wydruku) i braku aktywności procesowej strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania cywilnego, takie jak ciężar dowodu i skutki wyroku zaocznego, co jest istotne dla praktyków prawa. Brak wykazania przejścia wierzytelności na podstawie nieodpowiedniego dowodu jest częstym problemem.

Wyrok zaoczny: Kiedy sąd nie musi wierzyć powodowi? Kluczowa rola dowodów w sprawach o przelew wierzytelności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst