II C 675/17
Podsumowanie
Sąd Okręgowy umorzył postępowanie w sprawie o zapłatę z powodu niewykonania przez powoda zarządzeń sądu i braku wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania.
Sąd Okręgowy w Warszawie umorzył postępowanie w sprawie o zapłatę, która została wcześniej zawieszona z powodu niewykonania przez powoda zarządzeń sądu. Powód nie sprecyzował żądania pozwu, nie przedstawił wymaganych dokumentów ani nie złożył wniosku o podjęcie postępowania w terminie. Sąd oddalił również zażalenie powoda na postanowienie o zawieszeniu, co potwierdziło zasadność zawieszenia. W konsekwencji, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, sąd umorzył postępowanie, obciążając powoda kosztami procesu.
Sąd Okręgowy w Warszawie, II Wydział Cywilny, postanowieniem z dnia 9 sierpnia 2024 roku umorzył postępowanie w sprawie z powództwa W. S. przeciwko Polskiemu Związkowi Łowieckiemu i innym o zapłatę. Postępowanie zostało pierwotnie zawieszone postanowieniem z dnia 15 czerwca 2020 roku na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 kpc, ponieważ powód nie wykonał w terminie zarządzenia z rozprawy z dnia 4 grudnia 2019 roku. Zarządzenie to zobowiązywało powoda do sprecyzowania żądania pozwu, wskazania konkretnych działań pozwanych wyrządzających szkodę lub krzywdę, określenia sposobu wyliczenia dochodzonej kwoty oraz złożenia odpisów wszystkich orzeczeń i pism procesowych z innych toczących się lub zakończonych spraw między tymi samymi stronami. Celem było ustalenie podstawy faktycznej żądania i uniknięcie wielokrotnego dochodzenia tego samego roszczenia. Powód nie wykonał tego zarządzenia, co uniemożliwiło dalszy bieg sprawy. Zażalenie powoda na postanowienie o zawieszeniu postępowania zostało odrzucone postanowieniem z dnia 25 stycznia 2024 roku, a kolejne zażalenie na to postanowienie zostało oddalone postanowieniem z dnia 8 sierpnia 2024 roku, które jest już niezaskarżalne. W związku z tym, że postępowanie zostało prawomocnie zawieszone, a wniosek o jego podjęcie nie został złożony w ciągu 3 miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu, sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 kpc. Powód jako strona przegrywająca w całości ponosi koszty procesu, których szczegółowe wyliczenie pozostawiono referendarzowi sądowemu.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do umorzenia postępowania.
Uzasadnienie
Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 kpc, ponieważ postępowanie zostało zawieszone z powodu niewykonania przez powoda zarządzenia sądu, a wniosek o podjęcie postępowania nie został złożony w ustawowym terminie 3 miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu. Powód nie wykonał również pierwotnego zarządzenia sądu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
pozwani
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. S. | osoba_fizyczna | powód |
| Polski Związek Łowiecki w W. | instytucja | pozwany |
| Koło (...) w L. | instytucja | pozwany |
| W. C. | osoba_fizyczna | pozwany |
| J. D. | osoba_fizyczna | pozwany |
| R. K. | osoba_fizyczna | pozwany |
| A. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
| R. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
| J. O. | osoba_fizyczna | pozwany |
| E. R. | osoba_fizyczna | pozwany |
| L. R. | osoba_fizyczna | pozwany |
| R. R. | osoba_fizyczna | pozwany |
| R. S. | osoba_fizyczna | pozwany |
| J. S. | osoba_fizyczna | pozwany |
| T. S. | osoba_fizyczna | pozwany |
| T. W. | osoba_fizyczna | pozwany |
| J. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
| E. F. | osoba_fizyczna | pozwany |
| R. W. | osoba_fizyczna | pozwany |
| A. Z. | osoba_fizyczna | pozwany |
| M. D. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 182 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w artykule 177 § 1 pkt 5 i 6 kpc, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu 3 miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania.
Pomocnicze
k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 6
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli strony nie działają w sprawie przez adwokatów lub radców prawnych, a w aktach sprawy brak jest dowodu doręczenia zawiadomienia o terminie rozprawy lub jej odroczeniu dwóm albo wszystkim stronom.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona wygrywająca sprawę może żądać od strony przeciwnej zwrotu niezbędnych kosztów procesu.
k.p.c. art. 108 § § 1 zd. 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd pozostawi szczegółowe wyliczenie kosztów referendarzowi sądowemu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewykonanie przez powoda zarządzenia sądu o sprecyzowaniu żądania i złożeniu dokumentów. Brak złożenia wniosku o podjęcie postępowania w terminie 3 miesięcy od postanowienia o zawieszeniu. Prawomocne oddalenie zażalenia powoda na postanowienie o zawieszeniu postępowania.
Godne uwagi sformułowania
Celem wydania tego zarządzenia było ustalenie ostatecznej podstawy faktycznej żądania powoda przy uwzględnieniu faktu, że powód wszczyna wiele postępowań przeciwko tym samym osobom, formułując niejasne żądania... Ponieważ postępowanie zostało zawieszone na podstawie artykułu 177 § 1 pkt 6 kpc w dniu 15 czerwca 2020 r. i postanowienie to uprawomocniło się wskutek odrzucenia zażalenia powoda, niewątpliwie do chwili orzekania w przedmiocie umorzenia postępowania upłynął termin 3 miesięcy wskazany w powołanym przepisie.
Skład orzekający
Sylwia Urbańska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania w przypadku braku aktywności strony i niewykonania zarządzeń sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i braku aktywności powoda.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy konsekwencji braku aktywności strony w postępowaniu sądowym, co czyni ją mało interesującą dla szerszej publiczności.
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II C 675/17 POSTANOWIENIE Dnia 09 sierpnia 2024 roku Sąd Okręgowy w Warszawie – II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sylwia Urbańska po rozpoznaniu w dniu 09 sierpnia 2024 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. S. przeciwko Polskiemu Związkowi Łowieckiemu w W. , Kołu (...) w L. , W. C. , J. D. , R. K. , A. M. , R. M. , J. O. , E. R. , L. R. , R. R. , R. S. , J. S. , T. S. , S. T. , T. W. , J. M. , E. F. , R. W. i A. Z. o zapłatę oraz sprawy z powództwa W. S. przeciwko Polskiemu Związkowi Łowieckiemu w W. , Kołu (...) w L. , W. C. , J. D. , R. K. , A. M. , R. M. , J. O. , E. R. , L. R. , R. R. , R. S. , J. S. , T. S. , S. T. , T. W. , J. M. , E. F. , R. W. , A. Z. i M. D. o zapłatę w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: I. na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 kpc umorzyć postępowanie w sprawie; II. ustalić, że powód w całości ponosi koszty procesu, pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 15 czerwca 2020 r. Sąd zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie artykułu 177 § 1 pkt 6 kpc (postanowienie karta 2221). Postanowieniem z dnia 25 stycznia 2024 roku Sąd odrzucił zażalenie powoda na postanowienie z 15 czerwca 2020 r. o zawieszeniu postępowania (postanowienie karta 2673). Powód złożył zażalenie na to postanowienie (zażalenie karta 2737). Postanowieniem z dnia 08 sierpnia 2024 r. Sąd oddalił zażalenie powoda na punkt I. postanowienia z dnia 25 stycznia 2024 r. Postanowienie to jest niezaskarżalne. Sąd zważył, co następuje: Postanowieniem z dnia 15 czerwca 2020 r. Sąd zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie artykułu 177 § 1 pkt 6 kpc (postanowienie karta 2221) wobec niewykonania przez powoda w terminie zarządzenia wydanego na rozprawie w dniu 04 grudnia 2019 r. W tym zarządzeniu zobowiązano powoda (ponownie) do złożenia pisma procesowego, w którym sprecyzuje żądanie pozwu przez wskazanie, które działania których pozwanych wyrządziły mu szkodę bądź krzywdę, na czym polega szkoda lub krzywda, z podaniem formy działania i daty każdego ze zdarzeń, a także z przedstawieniem sposobu wyliczenia dochodzonej kwoty, powoda zobowiązano ponadto do złożenia odpisów wszystkich orzeczeń w sprawach, które się toczyły między stronami w jakiejkolwiek konfiguracji, a w niezakończonych sprawach odpisów pozwów i pism precyzujących żądania, przy czym należy uwzględnić wszystkie sprawy o zapłatę wymienione w piśmie pozwanego R. M. i załączniku do tego pisma z dnia 3 kwietnia 2015 roku oraz wszystkie sprawy później wszczęte – w terminie 14 dni pod rygorem zawieszenia postępowania wraz z odpisami dla wszystkich pozwanych. Celem wydania tego zarządzenia było ustalenie ostatecznej podstawy faktycznej żądania powoda przy uwzględnieniu faktu, że powód wszczyna wiele postępowań przeciwko tym samym osobom, formułując niejasne żądania, co Sądowi wiadomo z urzędu, a także ustalenie w jakim zakresie ewentualnie przedmiot sporu ostatecznie sprecyzowany w niniejszym postępowaniu był przedmiotem rozstrzygnięcia w innych toczących się sprawach z udziałem tych samych stron. Ponieważ powód nie wykonał tego zarządzenia w terminie, sprawie nie można było nadać dalszego biegu, ponieważ nie można było ustalić ostatecznego zakresu żądania i jego jednoznacznej podstawy faktycznej. Na postanowienie o zawieszeniu postępowania powód złożył zażalenie, które zostało odrzucone postanowieniem z dnia 25 stycznia 2024 roku (postanowienie karta 2673). Na postanowienie z dnia 25 stycznia 2024 roku o odrzuceniu zażalenia powoda na postanowienie o zawieszeniu postępowania powód także złożył zażalenie, które ostatecznie zostało rozpoznane postanowieniem z 8 sierpnia 2024 r., którym Sąd zażalenie powoda oddalił. Oznacza to, że kwestia skutecznego zawieszenia postępowania została prawomocnie rozstrzygnięta. Zgodnie z artykułem 182 § 1 pkt 1 kpc sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w artykule 177 § 1 pkt 5 i 6 kpc , jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu 3 miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania. Ponieważ postępowanie zostało zawieszone na podstawie artykułu 177 § 1 pkt 6 kpc w dniu 15 czerwca 2020 r. i postanowienie to uprawomocniło się wskutek odrzucenia zażalenia powoda, niewątpliwie do chwili orzekania w przedmiocie umorzenia postępowania upłynął termin 3 miesięcy wskazany w powołanym przepisie. Żadna ze stron nie złożyła wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania, nadal nie zostało także wykonane zarządzenie z 4 grudnia 2019 r. pozwalające na nadanie sprawie biegu, zatem zaistniały przesłanki do umorzenia postępowania. Wobec umorzenia postępowania na skutek bezczynności powoda o kosztach postępowania należało orzec na podstawie artykułu 98 § 1 kpc , uznając powoda za przegrywającego proces. Na podstawie art. 108 § 1 zd. 2 kpc szczegółowe wyliczenie kosztów procesu Sąd pozostawił referendarzowi sądowemu. Z tych względów, na podstawie powołanych przepisów, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę