II C 1884/19

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2020-02-25
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
zdolność procesowaorganizacja pozarządowaochrona konsumentówstatutodrzucenie pozwuk.p.c.bankowość

Sąd Okręgowy w Warszawie odrzucił pozew Stowarzyszenia działającego na rzecz konsumentów z powodu braku jego zdolności procesowej do wytaczania powództw.

Stowarzyszenie na Rzecz (...) z siedzibą w K., działając na rzecz konsumentów A. S. (1) i A. S. (2), wniosło pozew o zapłatę przeciwko bankowi. Sąd Okręgowy w Warszawie odrzucił pozew, uznając, że Stowarzyszenie nie posiada zdolności procesowej do wytaczania powództw w imieniu konsumentów, ponieważ nie wynika to wprost z jego statutu, mimo że pomoc konsumentom mieści się w jego celach statutowych.

Stowarzyszenie na Rzecz (...) z siedzibą w K. wniosło pozew o zapłatę przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w W., działając na rzecz konsumentów A. S. (1) i A. S. (2). Stowarzyszenie wskazało, że jego cele statutowe obejmują pomoc konsumentom w sporach z instytucjami rynku finansowego. Sąd Okręgowy w Warszawie, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić pozew. Uzasadnienie opiera się na art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c., który stanowi, że sąd odrzuca pozew, jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej. Sąd stwierdził, że choć Stowarzyszenie jest organizacją pozarządową i posiada pisemną zgodę konsumentów na wytoczenie powództwa, to jego statut nie zawiera zapisu o możliwości wytaczania powództw na rzecz osób trzecich. Analiza statutu wykazała, że sposoby realizacji celów stowarzyszenia, wymienione w § 8, nie obejmują wytaczania powództw. W związku z tym, sąd uznał, że Stowarzyszenie nie jest legitymowane do wystąpienia z pozwem, a brak ten jest pierwotny i nieusuwalny, co uniemożliwia zastosowanie art. 70 k.p.c. dotyczącego uzupełniania braków zdolności sądowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organizacja pozarządowa nie jest uprawniona do wytoczenia powództwa na rzecz konsumenta, jeśli jej statut nie zawiera wyraźnego zapisu o możliwości wytaczania powództw w imieniu osób trzecich, nawet jeśli pomoc konsumentom mieści się w jej celach statutowych.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił pozew, ponieważ statut stowarzyszenia nie przewidywał możliwości wytaczania powództw na rzecz osób fizycznych. Mimo że pomoc konsumentom była celem statutowym, brak wyraźnego zapisu o wytaczaniu powództw jako sposobie realizacji tego celu skutkował brakiem zdolności procesowej stowarzyszenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie pozwu

Strony

NazwaTypRola
Stowarzyszenie na Rzecz (...)instytucjapowód
A. S. (1)osoba_fizycznapowód
A. S. (2)osoba_fizycznapowód
(...) Bank (...)spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 199 § § 1 pkt. 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca pozew, jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 202

Kodeks postępowania cywilnego

Okoliczności uzasadniające odrzucenie pozwu sąd bierze pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy.

k.p.c. art. 8

Kodeks postępowania cywilnego

Organizacje pozarządowe, których zadanie statutowe nie polega na prowadzeniu działalności gospodarczej, mogą dla ochrony praw obywateli, w wypadkach przewidzianych w ustawie, wszcząć postępowanie oraz wziąć udział w toczącym się postępowaniu.

k.p.c. art. 61 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Organizacje pozarządowe w zakresie swoich zadań statutowych mogą, za zgodą osoby fizycznej wyrażoną na piśmie, wytaczać powództwa na jej rzecz w sprawach o ochronę konsumentów.

k.p.c. art. 61 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Wymóg pisemnej zgody konsumenta na wytoczenie powództwa.

k.p.c. art. 62 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Do organizacji pozarządowych wytaczających powództwa na rzecz osób fizycznych stosuje się odpowiednio przepisy o prokuratorze.

u.d.p.p.i.w. art. 3 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o działalności pożytku publicznego i wolontariacie

Definicja organizacji pozarządowych.

k.p.c. art. 70

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący uzupełniania braków zdolności sądowej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Statut stowarzyszenia nie zawiera zapisu o możliwości wytaczania powództw na rzecz osób trzecich, co skutkuje brakiem zdolności procesowej. Brak zdolności procesowej jest pierwotny i nieusuwalny, co wyłącza możliwość uzupełnienia braków w trybie art. 70 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

brak jest podstaw do stwierdzenia, aby zadaniem powodowego stowarzyszenia było wytaczanie powództw na rzecz osób trzecich nie budzi wątpliwości, że Stowarzyszenie na Rzecz (...) z siedzibą w K. jest organizacją pozarządową nie ma zastosowania przepis art. 70 k.p.c. po stronie powodowej występuje pierwotny i nieusuwalny brak zdolności sądowej

Skład orzekający

Małgorzata Mączkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.c. dotyczących zdolności procesowej organizacji pozarządowych w sprawach konsumenckich oraz stosowania art. 70 k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zapisu w statucie organizacji pozarządowej, a także interpretacji przepisów k.p.c. w kontekście ochrony konsumentów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje istotne ograniczenia w możliwościach działania organizacji pozarządowych w ochronie konsumentów, co jest ważnym tematem dla prawników i samych organizacji.

Czy organizacja pozarządowa może pozwać bank w imieniu konsumenta? Sąd odpowiada: nie zawsze!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: II C 1884/19 POSTANOWIENIE dnia 25 lutego 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie – II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Mączkowska po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2020 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Stowarzyszenia na Rzecz (...) z siedzibą w K. wytoczonego na rzecz A. S. (1) i A. S. (2) przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w W. o zapłatę postanawia odrzucić pozew. sędzia Małgorzata Mączkowska Sygn. akt: II C 1884/19 UZASADNIENIE do postanowienia z dnia 25 lutego 2020 r. Stowarzyszenie na Rzecz (...) z siedzibą w K. , działając na rzecz A. S. (1) i A. S. (2) , wystąpiło z pozwem o zapłatę przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w W. . Stowarzyszenie wskazało, że w zakresie jego statutowych celów leży pomoc konsumentom skarżącym się na instytucje rynku finansowego i kapitałowego, w tym banki. Pozew dotyczy zaś roszczeń konsumentów w związku z umową kredytu z dnia 14 grudnia 2007 r. Sąd zważył, co następuje: Pozew podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 199 § 1 pkt. 3 k.p.c. , sąd odrzuca pozew jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej. Przy czym zgodnie z art. 202 k.p.c. , okoliczności, które uzasadniają odrzucenie pozwu sąd bierze pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy. Pozew w niniejszej sprawie został wytoczony przez organizację pozarządową działającą na rzecz konsumentów tj. Stowarzyszenie na Rzecz (...) z siedzibą w K. . Zgodnie z art. 8 k.p.c. , organizacje pozarządowe, których zadanie statutowe nie polega na prowadzeniu działalności gospodarczej, mogą dla ochrony praw obywateli, w wypadkach przewidzianych w ustawie, wszcząć postępowanie oraz wziąć udział w toczącym się postępowaniu. Zgodnie zaś z art. 61 § 1 pkt 3 k.p.c. , organizacje pozarządowe w zakresie swoich zadań statutowych mogą, za zgodą osoby fizycznej wyrażoną na piśmie, wytaczać powództwa na jej rzecz w sprawach o ochronę konsumentów. Wreszcie zgodnie z art. 62 § 1 k.p.c. , do organizacji pozarządowych wytaczających powództwa na rzecz osób fizycznych stosuje się odpowiednio przepisy o prokuratorze wytaczającym powództwo na rzecz oznaczonej osoby, z wyjątkiem art. 58 zdanie drugie. Dla skuteczności działania organizacji pozarządowej występującej na rzecz osób fizycznych niebędących przedsiębiorcami w postępowaniu cywilnym wymagane jest spełnienie następujących przesłanek: działanie organizacji pozarządowej musi mieścić się w zakresie jej zadań statutowych oraz organizacja pozarządowa musi dysponować zgodą tych osób wyrażoną na piśmie na wytoczenie przez nią powództwa. Nie budzi wątpliwości, że Stowarzyszenie na Rzecz (...) z siedzibą w K. jest organizacją pozarządową w rozumieniu powołanego wyżej art. 8 i art. 61 k.p.c. Zgodnie bowiem z art. 3 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i wolontariacie (Dz.U. 2019.688 – tekst jedn.), organizacjami pozarządowymi są niedziałające w celu osiągnięcia zysku osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, którym odrębna ustawa przyznaje zdolność prawną, w tym fundacje i stowarzyszenia. Stowarzyszenie załączyło również do pozwu pisemną zgodę konsumentów na wytoczenie powództwa (k. 54) – stosownie do wymogu z art. 61 § 4 k.p.c. Kluczowe znaczenie ma rozstrzygnięcie, czy wytoczenie powództwa w niniejszej sprawie mieści się w zakresie zadań statutowych Stowarzyszenia (...) . Z załączonego do pozwu statutu stowarzyszenia (k. 35-44) wynika, że jego celem jest m.in. pomoc konsumentom skarżącym się na instytucje rynku finansowego i kapitałowego, w tym banki (§ 7 pkt 1). Niewątpliwie zatem do zadań statutowych powoda należy pomoc konsumentom w sporach z bankami. W ocenie Sądu, stwierdzenie to jest jednak niewystarczające do przyjęcia, że organizacja pozarządowa jest uprawniona do wytoczenia powództwa na rzecz konsumenta. W doktrynie wyrażono słuszny pogląd, zgodnie z którym udział w postępowaniu cywilnym mogą brać tylko takie organizacje pozarządowe, których zadania statutowe nie polegają na prowadzeniu działalności gospodarczej oraz w statutach których ujęta jest forma działalności organizacji, polegająca na wytaczaniu powództw na rzecz osób fizycznych lub przystępowaniu do udziału w sprawie po stronie osób fizycznych w sprawach wskazanych w art. 61 i art. 462 k.p.c. Musi więc istnieć ścisłe powiązanie między zadaniami statutowymi organizacji i przedmiotem postępowania cywilnego w sprawie wytoczonej przez organizację pozarządową lub sprawie, do której organizacja przystępuje (tak A. Marciniak (red.), Kodeks postępowania cywilnego. Tom I. Komentarz. Art. 1–205, Warszawa 2019) . Analiza zapisów rozdziału II statutu – Cele i sposoby ich realizacji wskazuje, że brak jest podstaw do stwierdzenia, aby zadaniem powodowego stowarzyszenia było wytaczanie powództw na rzecz osób trzecich. W § 8 statutu wskazano sposoby realizacji celów stowarzyszenia. Wyliczenie to nie zawiera jednakże zapisu o wytaczaniu powództw. W konsekwencji stwierdzić należy, że zadaniem statutowym stowarzyszenia jest pomoc konsumentom, jednakże pomoc ta może być realizowana poprzez podejmowanie działań wskazanych w § 8, do których nie należy wytaczanie powództw. Skoro zatem żaden z zapisów statutu stowarzyszenia nie zalicza do zadań statutowych wytaczania powództw na rzecz osób fizycznych, stowarzyszenie nie jest legitymowane do wystąpienia z pozwem w niniejszym procesie. W doktrynie przekonywująco wskazano, że w razie wytoczenia powództwa przez organizację nieuprawnioną, sąd powinien odrzucić pozew ze względu na brak zdolności sądowej powoda (tak K. Piasecki (red.), Kodeks postępowania cywilnego. Tom I. Komentarz. Art. 1–366, Wyd. 7, Warszawa 2016) . Wyjaśnić również należy, że zgodnie z art. 199 § 2 k.p.c. , sąd odrzuci pozew dopiero, gdy braki nie będą uzupełnione zgodnie z przepisami kodeksu. Zasady uzupełniania braków w zakresie zdolności sądowej reguluje art. 70 k.p.c. Na jego podstawie sąd zobligowany jest do wyznaczenia odpowiedniego terminu do uzupełnienia braków, pod warunkiem jednak, że braki w zakresie zdolności sądowej dają się uzupełnić. Należy jednak zauważyć, że po stronie powodowej występuje pierwotny i nieusuwalny brak zdolności sądowej, a zatem nie ma zastosowania przepis art. 70 k.p.c. Przepis ten może być bowiem stosowany jedynie wtedy, gdy przesłanką uzupełnienia braku zdolności sądowej jest zachowanie tożsamości stron, a więc takiego stanu rzeczy, w którym zarówno przed, jak i po uzupełnieniu braku zdolności sądowej stroną pozostaje ta sama jednostka (tak też Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 25 maja 2007 r., w sprawie I CSK 6/07, OSNC 2008/7-8/90, LEX nr 298933 i postanowieniu z dnia 24 września 2004 r., w sprawie I CK 131/04, OSNC 2005/9/156). W rozpoznawanej sprawie, zważywszy, że w dacie wytoczenia powództwa statut powoda nie przewidywał możliwości wytaczania powództw na rzecz konsumentów, charakter przyczyny braku zdolności sądowej nie uzasadnia zastosowania powołanego przepisu art. 70 k.p.c. Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. , Sąd odrzucił pozew. sędzia Małgorzata Mączkowska ZARZĄDZENIE (...) 19 marca 2020 r. sędzia Małgorzata Mączkowska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI