II Ca 1003/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego od wyroku nakazującego zapłatę 8000 zł, uznając wypowiedzenie umowy za bezskuteczne z powodu braku postanowień umownych określających przypadki jej rozwiązania.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego nakazującego zapłatę 8000 zł. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za bezzasadną. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że umowa zawarta na czas oznaczony może być rozwiązana tylko w przypadkach określonych w umowie, a brak takich postanowień czynił wypowiedzenie pozwanego bezskutecznym. Pozwany nie zapłacił należnego czynszu, co skutkowało uwzględnieniem powództwa.
Sąd Okręgowy w Świdnicy, w składzie SSO Anatol Gul, rozpoznał sprawę z powództwa K. K. (1) i K. K. (2) przeciwko A. L. o zapłatę 8000 zł, rozpoznając apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za pozbawioną uzasadnionych podstaw. Przyjął ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji oraz jego ocenę prawną, wskazując, że strony łączyła umowa zawarta na czas oznaczony. Istotną cechą takiej umowy jest możliwość jej rozwiązania jedynie w przypadkach w niej określonych. Brak takich postanowień w umowie oznaczał, że nie można jej było rozwiązać przed upływem okresu jej obowiązywania. W związku z tym, wypowiedzenie pozwanego z dnia 7 września 2009 r. zostało uznane za bezskuteczne. Ponieważ pozwany nie uregulował należnego czynszu, który miał być płatny raz w roku do 15 czerwca, żądanie pozwu zostało uwzględnione. Sąd uznał, że uwagi skarżącego w apelacji odnosiły się do okoliczności ubocznych, nie mających wpływu na prawidłowość orzeczenia. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wypowiedzenie jest bezskuteczne, jeśli umowa na czas oznaczony nie zawiera postanowień określających przypadki jej rozwiązania.
Uzasadnienie
Umowa na czas oznaczony może być rozwiązana tylko w przypadkach w niej określonych. Brak takich postanowień czyni wypowiedzenie bezskutecznym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powodowie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. K. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| K. K. (2) | osoba_fizyczna | powód |
| A. L. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (6)
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 505(10) § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 505(13) § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umowa na czas oznaczony może być rozwiązana tylko w przypadkach w niej określonych. Brak postanowień umownych określających przypadki rozwiązania umowy czyni wypowiedzenie bezskutecznym. Pozwany nie zapłacił należnego czynszu.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego odnosiły się do okoliczności ubocznych, pozostających bez wpływu na prawidłowość orzeczenia.
Godne uwagi sformułowania
istotną cechą takiej umowy jest to, że może ona być rozwiązana tylko w wypadkach określonych w umowie brak tego rodzaju postanowień w umowie, nie daje możliwości rozwiązania umowy przed upływem okresu jej obowiązywania wypowiedzenie pozwanego z dnia 7 września 2009 r. było bezskuteczne obszerne uwagi skarżącego podniesione w apelacji nie podważają skutecznie powyższego stanowiska, ponieważ w istocie odnoszą się do okoliczności ubocznych, pozostających bez wpływu odnośnie prawidłowości zapadłego orzeczenia
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wypowiadania umów na czas oznaczony, w których nie sprecyzowano przypadków rozwiązania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku postanowień umownych o rozwiązaniu umowy na czas oznaczony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę dotyczącą umów na czas oznaczony i konsekwencje braku precyzyjnych postanowień umownych, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.
“Umowa na czas oznaczony bez klauzuli wypowiedzenia? Sąd wyjaśnia, co to oznacza dla stron.”
Dane finansowe
WPS: 8000 PLN
zapłata: 8000 PLN
koszty postępowania apelacyjnego: 600 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ca 1003/12 W Y R O K W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J Dnia 4 stycznia 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący : SSO Anatol Gul po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. K. (1) i K. K. (2) przeciwko A. L. o zapłatę 8000 zł na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich z dnia 20 listopada 2012 r. sygn. akt I C 354/12 I.oddala apelację; II. zasądza od pozwanego na rzecz powodów 600 zł kosztów postępowania apelacyjnego. Sygn. akt II Ca 1003/12 UZASADNIENIE Apelacja nie podlega uwzględnieniu, a podniesione w niej zarzuty nie znajdują potwierdzenia w materiale dowodowym sprawy. Przyjmując bezsporne w istocie ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji za swoje, Sąd Okręgowy podziela także ocenę prawną tego stanu faktycznego oraz wyciągnięte z tej oceny wnioski, co zwalnia z potrzeby ponownego przytaczania szeregu powołanych już wcześniej trafnych argumentów. Tylko dodatkowo- odnośnie zarzutów apelacji- należy wskazać na następujące kwestie : - bezspornym było, że strony łączyła umowa zawarta na czas oznaczony, a istotną cechą takiej umowy jest to, że może ona być rozwiązana tylko w wypadkach określonych w umowie , wobec czego brak tego rodzaju postanowień w umowie, nie daje możliwości rozwiązania umowy przed upływem okresu jej obowiązywania; - w tej sytuacji wypowiedzenie pozwanego z dnia 7 września 2009 r. było bezskuteczne, a skoro czynsz miał być płatny raz w roku, do dnia 15 czerwca każdego roku kalendarzowego, którego to czynszu pozwany nie uregulował na rzecz powodów, to żądanie pozwu podlegało uwzględnieniu; -obszerne uwagi skarżącego podniesione w apelacji nie podważają skutecznie powyższego stanowiska, ponieważ w istocie odnoszą się do okoliczności ubocznych, pozostających bez wpływu odnośnie prawidłowości zapadłego orzeczenia. Z tych przyczyn apelacja jako pozbawiona uzasadnionych podstaw została oddalona / art. 385 kpc w zw. z art. 505(10) § 2 kpc i art. 505(13) § 2 kpc /natomiast o kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 i 99 kpc w zw. z art. 391 § 1 kpc .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI