II C 340/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła rozliczenia nakładów z majątku wspólnego małżonków na majątek osobisty pozwanego, którym był dom. Powódka domagała się zasądzenia kwoty 300.000 zł tytułem spłaty połowy wartości nakładów z majątku wspólnego na wykończenie i wyposażenie domu. Sąd Okręgowy ustalił, że dom stanowił majątek osobisty pozwanego, nabyty przed zawarciem małżeństwa. Kredyt hipoteczny zaciągnięty na budowę domu przed ślubem był częściowo spłacany ze środków wspólnych małżonków w trakcie trwania małżeństwa. Sąd, opierając się na opinii biegłego, ustalił, że 49,50% wartości budowy domu zostało sfinansowane z kredytu hipotecznego, a następnie spłacone ze środków wspólnych. W związku z tym, powódce jako współwłaścicielce majątku wspólnego przysługiwał zwrot połowy wartości tych nakładów. Sąd zasądził na rzecz powódki kwotę 158.895 zł z ustawowymi odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaRozliczenia majątkowe między małżonkami po ustaniu wspólności, w szczególności nakłady z majątku wspólnego na majątek osobisty (dom).
Dotyczy sytuacji, gdy wspólność majątkowa ustała, a rozliczenie nakładów następuje w trybie procesowym, a nie w ramach postępowania o podział majątku wspólnego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy nakłady z majątku wspólnego na majątek osobisty jednego z małżonków (dom) podlegają zwrotowi na rzecz drugiego małżonka po ustaniu wspólności majątkowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, nakłady z majątku wspólnego na majątek osobisty jednego z małżonków podlegają zwrotowi na rzecz drugiego małżonka na podstawie art. 45 k.r.o.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kredyt hipoteczny zaciągnięty na budowę domu (majątek osobisty pozwanego) przed małżeństwem, był spłacany ze środków wspólnych małżonków w trakcie trwania wspólności majątkowej. Te środki stanowiły nakład z majątku wspólnego na majątek osobisty pozwanego, a powódce przysługuje zwrot połowy wartości tych nakładów.
Jak ustalić wartość nakładów z majątku wspólnego na majątek osobisty małżonka w przypadku budowy domu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Wartość nakładów ustala się poprzez ustalenie ułamkowego udziału nakładów w wartości domu według cen rynkowych z czasu budowy, a następnie obliczenie tego samego ułamkowego udziału w wartości domu według cen rynkowych z chwili orzekania.
Uzasadnienie
Sąd zastosował metodę wyceny biegłego, która polega na określeniu procentowego udziału finansowania z kredytu hipotecznego w pierwotnej wartości domu, a następnie zastosowaniu tego procentu do aktualnej wartości rynkowej nieruchomości, aby obliczyć wartość nakładów podlegających zwrotowi.
Czy środki ze sprzedaży samochodu stanowiącego majątek osobisty jednego z małżonków, które zostały spożytkowane na bieżące wydatki rodziny, podlegają rozliczeniu?
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli środki ze sprzedaży majątku osobistego zostały spożytkowane na potrzeby rodziny, mogą podlegać rozliczeniu w ramach stosunków majątkowych między małżonkami.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że samochód marki R. (...) stanowił majątek osobisty powódki, a środki z jego sprzedaży zostały spożytkowane na potrzeby rodziny, co potwierdziła powódka i czego pozwany nie kwestionował. Choć nie było to podstawą zasądzenia głównej kwoty, stanowiło element stanu faktycznego.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. W. (1) | osoba_fizyczna | powódka |
| L. W. (1) | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
k.r.o. art. 45 § § 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Każdy z małżonków powinien zwrócić wydatki i nakłady poczynione z majątku wspólnego na jego majątek osobisty, z wyjątkiem wydatków i nakładów koniecznych na przedmioty majątkowe przynoszące dochód. Może żądać zwrotu wydatków i nakładów, które poczynił ze swojego majątku osobistego na majątek wspólny. Nie można żądać zwrotu wydatków i nakładów zużytych w celu zaspokojenia potrzeb rodziny, chyba że zwiększyły wartość majątku w chwili ustania wspólności.
Pomocnicze
k.r.o. art. 31
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Z chwilą zawarcia małżeństwa powstaje między małżonkami z mocy ustawy wspólność majątkowa obejmująca przedmioty majątkowe nabyte w czasie jej trwania przez oboje małżonków lub przez jednego z nich (majątek wspólny).
k.r.o. art. 43 § § 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Oboje małżonkowie mają równe udziały w majątku wspólnym.
k.c. art. 481
Kodeks cywilny
Dotyczy odsetek ustawowych za opóźnienie.
k.c. art. 455
Kodeks cywilny
Dotyczy zobowiązań bezterminowych i wezwania do wykonania.
k.p.c. art. 316 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy ustalania stanu faktycznego i wartości na chwilę zamknięcia rozprawy.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy kosztów procesu i ich wzajemnego zniesienia lub podziału.
Dz. U. 2014 r. poz. 1025 art. 113 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Dotyczy obowiązku ponoszenia nieuiszczonych kosztów sądowych tymczasowo pokrytych przez Skarb Państwa.
Dz. U. 2014 r. poz. 1025 art. 113 § ust. 4
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Dotyczy zwolnienia od opłat w przypadku trudnej sytuacji materialnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nakłady z majątku wspólnego na majątek osobisty pozwanego (dom) podlegają zwrotowi na podstawie art. 45 k.r.o. • Kredyt hipoteczny zaciągnięty na budowę domu przed małżeństwem był spłacany ze środków wspólnych małżonków. • Wartość nakładów należy ustalić na podstawie cen rynkowych z chwili orzekania.
Odrzucone argumenty
Dom i jego budowa zostały w całości sfinansowane ze środków osobistych pozwanego przed zawarciem małżeństwa. • Powódka nie udowodniła swoich żądań dotyczących rozliczeń z okresu konkubinatu. • Kredyty zaciągnięte w trakcie małżeństwa nie służyły spłacie kredytu hipotecznego na budowę domu.
Godne uwagi sformułowania
Nakłady z majątku wspólnego na majątek osobisty jednego z małżonków stanowią wierzytelność wchodzącą w skład majątku wspólnego. • Wartość wydatków i nakładów ustala się na podstawie stanu z chwili ich poczynienia i cen rynkowych z chwili orzekania. • Doręczenie wniosku stanowi wezwanie do wykonania zobowiązania o charakterze bezterminowym.
Skład orzekający
Barbara Kubasik
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Rozliczenia majątkowe między małżonkami po ustaniu wspólności, w szczególności nakłady z majątku wspólnego na majątek osobisty (dom)."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy wspólność majątkowa ustała, a rozliczenie nakładów następuje w trybie procesowym, a nie w ramach postępowania o podział majątku wspólnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd rozlicza nakłady na majątek osobisty małżonka, gdy finansowanie pochodziło ze wspólnych środków, co jest częstym problemem w sprawach rozwodowych i podziałach majątku.
“Czy wspólne spłacanie kredytu na dom męża oznacza, że żona może domagać się zwrotu połowy wartości?”
Dane finansowe
WPS: 300 000 PLN
zwrot nakładów: 158 895 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.