II Ca 1443/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uzupełnił postanowienie w zakresie kosztów postępowania apelacyjnego, stanowiąc, że każdy uczestnik ponosi je we własnym zakresie, oddalając wniosek o zasądzenie kosztów od uczestnika.
Wspólnota Mieszkaniowa wniosła o uzupełnienie postanowienia Sądu Okręgowego w zakresie kosztów postępowania apelacyjnego, domagając się zasądzenia ich od uczestnika A.P. Sąd Okręgowy uznał wniosek za uzasadniony jedynie w części dotyczącej konieczności orzeczenia o kosztach, ale oddalił go co do zasądzenia ich od uczestnika. Zastosowano zasadę ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika we własnym zakresie, właściwą dla postępowań nieprocesowych i wieczystoksięgowych.
Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał wniosek Wspólnoty Mieszkaniowej o uzupełnienie postanowienia z dnia 28 grudnia 2018 roku, które oddaliło apelację uczestnika A. P. od postanowienia Sądu Rejonowego. Wniosek dotyczył zasądzenia kosztów postępowania apelacyjnego od uczestnika A. P. na rzecz Wspólnoty. Sąd Okręgowy uznał, że wniosek o uzupełnienie postanowienia w zakresie kosztów jest uzasadniony na podstawie art. 351 § 1 i 2 k.p.c., ponieważ sąd nie orzekł o całości żądania. Jednakże, co do zasądzenia kosztów, sąd oddalił wniosek. Zastosowano przepis art. 520 § 1 k.p.c., który stanowi, że w postępowaniu nieprocesowym każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie. Sąd podkreślił, że postępowanie wieczystoksięgowe ma charakter rejestrowy i nie dochodzi w nim do rozstrzygania sporów o prawo, co uzasadnia odmienną zasadę orzekania o kosztach w porównaniu do postępowań procesowych. W związku z tym, postanowiono uzupełnić postanowienie o ustalenie, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania apelacyjnego we własnym zakresie, a wniosek uczestnika o zasądzenie kosztów od A. P. został oddalony w pozostałej części.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Wniosek o uzupełnienie postanowienia w zakresie kosztów postępowania apelacyjnego jest uzasadniony jedynie co do konieczności orzeczenia o kosztach, ale nie co do zasądzenia ich od uczestnika, jeśli zastosowanie ma art. 520 § 1 k.p.c.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że w postępowaniu nieprocesowym, w tym wieczystoksięgowym, obowiązuje zasada, że każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie (art. 520 § 1 k.p.c.). Nie ma podstaw do odstąpienia od tej zasady, gdyż nie dochodzi w nim do rozstrzygania sporów o prawo.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uzupełnienie postanowienia i oddalenie wniosku w pozostałej części
Strona wygrywająca
Sąd Okręgowy (w zakresie oddalenia wniosku o zasądzenie kosztów od A.P.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Wspólnota Mieszkaniowa (...) przy ul. (...) w L. | inne | wnioskodawca |
| Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w S. – M. K. | instytucja | wnioskodawca |
| A. P. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 351 § § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do uzupełnienia postanowienia o orzeczenie w zakresie kosztów, gdy sąd nie orzekł o całości żądania.
k.p.c. art. 520 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika we własnym zakresie w postępowaniu nieprocesowym.
Pomocnicze
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Stosowanie przepisów o procesie do postępowania nieprocesowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie art. 520 § 1 k.p.c. w postępowaniu nieprocesowym/wieczystoksięgowym. Postępowanie wieczystoksięgowe ma charakter rejestrowy i nie dochodzi w nim do rozstrzygania sporów o prawo.
Odrzucone argumenty
Wniosek o zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego od uczestnika A. P. na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej.
Godne uwagi sformułowania
W postępowaniu nieprocesowym w przedmiocie kosztów procesu obowiązuje odmienna zasada niż w procesie. Według tej reguły każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. To oznacza, że koszty związane z dokonywaniem określonych czynności ponosi ten uczestnik, który dokonał określonej czynności. Z istoty postępowania wieczystoksięgowego wynika, że nie występuje w nim kolizja interesów uczestników postępowania.
Skład orzekający
Tomasz Sobieraj
przewodniczący-sprawozdawca
Agnieszka Tarasiuk - Tkaczuk
sędzia
Sławomir Krajewski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad ponoszenia kosztów w postępowaniu nieprocesowym i wieczystoksięgowym, a także stosowanie art. 351 k.p.c. w kontekście uzupełniania postanowień."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania nieprocesowego i wieczystoksięgowego; zasada z art. 520 § 1 k.p.c. jest ogólna dla tego typu postępowań.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne zasady dotyczące kosztów w postępowaniu nieprocesowym, co jest ważne dla praktyków prawa, choć samo postępowanie wieczystoksięgowe może nie być szeroko interesujące.
“Kto płaci za koszty w postępowaniu wieczystoksięgowym? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ca 1443/18 POSTANOWIENIE Dnia 25 stycznia 2019 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Przewodniczący: SSO Tomasz Sobieraj (spr.) Sędziowie: SO Agnieszka Tarasiuk - Tkaczuk SO Sławomir Krajewski po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2019 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej (...) przy ul. (...) w L. złożonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w S. – M. K. z udziałem A. P. o wpis wzmianki o przyłączeniu się do egzekucji w księdze wieczystej numer (...) na skutek apelacji uczestnika postępowania A. P. od postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 23 maja 2018 roku, Dz.Kw. 1032/18 w przedmiocie wniosku wnioskodawcy Wspólnoty Mieszkaniowej (...) przy ul. (...) w L. o uzupełnienie postanowienia Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 28 grudnia 2018 roku postanawia: uzupełnić postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 28 grudnia 2018 roku w ten sposób, że ustalić, że każdy z uczestników postępowania ponosi koszty postępowania apelacyjnego we własnym zakresie i oddalić wniosek uczestnika postępowania w pozostałej części. SSO Agnieszka Tarasiuk - Tkaczuk SSO Tomasz Sobieraj SSO Sławomir Krajewski Sygn. akt II Ca 1443/18 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 28 grudnia 2018 roku (sygn. II Ca 1443/18) Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił apelację uczestnika postępowania A. P. od postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 23 maja 2018 roku, Dz.Kw. 1032/18 W dniu 7 stycznia 2018 roku Wspólnota Mieszkaniowa (...) przy ul. (...) w L. wniosła o uzupełnienie powyższego postanowienia o orzeczenie w zakresie kosztów postępowania tj. zasądzenie od uczestnika kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. W uzasadnieniu wniosku zamawiający wskazał, że Sąd nie orzekł w powyższym postanowieniu o kosztach postępowania, w tym w żaden sposób nie ustosunkował się w uzasadnieniu postanowienia do wniosku uczestnika o ich zasądzenie, choć taki wniosek zostało złożony w odpowiedzi na apelację. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Wniosek o uzupełnienie postanowienia okazał się uzasadniony jedynie częściowo, tj. w zakresie zamieszczenia rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego w sentencji postanowienia, jednakże nie zasługiwał on na uwzględnienie co do obowiązku zasądzenia na rzecz uczestnika kosztów postępowania. W myśl art. 351 § 1 i 2 k.p.c. strona może w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku (postanowienia co do istoty), a gdy doręczenie wyroku następuje z urzędu - od jego doręczenia, zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości żądania, o natychmiastowej wykonalności albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Wniosek o uzupełnienie co do zwrotu kosztów lub natychmiastowej wykonalności sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym. W świetle powyższego sąd odwoławczy zobligowany był do uzupełnienia orzeczenia poprzez wydanie rozstrzygnięcia, co do kosztów, o czym orzeczono art. 351 k.p.c. Sąd Okręgowy nie znalazł jednak podstaw do uwzględnienia wniosku poprzez zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej (...) przy ul. (...) w L. . Rzecz bowiem w tym, że podstawę rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego stanowi art. 520 § 1 k.p.c. W postępowaniu nieprocesowym w przedmiocie kosztów procesu obowiązuje odmienna zasada niż w procesie. Według tej reguły każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie ( art. 520 k.p.c. ). To oznacza, że koszty związane z dokonywaniem określonych czynności ponosi ten uczestnik, który dokonał określonej czynności. Uczestnik ponosi koszty związane z jego działaniem lub czynnościami sądu podjętymi w jego interesie. Zasada ta obowiązuje nawet wówczas, gdy postępowanie zostało wszczęte z urzędu ( W. S. , Postępowanie nieprocesowe, s. 60). Koszty zatem poniesione przez uczestników związane z ich udziałem w sprawie nie podlegają wzajemnemu zwrotowi w rozumieniu art. 98 k.p.c. Przepis zatem art. 520 k.p.c. normujący zasadę orzekania w przedmiocie kosztów w postępowaniu nieprocesowym, jest przepisem szczególnym względem ogólnych zasad dotyczących kosztów postępowania, a unormowanych w art. 98 i następnych k.p.c. . W okolicznościach rozpoznawanej sprawy brak jest podstaw do odstąpienia od zasady ponoszenia przez każdego z uczestników postępowania apelacyjnego kosztów związanych z jego udziałem w sprawie. Przedmiotowa sprawa miała w istocie na celu doprowadzenie do odnotowania wzmianki o przyłączeniu się do toczącej egzekucji, a wniosek o wpis został złożony przez komornika sądowego. Specyfika tego postępowania z uwagi na zakresie kognicji Sądu powoduje, że nie dochodzi w nim do rozpoznania sporu o prawo, ale jedynie o zbadanie czy zachodzą przesłanki do ujawnienia określonej okoliczności w księdze wieczystej. Z istoty postępowania wieczystoksięgowego wynika, że nie występuje w nim kolizja interesów uczestników postępowania. Jest to bowiem postępowanie rejestrowe, nie ma w nim możliwości rozstrzygania sporów o własność czy prowadzenia jakiegokolwiek postępowania rozpoznawczego, jak to ma miejsce w innych postępowaniach niespornych (tak samo Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 27 lipca 2010 r., II CZ 54/10, opubl. OSNC-ZD 2011/2/33). Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 351 § 1 - 3 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. oraz art. 520 § 1 k.p.c. , należało orzec jak w sentencji postanowienia. SSO Agnieszka Tarasiuk - Tkaczuk SSO Tomasz Sobieraj SSO Sławomir Krajewski ZARZĄDZENIE 1. Odnotować; 2. Odpis postanowienia doręczyć pełnomocnikowi wnioskodawcy i uczestnikowi [temu ostatniemu z pouczeniem o zażaleniu do innego składu Sądu Okręgowego] SSO Tomasz Sobieraj 25 stycznia 2019 roku
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI