II C 1854/19

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2025-01-13
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
rentazwiększone potrzebyutrata zdolności do pracyubezpieczeniaodszkodowaniezadośćuczynienieroszczenia majątkowe

Sąd Okręgowy w Łodzi podwyższył rentę zasądzoną na rzecz powódki z tytułu zwiększonych potrzeb oraz utraty zdolności do pracy, oddalając powództwo w pozostałej części.

Powódka domagała się podwyższenia renty zasądzonej wyrokiem z 2007 roku z tytułu zwiększonych potrzeb oraz utraty zdolności do pracy. Sąd Okręgowy w Łodzi, uwzględniając częściowo powództwo, podwyższył rentę w obu kategoriach, określając nowe, wyższe stawki miesięczne na przyszłość oraz za okresy zaległe, wraz z odsetkami. Powództwo zostało oddalone w pozostałej części, a koszty procesu rozdzielono stosunkowo.

Sprawa dotyczyła żądania powódki Z. K. o podwyższenie renty zasądzonej prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 24 stycznia 2007 roku (sygn. akt II C 212/03). Powódka domagała się podwyższenia renty z tytułu zwiększonych potrzeb oraz renty z tytułu utraty zdolności do pracy zarobkowej. Sąd Okręgowy w Łodzi, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił podwyższyć rentę w obu kategoriach. W zakresie zwiększonych potrzeb, renta została podwyższona z 1460 zł miesięcznie do stawek wahających się od 2370 zł do 4000 zł miesięcznie w zależności od okresu, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwot zaległych. W zakresie utraty zdolności do pracy, renta została podwyższona z 54,71 zł miesięcznie do stawek od 3500 zł do 6480 zł miesięcznie, również z odsetkami za okresy zaległe. Powództwo zostało oddalone w pozostałej części. Sąd ustalił, że koszty procesu powinny ulec stosunkowemu rozdzieleniu, przy czym powódka wygrała proces w 63,6%, a nieuiszczone koszty sądowe obciążą pozwanego. Szczegółowe wyliczenie kosztów pozostawiono referendarzowi sądowemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd podwyższył rentę z tytułu zwiększonych potrzeb.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że pierwotnie zasądzona renta nie pokrywa już aktualnych, zwiększonych potrzeb powódki, wynikających m.in. z inflacji i zmian cen.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

podwyższenie renty i oddalenie powództwa w pozostałej części

Strona wygrywająca

Z. K. (w części uwzględnionego powództwa)

Strony

NazwaTypRola
Z. K.osoba_fizycznapowódka
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.c. art. 444 § ust. 2

Kodeks cywilny

Przepis ten stanowi podstawę do zasądzenia renty z tytułu zwiększonych potrzeb poszkodowanego, gdy szkoda polega na zwiększeniu się tych potrzeb.

k.c. art. 444 § ust. 1

Kodeks cywilny

Przepis ten stanowi podstawę do zasądzenia renty z tytułu utraty zdolności do pracy zarobkowej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 105

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten reguluje zasady rozstrzygania o kosztach procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana sytuacji życiowej i ekonomicznej powódki uzasadniająca podwyższenie renty. Inflacja i wzrost cen dóbr i usług wpływające na wysokość zwiększonych potrzeb. Utrata przez powódkę zdolności do pracy zarobkowej w stopniu uzasadniającym wyższą rentę.

Odrzucone argumenty

Argumenty pozwanego kwestionujące zasadność lub wysokość żądanego podwyższenia renty.

Godne uwagi sformułowania

podwyższa rentę z tytułu zwiększonych potrzeb podwyższa rentę z tytułu utraty przez powódkę zdolności do pracy zarobkowej oddala powództwo w pozostałej części koszty procesu powinny ulec stosunkowemu rozdzieleniu

Skład orzekający

Adam Borowicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie podwyższenia renty z tytułu zwiększonych potrzeb i utraty zdolności do pracy, waloryzacja renty, rozliczenie kosztów procesu w sprawach o rentę."

Ograniczenia: Konkretne kwoty i okresy są specyficzne dla stanu faktycznego tej sprawy. Orzeczenie dotyczy konkretnego ubezpieczyciela.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy istotnego dla wielu osób tematu rent i odszkodowań, pokazując mechanizm waloryzacji świadczeń w czasie. Pokazuje, jak sąd dostosowuje rentę do zmieniających się potrzeb i sytuacji życiowej.

Sąd podwyższył rentę: Jak zmieniły się Twoje potrzeby i zdolność do pracy?

Dane finansowe

renta z tytułu zwiększonych potrzeb: 2370 PLN

renta z tytułu zwiększonych potrzeb: 3280 PLN

renta z tytułu zwiększonych potrzeb: 3450 PLN

renta z tytułu zwiększonych potrzeb: 3600 PLN

renta z tytułu zwiększonych potrzeb: 3900 PLN

renta z tytułu zwiększonych potrzeb: 4000 PLN

renta z tytułu utraty zdolności do pracy: 5960 PLN

renta z tytułu utraty zdolności do pracy: 6210 PLN

renta z tytułu utraty zdolności do pracy: 3500 PLN

renta z tytułu utraty zdolności do pracy: 5380 PLN

renta z tytułu utraty zdolności do pracy: 6480 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II C 1854/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: SSR (del.) Adam Borowicz po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2025 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Z. K. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o podwyższenie renty 1. podwyższa rentę z tytułu zwiększonych potrzeb powódki zasądzoną prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 24 stycznia 2007 roku (sygn. akt II C 212/03) w ten sposób, że w miejsce renty w wysokości 1460 zł (jeden tysiąc czterysta sześćdziesiąt złotych) miesięcznie zasądza od pozwanego zakładu ubezpieczeń na rzecz powódki rentę w następującej wysokości, płatną z góry - do dziesiątego dnia danego miesiąca: a. po 2370 zł (dwa tysiące trzysta siedemdziesiąt złotych) miesięcznie za okres od 1 października 2016 roku do 30 września 2017 roku, b. po 3280 zł (trzy tysiące dwieście osiemdziesiąt złotych) miesięcznie za okres od 1 października 2017 roku do 30 kwietnia 2018 roku, c. po 3450 zł (trzy tysiące czterysta pięćdziesiąt złotych) miesięcznie za okres od 1 maja 2018 roku do 31 marca 2019 roku, d. po 3600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) miesięcznie za okres od 1 kwietnia 2019 roku do 31 stycznia 2020 roku, e. po 3900 zł (trzy tysiące dziewięćset złotych) miesięcznie za okres od 1 lutego 2020 roku do 28 lutego 2021 roku, f. po 4000 zł (cztery tysiące złotych) miesięcznie za okres od 1 marca 2021 roku na przyszłość, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie: i. od kwot zaległej renty niezapłaconej za okres od 1 września 2021 roku do 30 września 2024 roku wynoszących po 2540 zł (dwa tysiące pięćset czterdzieści złotych) miesięcznie, to jest z odsetkami liczonymi dla poszczególnych kwot zaległej miesięcznej renty od dwudziestego piątego dnia danego miesiąca przypadającego w wyżej podanym okresie do dnia zapłaty zaległej części renty, ii. od kwot zaległej renty niezapłaconej za okres od 1 października 2024 roku do 31 stycznia 2025 roku wynoszących po 2540 zł (dwa tysiące pięćset czterdzieści złotych) miesięcznie, to jest z odsetkami liczonymi dla poszczególnych kwot zaległej miesięcznej renty od jedenastego dnia danego miesiąca przypadającego w wyżej podanym okresie do dnia zapłaty zaległej części renty, (...). od kwoty całej renty miesięcznej należnej za okres od 1 lutego 2025 roku na przyszłość, w razie uchybienia terminowi jej zapłaty w danym miesiącu, od dnia następującego po tym terminie do dnia zapłaty; 2. podwyższa rentę z tytułu utraty przez powódkę zdolności do pracy zarobkowej zasądzoną prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 24 stycznia 2007 roku (sygn. akt II C 212/03) w ten sposób, że w miejsce renty w wysokości 54,71 zł (pięćdziesiąt cztery złote siedemdziesiąt jeden groszy) miesięcznie zasądza od pozwanego zakładu ubezpieczeń na rzecz powódki rentę w następującej wysokości, płatną z góry - do dziesiątego dnia każdego miesiąca: a. po 5960 zł (pięć tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt złotych) miesięcznie za okres od 1 października 2016 roku do 31 grudnia 2017 roku, b. po 6210 zł (sześć tysięcy dwieście dziesięć złotych) miesięcznie za okres od 1 stycznia 2018 roku do 31 grudnia 2018 roku, c. po 3500 zł (trzy tysiące pięćset złotych) miesięcznie za okres od 1 stycznia 2019 roku do 31 grudnia 2019 roku, d. po 5380 zł (pięć tysięcy trzysta osiemdziesiąt złotych) miesięcznie za okres od 1 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 roku, e. po 6480 zł (sześć tysięcy czterysta osiemdziesiąt złotych) miesięcznie za okres od 1 stycznia 2021 roku do 30 kwietnia 2022 roku, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwot zaległej renty niezapłaconej za okres od 1 listopada 2021 roku do 30 kwietnia 2022 roku wynoszących po 6425,29 zł (sześć tysięcy czterysta dwadzieścia pięć złotych dwadzieścia dziewięć groszy) miesięcznie, to jest z odsetkami liczonymi dla poszczególnych kwot zaległej miesięcznej renty od dwudziestego pierwszego dnia danego miesiąca przypadającego w wyżej podanym okresie do dnia zapłaty zaległej części renty; 3. oddala powództwo w pozostałej części; 4. ustala, że koszty procesu powinny ulec stosunkowemu rozdzieleniu między strony z uwzględnieniem tego, że powódka jest stroną wygrywającą proces w 63,6% oraz że w takiej samej części nieuiszczone koszty sądowe powinny obciążyć pozwanego – pozostawiając referendarzowi sądowemu orzekającemu w Sądzie Okręgowym w Łodzi wydanie po uprawomocnieniu się wyroku postanowienia, w którym dokona on szczegółowego wyliczenia kosztów procesu obciążających strony i nieuiszczonych kosztów sądowych podlegających pobraniu od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa; 5. odstępuje od obciążenia powódki przypadającą na nią częścią nieuiszczonych dotychczas kosztów sądowych.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI