II CA 1192/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację strony powodowej od wyroku Sądu Rejonowego, który oddalił powództwo o uznanie za bezskuteczną umowy darowizny lokalu mieszkalnego. Umowa ta została zawarta między dłużniczką B. Ł. a jej synem M. Ł. w celu umożliwienia powodowi dochodzenia wierzytelności wynikających z nakazów zapłaty. Sąd Okręgowy przyjął ustalenia faktyczne i oceny Sądu Rejonowego za własne, uzupełniając je o własne rozważania. Apelacja powoda zarzucała naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 527 i n. kc) oraz procesowego (art. 1000 § 1 kc, art. 233 § 1 kpc). Sąd Okręgowy uznał apelację za nieuzasadnioną, stwierdzając, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił dowody i nie naruszył art. 233 § 1 kpc. Wskazano, że brak było podstaw do przyjęcia, iż dłużniczka działała ze świadomością pokrzywdzenia wierzyciela, gdyż zadłużenie było niewielkie, a darowizna była planowana od dawna. Ponadto, wierzyciel w chwili udzielania pożyczek wiedział o służebności na lokalu i nie wykazywał zainteresowania nim jako zabezpieczeniem. Sąd Okręgowy uznał również za trafne stanowisko Sądu Rejonowego, że służebność ustanowiona na rzecz pozwanego pozostałaby w mocy nawet w przypadku egzekucji z nieruchomości, a zarzut wygaśnięcia służebności z powodu niewykonywania był chybiony, gdyż pozwany mieszkał w lokalu z matką do czasu zawarcia małżeństwa. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących skargi pauliańskiej, oceny dowodów w kontekście art. 233 kpc, oraz kwestii służebności w postępowaniu egzekucyjnym.
Konkretne ustalenia faktyczne dotyczące świadomości dłużnika i wartości nieruchomości mogą ograniczać bezpośrednie zastosowanie w innych sprawach.
Zagadnienia prawne (4)
Czy umowa darowizny nieruchomości zawarta przez dłużnika może zostać uznana za bezskuteczną wobec wierzyciela na podstawie art. 527 i n. kc?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie została spełniona przesłanka działania dłużnika ze świadomością pokrzywdzenia wierzyciela.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że dłużniczka nie działała ze świadomością pokrzywdzenia wierzyciela, gdyż jej zadłużenie było niewielkie, darowizna była planowana od dawna, a wierzyciel posiadał wiedzę o obciążeniu nieruchomości służebnością i nie wykazywał zainteresowania nią jako zabezpieczeniem.
Czy zarzut naruszenia art. 233 § 1 kpc (swobodna ocena dowodów) jest uzasadniony w sytuacji, gdy sąd wyprowadza wnioski logicznie poprawne z materiału dowodowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ocena sądu nie narusza reguł swobodnej oceny dowodów, jeśli wnioski są logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym, nawet jeśli możliwe są odmienne wnioski.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podkreślił, że ocena dowodów jest prawidłowa, jeśli jest logiczna i zgodna z doświadczeniem życiowym, a skuteczne podważenie jej wymaga wykazania braku logiki lub wykraczania poza schematy logiczne.
Czy służebność ustanowiona na nieruchomości pozostaje w mocy w przypadku prowadzenia egzekucji z tej nieruchomości, zgodnie z art. 1000 § 1 i 3 kpc?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, służebności ujawnione w księdze wieczystej lub zgłoszone najpóźniej na trzy dni przed terminem licytacji pozostają w mocy, jeśli mają pierwszeństwo przed hipotekami lub nieruchomość nie jest hipotekami obciążona.
Uzasadnienie
Sąd potwierdził, że służebność ustanowiona na rzecz pozwanego pozostałaby w mocy w przypadku egzekucji z nieruchomości, zgodnie z przepisami kodeksu postępowania cywilnego.
Czy służebność gruntowa wygasa wskutek niewykonywania przez lat dziesięć (art. 293 § 1 kc w zw. z art. 297 kc)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ale termin ten nie upłynął w okolicznościach sprawy.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że pozwany mieszkał w lokalu z matką do sierpnia 2017 r., co oznacza, że dziesięcioletni termin niewykonywania służebności jeszcze nie upłynął.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) | instytucja | powód |
| M. Ł. | osoba_fizyczna | pozwany |
| B. Ł. | osoba_fizyczna | dłużniczka |
Przepisy (9)
Główne
k.c. art. 527
Kodeks cywilny
Dotyczy uznania czynności prawnej za bezskuteczną wobec wierzyciela, gdy dłużnik działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzyciela.
k.c. art. 1000 § § 1
Kodeks cywilny
Reguluje kwestię wygaśnięcia praw obciążających nieruchomość w przypadku przysądzenia własności w drodze egzekucji.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zasad swobodnej oceny dowodów przez sąd.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Pomocnicze
k.c. art. 293 § § 1
Kodeks cywilny
Określa przesłanki wygaśnięcia służebności gruntowej.
k.c. art. 297
Kodeks cywilny
Stosuje odpowiednio przepisy o służebnościach gruntowych do służebności osobistych.
k.p.c. art. 98 § § 1, § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zasad orzekania o kosztach postępowania.
k.p.c. art. 387 § § 2 (1) pkt 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy przyjmowania przez sąd drugiej instancji ustaleń faktycznych i ocen sądu pierwszej instancji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak świadomości dłużniczki o pokrzywdzeniu wierzyciela w momencie darowizny. • Niewielkie zadłużenie dłużniczki w chwili darowizny. • Darowizna była od dawna planowana w rodzinie. • Wierzyciel posiadał wiedzę o służebności i nie wykazywał zainteresowania lokalem jako zabezpieczeniem. • Służebność ustanowiona na rzecz pozwanego pozostałaby w mocy w przypadku egzekucji. • Termin do wygaśnięcia służebności z powodu niewykonywania nie upłynął.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 527 i n. kc). • Naruszenie przepisów prawa procesowego (art. 1000 § 1 kc, art. 233 § 1 kpc). • Niewłaściwa ocena dowodów przez Sąd Rejonowy. • Możliwość wygaśnięcia służebności z powodu niezamieszkiwania pozwanego.
Godne uwagi sformułowania
brak było podstaw do przyjęcia istnienia (...) przesłanki działania dłużniczki ze świadomością pokrzywdzenia wierzyciela • jeżeli z określonego materiału dowodowego sąd wyprowadza wnioski logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym, to ocena sądu nie narusza reguł swobodnej oceny dowodów • nie budzi zatem wątpliwości (...) że prawidłowe jest stanowisko Sądu Rejonowego, iż prawo służebności (...) pozostałoby w mocy • służebność gruntowa wygasa wskutek niewykonywania przez lat dziesięć
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skargi pauliańskiej, oceny dowodów w kontekście art. 233 kpc, oraz kwestii służebności w postępowaniu egzekucyjnym."
Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne dotyczące świadomości dłużnika i wartości nieruchomości mogą ograniczać bezpośrednie zastosowanie w innych sprawach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia ochrony wierzycieli przed niewypłacalnością dłużników poprzez zaskarżanie czynności prawnych, a także kwestii związanych z prawami rzeczowymi.
“Czy darowizna mieszkania może chronić przed wierzycielami? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.