Orzeczenie · 2025-10-20

II C 454/24

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2025-10-20
SAOSinneodpowiedzialność cywilnaŚredniaokręgowy
prawa pacjentadokumentacja medycznazadośćuczynieniebłąd diagnostycznyszpitalodpowiedzialność deliktowanaruszenie dóbr osobistych

Powódka K. Z. pozwała Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej (...) Szpitala (...) w Ł. o zapłatę 100.000 zł tytułem zadośćuczynienia za błąd diagnostyczny oraz 30.000 zł za naruszenie praw pacjenta. W uzasadnieniu wskazywała na wydanie jej nienależących wyników badań sugerujących stwardnienie rozsiane oraz naruszenie prawa do informacji, dokumentacji medycznej i tajemnicy informacji. Pozwany szpital wniósł o oddalenie powództwa, kwestionując zasadę odpowiedzialności i wysokość roszczeń, przyznając jedynie błąd w numerze PESEL w dokumentacji, który został natychmiast poprawiony. W sprawę wstąpiła interwenient uboczny, spółka ubezpieczeniowa pozwanego. Sąd ustalił, że postępowanie medyczne prowadzone wobec powódki było prawidłowe, a badania nie wskazywały na stwardnienie rozsiane. Nie stwierdzono błędu diagnostycznego ani terapeutycznego. Jednakże, sąd uznał, że doszło do naruszenia praw pacjenta, w tym prawa do informacji i dokumentacji medycznej, na skutek błędów w dokumentacji (m.in. pomyłka w PESEL, pomieszanie danych z inną pacjentką). Rzecznik Praw Pacjenta również stwierdził naruszenie praw pacjentki. W związku z tym, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 10.000 zł tytułem zadośćuczynienia, uznając ją za adekwatną rekompensatę za doznaną krzywdę związaną z niepewnością i naruszeniem praw pacjenta. Sąd oddalił pozostałą część powództwa. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c., odstępując od obciążania powódki kosztami ze względu na jej trudną sytuację życiową i materialną oraz szczególne okoliczności sprawy, w tym pomyłkę w dokumentacji medycznej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie odpowiedzialności szpitala za błędy w dokumentacji medycznej i naruszenie praw pacjenta, nawet przy braku błędu diagnostycznego. Interpretacja art. 102 k.p.c. w kontekście kosztów procesu w sprawach o błędy medyczne.

Ograniczenia stosowania

Konkretne ustalenia faktyczne dotyczące błędów w dokumentacji i ich wpływu na pacjenta.

Zagadnienia prawne (3)

Czy doszło do błędu diagnostycznego w postępowaniu medycznym prowadzonym przez pozwany szpital?

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie diagnostyczne było prawidłowe, a badania nie wskazywały na stwardnienie rozsiane.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na opinii biegłego neurologa, zeznaniach lekarzy oraz analizie dokumentacji medycznej, które wykazały, że proces diagnostyczny był prawidłowy i nie doszło do błędnego rozpoznania choroby.

Czy doszło do naruszenia praw pacjenta, w szczególności prawa do informacji i dokumentacji medycznej, przez pozwany szpital?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, doszło do naruszenia praw pacjenta z powodu błędów w dokumentacji medycznej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że błędy w dokumentacji medycznej, takie jak pomyłka w numerze PESEL i pomieszanie wyników z inną pacjentką, stanowiły naruszenie praw pacjentki do uzyskania prawidłowej i kompletnej dokumentacji oraz informacji o stanie zdrowia. Potwierdził to również Rzecznik Praw Pacjenta.

Czy powódce należy się zadośćuczynienie za naruszenie praw pacjenta?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w kwocie 10.000 zł.

Uzasadnienie

Sąd przyznał zadośćuczynienie za krzywdę wynikającą z niepewności i naruszenia praw pacjenta, biorąc pod uwagę całokształt okoliczności, w tym naruszenie autonomii woli pacjentki i utratę zaufania do personelu medycznego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zasądzono część dochodzonego roszczenia
Strona wygrywająca
K. Z.

Strony

NazwaTypRola
K. Z.osoba_fizycznapowódka
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej (...) Szpitala (...) w Ł.instytucjapozwany
(...) Spółka Akcyjna z siedzibą w S.spółkainterwenient uboczny po stronie pozwanego

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

Sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

u.p.p. art. 4 § ust. 1

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta

W razie zawinionego naruszenia praw pacjenta sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę na podstawie art. 448 k.c.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W wyjątkowych wypadkach sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami, jeżeli żądanie zostało uwzględnione tylko w części, a uzasadniają to zasady współżycia społecznego lub szczególne względy na sytuację majątkową strony.

u.k.s.c. art. 113 § ust. 4

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Dotyczy nieobciążania stron nieuiszczonymi kosztami sądowymi.

Pomocnicze

k.c. art. 430

Kodeks cywilny

Statutuje ogólne ramy odpowiedzialności z tytułu czynu niedozwolonego za szkody wyrządzone osobie trzeciej przez podwładnego z jego winy. Wina podwładnego jest przesłanką odpowiedzialności.

u.p.p. art. 9 § ust. 1

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta

Pacjent ma prawo do informacji o swoim stanie zdrowia.

u.p.p. art. 23 § ust. 1

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta

Pacjent ma prawo do dostępu do dokumentacji medycznej dotyczącej jego stanu zdrowia oraz udzielonych mu świadczeń zdrowotnych.

k.p.c. art. 84

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zawiadomienia o toczącym się sporze.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Odsyła do art. 455 k.c. w zakresie odsetek ustawowych za opóźnienie.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Dotyczy terminu spełnienia świadczenia bezterminowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie praw pacjenta poprzez błędy w dokumentacji medycznej (PESEL, pomieszanie wyników). • Prawo pacjenta do informacji o stanie zdrowia i prawidłowej dokumentacji medycznej.

Odrzucone argumenty

Brak błędu diagnostycznego w postępowaniu szpitala. • Prawidłowość przeprowadzonej procedury diagnostycznej. • Zadośćuczynienie niezasadne w zakresie błędu diagnostycznego.

Godne uwagi sformułowania

błąd organizacyjny polegający na wydaniu powódce nienależących do niej wyników badań • naruszenie praw pacjenta przez pozwany szpital, w szczególności: prawa do świadczeń medycznych udzielanych z należytą starannością (...), prawa do informacji, prawa do dokumentacji medycznej oraz prawa do tajemnicy informacji • nie doszło do popełnienia tzw. błędu w sztuce medycznej pod postacią błędu diagnostycznego • nie można tracić z pola widzenia, że przez okres co najmniej kilku tygodni powódka żyła w niepewności co do uzyskanych wyników badań, a zachowanie szpitala wpłynęło na jej postrzeganie służby zdrowia oraz zaufanie do personelu medycznego • zachodzi szczególny wypadek uzasadniający odstąpienie od obciążania nimi powódki, mimo że przegrała ona sprawę w przeważającej części

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odpowiedzialności szpitala za błędy w dokumentacji medycznej i naruszenie praw pacjenta, nawet przy braku błędu diagnostycznego. Interpretacja art. 102 k.p.c. w kontekście kosztów procesu w sprawach o błędy medyczne."

Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne dotyczące błędów w dokumentacji i ich wpływu na pacjenta.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, że nawet jeśli nie doszło do błędu w diagnozie, szpital może ponieść odpowiedzialność za błędy w dokumentacji medycznej, co jest istotne dla zrozumienia praw pacjenta. Dodatkowo, rozstrzygnięcie o kosztach procesu jest interesujące.

Szpital zapłaci za błędy w dokumentacji medycznej, nawet jeśli diagnoza była prawidłowa!

Dane finansowe

WPS: 130 000 PLN

zadośćuczynienie: 10 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst