II C 238/20

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2021-06-25
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniaokręgowy
rentawypadekzadośćuczynienieodpowiedzialność cywilnaszkodaroszczeniepodwyższenie rentyzadośćuczynienie pieniężne

Sąd Okręgowy w Łodzi podwyższył rentę powodowi P.S. z tytułu skutków wypadku z 1997 roku oraz zasądził kwoty skapitalizowanej renty i zadośćuczynienia od pozwanej Spółki Akcyjnej.

Powód P.S. domagał się podwyższenia renty oraz zapłaty skapitalizowanej renty i zadośćuczynienia od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. w związku ze skutkami wypadku z 1997 roku. Sąd Okręgowy w Łodzi uwzględnił powództwo w części, zasądzając na rzecz powoda kwoty skapitalizowanej renty za różne okresy oraz zadośćuczynienie. Ponadto, sąd podwyższył rentę płatną miesięcznie na przyszłość, ustalając jej nowe stawki i zasady płatności. Powództwo w pozostałym zakresie zostało oddalone.

Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał sprawę z powództwa P. S. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W., dotyczącą podwyższenia renty oraz zapłaty. Sąd zasądził na rzecz powoda kwotę 4090 zł z tytułu skapitalizowanej podwyższonej renty za okres od listopada 2013 do grudnia 2014 roku, z odsetkami. Dodatkowo, zasądzono 24.044,70 zł z tytułu skapitalizowanej podwyższonej renty za okres od sierpnia 2016 do lipca 2019 roku, z odsetkami. Na rzecz powoda zasądzono również 10.000 zł zadośćuczynienia pieniężnego z odsetkami. Sąd podwyższył również rentę płatną miesięcznie na przyszłość, począwszy od sierpnia 2019 roku, z kwoty 1250 zł do 2057 zł miesięcznie, obejmującej rentę za utracone zarobki (1330 zł) i rentę na pokrycie zwiększonych potrzeb (727 zł). Ustalono termin płatności do dziesiątego dnia każdego miesiąca, z odsetkami w przypadku opóźnienia. Powództwo w pozostałym zakresie oddalono. Koszty procesu między stronami zostały zniesione wzajemnie. Pozwana spółka została obciążona kosztami sądowymi w kwocie 2824,88 zł, natomiast powoda nie obciążono przypadającą na niego częścią nieuiszczonych kosztów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, renta powinna zostać podwyższona.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że pierwotnie ustalona wysokość renty nie pokrywa już zwiększonych potrzeb powoda ani utraconych zarobków, biorąc pod uwagę upływ czasu od wypadku i zmianę sytuacji życiowej powoda.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie części powództwa

Strona wygrywająca

P. S.

Strony

NazwaTypRola
P. S.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.c. art. 444 § ust. 1

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia renty na pokrycie zwiększonych potrzeb i utraconych zarobków.

k.c. art. 445 § ust. 1

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie o podwyższenie renty z uwagi na zwiększone potrzeby i utracone zarobki. Roszczenie o zapłatę skapitalizowanej renty za przeszłe okresy. Roszczenie o zadośćuczynienie pieniężne.

Godne uwagi sformułowania

podwyższa rentę (...) z tytułu skutków wypadku na co składają się kwoty po (...) miesięcznie z tytułu renty za utracone zarobki i kwoty po (...) miesięcznie z tytułu renty na pokrycie zwiększonych potrzeb

Skład orzekający

Adam Borowicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości renty po wypadku, zasądzanie skapitalizowanej renty i zadośćuczynienia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wcześniejszego orzeczenia w sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych roszczeń odszkodowawczych po wypadku, w tym podwyższenia renty i zadośćuczynienia, co jest tematem interesującym dla osób poszkodowanych i prawników zajmujących się odszkodowaniami.

Sąd podwyższył rentę po wypadku sprzed lat i zasądził ponad 38 tys. zł odszkodowania.

Dane finansowe

skapitalizowana podwyższona renta: 4090 PLN

skapitalizowana podwyższona renta: 24 044,7 PLN

zadośćuczynienie: 10 000 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II C 238/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 czerwca 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: SSR (del.) Adam Borowicz po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2021 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. S. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o podwyższenie renty i zapłatę 1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz P. S. : a. kwotę 4090 zł (cztery tysiące dziewięćdziesiąt złotych) z tytułu skapitalizowanej podwyższonej renty za okres od dnia 1 listopada 2013 roku do dnia 31 grudnia 2014 roku, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 15 grudnia 2016 roku do dnia zapłaty, b. kwotę 24.044,70 zł (dwadzieścia cztery tysiące czterdzieści cztery złote siedemdziesiąt groszy) z tytułu skapitalizowanej podwyższonej renty za okres od dnia 1 sierpnia 2016 roku do dnia 31 lipca 2019 roku, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 stycznia 2020 roku do dnia zapłaty, c. kwotę 10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) z tytułu zadośćuczynienia pieniężnego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 12 maja 2018 roku do dnia zapłaty; 2. za okres od dnia 1 sierpnia 2019 roku i na przyszłość od tej daty podwyższa rentę należną od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz P. S. z tytułu skutków wypadku z dnia 29 listopada 1997 roku, ustaloną pierwotnie w punkcie 1c prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 23 maja 2002 roku, wydanego w sprawie o sygn. akt II C 549/00 i następnie wypłacaną przez pozwanego powodowi w wysokości po 1250 zł (jeden tysiąc dwieście pięćdziesiąt złotych) miesięcznie, do kwot po 2057 zł (dwa tysiące pięćdziesiąt siedem złotych) miesięcznie – na co składają się kwoty po 1330 zł (jeden tysiąc trzysta trzydzieści złotych) miesięcznie z tytułu renty za utracone zarobki i kwoty po 727 zł (siedemset dwadzieścia siedem złotych) z tytułu renty na pokrycie zwiększonych potrzeb – ustalając, że renta płatna jest do dziesiątego dnia każdego miesiąca, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi zapłaty renty należnej w danym miesiącu, z tym zastrzeżeniem, że odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty niezapłaconej renty za okres od 1 sierpnia 2019 roku do 31 grudnia 2019 roku podlegają zapłacie za okres od dnia 10 stycznia 2020 roku; 3. oddala powództwo w pozostałym zakresie; 4. ustala, że koszty procesu między stronami znoszą się wzajemnie; 5. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 2824,88 zł (dwa tysiące osiemset dwadzieścia cztery złote osiemdziesiąt osiem groszy) z tytułu kosztów sądowych; 6. nie obciąża powoda przypadającego na niego częścią nieuiszczonych kosztów sądowych.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI