II C 959/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz banku kwotę ponad 772 tys. CHF z odsetkami, oddalając powództwo wzajemne i zasądzając koszty procesu.
Sprawa dotyczyła zapłaty ponad 772 tys. CHF wraz z odsetkami, dochodzonej przez bank od pozwanych A. F., B. F., G. F. i M. F. Pozwani wnieśli powództwo wzajemne o rozwiązanie umowy lub oznaczenie sposobu wykonania zobowiązania. Sąd Okręgowy w Łodzi zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz banku dochodzoną kwotę z odsetkami, oddalając powództwo wzajemne. Odpowiedzialność części pozwanych została ograniczona do wysokości ustanowionych hipotek.
Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał sprawę z powództwa Banku (...) S.A. w W. przeciwko A. F., B. F., G. F. i M. F. o zapłatę, a także z powództwa wzajemnego A. F. i B. F. przeciwko Bankowi (...) S.A. w W. o rozwiązanie umowy lub oznaczenie sposobu wykonania zobowiązania. W wyroku z dnia 6 sierpnia 2018 roku, Sąd Okręgowy zasądził od pozwanych A. F., B. F., G. F. i M. F. solidarnie na rzecz Banku (...) S.A. w W. kwotę 772 207,54 CHF wraz z odsetkami. Zastrzeżono, że roszczenie wobec G. F. i M. F. może być zaspokojone wyłącznie z nieruchomości objętej księgą wieczystą (...), a ich odpowiedzialność jest ograniczona do wysokości ustanowionych hipotek. Powództwo wzajemne pozwanych zostało oddalone. Sąd zasądził również od pozwanych solidarnie na rzecz banku zwrot kosztów procesu w łącznej kwocie 107 217,00 zł, a od A. F. i B. F. solidarnie dodatkowo 7 200,00 zł.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd zasądził dochodzoną kwotę od pozwanych solidarnie, z zastrzeżeniem ograniczenia odpowiedzialności części z nich do wysokości hipotek.
Uzasadnienie
Sąd uznał zasadność roszczenia banku o zapłatę kredytu w CHF, uwzględniając solidarną odpowiedzialność pozwanych oraz ograniczenia wynikające z ustanowionych hipotek.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie zapłaty i oddalenie powództwa wzajemnego
Strona wygrywająca
Bank (...) S.A. w W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Bank (...) S.A. w W. | spółka | powód |
| A. F. | osoba_fizyczna | pozwany |
| B. F. | osoba_fizyczna | pozwany |
| G. F. | osoba_fizyczna | pozwany |
| M. F. | osoba_fizyczna | pozwany |
| A. F. | osoba_fizyczna | powód wzajemny |
| B. F. | osoba_fizyczna | powód wzajemny |
| Bank (...) S.A. w W. | spółka | pozwany wzajemny |
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zasadność roszczenia banku o zapłatę kredytu w CHF. Solidarna odpowiedzialność pozwanych. Ograniczenie odpowiedzialności części pozwanych do wysokości hipotek.
Odrzucone argumenty
Argumenty podniesione w ramach powództwa wzajemnego o rozwiązanie umowy lub oznaczenie sposobu wykonania zobowiązania.
Godne uwagi sformułowania
zasądza od A. F. , B. F. , G. F. i M. F. solidarnie na rzecz Banku (...) S.A. w W. 772’207,54 CHF (siedemset siedemdziesiąt dwa tysiące dwieście siedem 54/100 franków szwajcarskich) z odsetkami odpowiedzialność G. F. i M. F. za to zobowiązanie jest ograniczona do wysokości hipoteki umownej zwykłej (...) oraz hipoteki umownej kaucyjnej
Skład orzekający
Marek Kruszewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie odpowiedzialności solidarnej w sprawach o zapłatę kredytu w walucie obcej, ograniczenie odpowiedzialności do wysokości hipotek."
Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne i prawne dotyczące konkretnej umowy kredytowej i hipotecznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy znaczącej kwoty w walucie obcej i ograniczenia odpowiedzialności, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie bankowym i cywilnym.
“Ponad 770 tys. CHF zasądzone przez Sąd Okręgowy – bank wygrywa sprawę o zapłatę z ograniczeniem odpowiedzialności.”
Dane finansowe
WPS: 772 207,54 CHF
zapłata: 772 207,54 PLN
zwrot kosztów procesu: 107 217 PLN
zwrot kosztów procesu: 7200 PLN
Sektor
bankowość
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II C 959/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie : Przewodniczący : SSO Marek Kruszewski Protokolant: Weronika Gocek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lipca 2018 roku, w Ł. sprawy z powództwa Banku (...) S.A. w W. przeciwko A. F. , B. F. , G. F. i M. F. o zapłatę oraz z powództwa wzajemnego A. F. i B. F. przeciwko Bankowi (...) S.A. w W. o rozwiązanie umowy lub oznaczenie sposobu wykonania zobowiązania 1/ zasądza od A. F. , B. F. , G. F. i M. F. solidarnie na rzecz Banku (...) S.A. w W. 772’207,54 CHF (siedemset siedemdziesiąt dwa tysiące dwieście siedem 54/100 franków szwajcarskich) z odsetkami w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego Narodowego Banku Polskiego, liczonymi od 30 czerwca 2014 roku do dnia zapłaty, z tym zastrzeżeniem, że roszczenie to może zostać zaspokojone przeciwko G. F. i M. F. wyłącznie z nieruchomości objętej księgą wieczystą (...) przy czym odpowiedzialność G. F. i M. F. za to zobowiązanie jest ograniczona do wysokości hipoteki umownej zwykłej ustanowionej na rzecz Banku (...) S.A. w W. w kwocie 989’850,00 CHF (dziewięćset osiemdziesiąt dziewięć tysięcy osiemset pięćdziesiąt) franków szwajcarskich oraz hipoteki umownej kaucyjnej ustanowionej na rzecz Banku (...) S.A. w W. w kwocie 534’500,00 CHF (pięćset trzydzieści cztery tysiące pięćset) franków szwajcarskich; 2/ oddala powództwo wzajemne; 3/ zasądza na rzecz Banku (...) S.A. w W. , tytułem zwrotu kosztów procesu: a/ od A. F. , B. F. , G. F. i M. F. solidarnie 107’217,00 zł (sto siedem tysięcy dwieście siedemnaście złotych), b/ od A. F. i B. F. solidarnie 7’200,00 zł (siedem tysięcy dwieście złotych); 4/ nie obciąża stron nieopłaconymi kosztami sądowymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI