II C 1454/19

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w ŁodziŁódź2020-10-07
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniarejonowy
eksmisjalokal socjalnynajemprawo własnościochrona lokatorówMiasto Łódźniepełnosprawność

Sąd Rejonowy nakazał opróżnienie lokalu mieszkalnego przez pozwanego, przyznając mu jednocześnie uprawnienie do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego i wstrzymując wykonanie eksmisji do czasu złożenia oferty.

Miasto Ł. wniosło o opróżnienie lokalu mieszkalnego przez D. Ś., który zamieszkiwał tam po śmierci swojej babci, będącej pierwotną najemczynią. Pozwany nie spełnił warunków do zawarcia nowej umowy najmu, ani nie wykazał innego tytułu prawnego do lokalu. Sąd uwzględnił powództwo, nakazując opróżnienie lokalu, ale jednocześnie orzekł o uprawnieniu pozwanego do lokalu socjalnego ze względu na jego niepełnosprawność i brak innego miejsca zamieszkania, wstrzymując eksmisję do czasu złożenia oferty najmu lokalu socjalnego.

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi rozpoznał sprawę z powództwa Miasta Ł. przeciwko D. Ś. o opróżnienie lokalu mieszkalnego. Powód domagał się nakazania pozwanemu opuszczenia lokalu przy ul. (...) w Łodzi. Pozwany, który zamieszkiwał w lokalu po śmierci swojej babci, H. Ś., nie spełnił kryteriów do zawarcia nowej umowy najmu z Miastem Ł., w tym przekroczył termin złożenia wniosku i kryterium dochodowe. Sąd uznał, że pozwany nie posiada skutecznego tytułu prawnego do lokalu, gdyż stosunek użyczenia z babcią wygasł wraz z jej śmiercią, a on nie spełnił przesłanek do wstąpienia w stosunek najmu na podstawie przepisów ustawy ani uchwały Rady Miejskiej. Sąd oddalił argumentację pozwanego o sprzeczności żądania z zasadami współżycia społecznego, podkreślając prawo właściciela do swobodnego dysponowania swoim mieniem. Jednocześnie, zgodnie z ustawą o ochronie praw lokatorów, sąd orzekł o uprawnieniu pozwanego do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego, biorąc pod uwagę jego niepełnosprawność i brak innego miejsca zamieszkania, i nakazał wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu do czasu złożenia mu oferty najmu lokalu socjalnego. Kosztami procesu obciążono pozwanego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, pozwany nie wykazał skutecznego tytułu prawnego do lokalu.

Uzasadnienie

Pozwany nie spełnił przesłanek do wstąpienia w stosunek najmu po śmierci babci (art. 691 k.c.) ani nie nawiązał nowego stosunku najmu z miastem na podstawie obowiązującej uchwały, gdyż nie spełnił jej warunków (termin złożenia wniosku, kryterium dochodowe). Stosunek użyczenia z babcią wygasł wraz z jej śmiercią.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono powództwo

Strona wygrywająca

Miasto Ł.

Strony

NazwaTypRola
Miasto Ł.instytucjapowód
D. Ś.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 222 § § 1

Kodeks cywilny

Właściciel może żądać od osoby, która faktycznie włada jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą.

u.o.p.l. art. 14 § ust. 1

Ustawa o ochronie praw lokatorów

W wyroku nakazującym opróżnienie lokalu sąd orzeka o uprawnieniu do otrzymania lokalu socjalnego.

u.o.p.l. art. 14 § ust. 3

Ustawa o ochronie praw lokatorów

Sąd orzeka o uprawnieniu do lokalu socjalnego, biorąc pod uwagę dotychczasowy sposób korzystania z lokalu oraz szczególną sytuację materialną i rodzinną.

u.o.p.l. art. 14 § ust. 4

Ustawa o ochronie praw lokatorów

Sąd nie może orzec o braku uprawnienia do lokalu socjalnego wobec m.in. osób niepełnosprawnych, chyba że mogą zamieszkać w innym lokalu.

Pomocnicze

k.c. art. 691 § §1

Kodeks cywilny

Pozwany nie należy do kręgu osób wskazanych w tym przepisie (dziecko najemcy, obowiązek alimentacyjny).

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

Żądanie opróżnienia lokalu nie stanowiło skorzystania z prawa własności w sposób sprzeczny z zasadami współżycia społecznego lub społeczno-gospodarczym przeznaczeniem prawa.

k.p.c. art. 98 § §1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o kosztach procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany nie posiada skutecznego tytułu prawnego do lokalu po śmierci pierwotnej najemczyni. Pozwany nie spełnił warunków do zawarcia nowej umowy najmu z Miastem Ł. zgodnie z uchwałą. Żądanie właściciela o opróżnienie lokalu nie narusza zasad współżycia społecznego ani społeczno-gospodarczego przeznaczenia prawa własności.

Odrzucone argumenty

Argumentacja pozwanego o sprzeczności żądania z zasadami współżycia społecznego (art. 5 k.c.).

Godne uwagi sformułowania

właściciel może żądać od osoby, która faktycznie włada jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą stosunek użyczenia wygasł wraz ze śmiercią najemczyni pozwany nie mógł wstąpić w stosunek najmu z chwilą śmierci najemcy na podstawie art. 691§1 kc po stronie osoby, która złożyła wniosek o zawarcie umowy na podstawie uchwały brak jest zatem roszczenia o zawarcie umowy chęć innego zadysponowania lokalem niż nawiązanie najmu z pozwanym nie może być postrzegana jako skorzystanie z prawa własności w sposób o jakim mowa w art. 5 kc Prawo własności jest szczególnym prawem i podlega szczególnej ochronie. Sąd nie może orzec o braku takiego uprawnienia wobec m.in. niepełnosprawnych, chyba że osoby te mogą zamieszkać w innym lokalu niż dotychczas używany.

Skład orzekający

K. T.

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących eksmisji, prawa do lokalu socjalnego dla osób niepełnosprawnych oraz zasad ochrony prawa własności w kontekście lokali komunalnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej lokali komunalnych i uchwał lokalnych, a także indywidualnej sytuacji pozwanego (niepełnosprawność).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje konflikt między prawem właściciela do dysponowania swoją własnością a potrzebą ochrony praw lokatorów, zwłaszcza w kontekście osób o szczególnej sytuacji życiowej (niepełnosprawność). Jest to przykład praktycznego zastosowania przepisów o lokalach socjalnych.

Eksmisja czy lokal socjalny? Sąd rozstrzyga losy lokatora po śmierci babci.

Dane finansowe

zwrot kosztów procesu: 440 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt II C 1454/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2020 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi- Widzewa w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący sędzia K. T. Protokolant starszy sekretarz sądowy M. R. po rozpoznaniu w dniu 30 września 2020 roku w Łodzi sprawy w powództwa Miasta Ł. przeciwko D. Ś. o opróżnienie lokalu mieszkalnego 1. nakazuje pozwanemu opróżnienie lokalu mieszkalnego numer (...) , położonego w Ł. przy ul. (...) ; 2. orzeka, że pozwanemu przysługuje uprawnienie do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; 3. nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu przez pozwanego do czasu złożenia pozwanemu przez Miasto Ł. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; 4. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygnatura akt II C 1454/19 UZASADNIENIE W dniu 11 grudnia 2019 roku Miasto Ł. reprezentowane przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego wniosło o nakazane opróżnienia przez D. Ś. lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w Ł. przy ulicy (...) . (pozew k. 4, 5, pełnomocnictwo k. 6, 7) W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa. W dalszym postępowaniu pozwany był reprezentowany przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego. (odpowiedź na pozew k. 37, pełnomocnictwo k. 83) Sąd ustalił: Najemcą przedmiotowego lokalu była H. Ś. - babka pozwanego, która zmarła 27 grudnia 2015 roku. Po śmierci H. Ś. pozwany złożył wniosek o zawarcie umowy najmu, jednak został on rozpoznany negatywnie z uwagi na to, że został złożony z przekroczeniem terminu a nadto z uwagi na to, iż osiągany przez pozwanego dochód wyższy, niż określony w uchwale Miasta Ł. oraz ustalenie, że pozwany nie mieszkał w lokalu na chwilę śmierci H. Ś. . Pozwany został wezwany do wydania lokalu wezwaniem z 17 maja 2019 roku. Lokal nie jest zadłużony. (umowa najmu k. 17- 18, odpis skrócony aktu zgonu k. 13, wniosek o zawarcie umowy z załącznikami k. 47- 58, korespondencja dotycząca wniosku o zawarcie umowy najmu k. 13 odw.- 16, 41, 43- 46, wezwanie k. 12, kartoteka finansowa lokalu k. 19- 30) Pozwany nie pobiera renty ani emerytury, nie jest zarejestrowany jako bezrobotny, nie korzysta w pomocy społecznej. W stosunku do pozwanego wydano orzeczenie o niepełnosprawności w stopniu lekkim okresowe (do 24 czerwca 2021 roku). Pozwany jest zatrudniony na podstawie umowy o pracę do 31 października 2020 roku, pracuje od 2006 roku nieprzerwanie. Miesięcznie otrzymuje wynagrodzenie 2300- 2400 zł netto. Nie ma innych źródeł dochodu, nie ma zajęć komorniczych. Ma zaciągnięty jeden kredyt, który spłaca na bieżąco, nie ma oszczędności. Zamieszkuje sam w lokalu, nie ma innego lokalu, w którym może zamieszkać. (informacja z: ZUS k. 32, PUP k. 34, MOPS k. 35, orzeczenie k. 79, przesłuchanie pozwanego k. 88) Sąd zważył: Powództwo było zasadne. Materialnoprawną podstawę żądania eksmisji stanowi przepis art. 222 § 1 k.c. , zgodnie z którym właściciel może żądać od osoby, która faktycznie włada jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą. Dla oceny zasadności roszczeń w oparciu o wskazaną regulację prawną konieczne jest więc ustalenie, czy podmiot, który faktycznie rzeczą włada, nie dysponuje skutecznym względem właściciela uprawnieniem do wykonywania powyższego. Pozwany nie wykazał, aby miał tytuł prawny do lokalu. Nawet przy przyjęciu, że pozwany zamieszkiwał w lokalu za życia babki, która była najemcą, i za jej zgodą, a więc miał pochodny tytuł prawny w postaci użyczenia lokalu przez babcię, to stosunek użyczenia wygasł wraz ze śmiercią najemczyni. Pozwany nie mógł wstąpić w stosunek najmu z chwilą śmierci najemcy na podstawie art. 691§1 kc , gdyż nie należy do kręgu osób wskazanych w tym przepisie w szczególności nie był dzieckiem najemcy ani na najemcy nie spoczywał wobec pozwanego obowiązek świadczeń alimentacyjnych. Wreszcie nie został nawiązany stosunek najmu pomiędzy pozwanym a powodem na podstawie przepisów uchwały Rady Miejskiej w Ł. nr (...) z dnia 29 czerwca 2012 roku w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Ł. . Należy podkreślić, że na podstawie §12 uchwały Miasto Ł. może (natomiast nie ma takiego obowiązku) zawrzeć umowę z osobami wskazanymi w tym przepisie. Po stronie osoby, która złożyła wniosek o zawarcie umowy na podstawie uchwały brak jest zatem roszczenia o zawarcie umowy. Innymi słowy taka osoba nie może skutecznie wystąpić do sądu przeciwko Miastu Ł. o zawarcie umowy, gdyż żaden przepis nie przyznaje roszczenia o takiej treści osobie, która wniosła o zawarcie umowy najmu. Jeżeli osoba spełniła warunki określone w uchwale (pozwany zaś bezspornie nie spełnił co najmniej dwóch warunków: nie zachował terminu złożenia wniosku i przekroczył kryterium dochodowe), to może w ogóle wnosić o zawarcie umowy; nawet jednak wówczas gdy te kryteria spełnia, po stronie Miasta Ł. brak jest obowiązku zawarcia umowy (któremu to obowiązkowi odpowiadałoby roszczenie wnioskującego o najem). Sąd nie uważa, aby powód, domagając się opróżnienia lokalu przez powoda, korzystał ze swojego prawa własności w sposób sprzeczny z zasadami współżycia społecznego czy społeczno- gospodarczym przeznaczeniem przysługującego prawa ( art. 5 kc ). Jakkolwiek pozwany nie zalega z opłatami i nie można mu postawić żadnego zarzutu co do sposobu korzystania z lokalu, to jednak chęć innego zadysponowania lokalem niż nawiązanie najmu z pozwanym nie może być postrzegana jako skorzystanie z prawa własności w sposób o jakim mowa w art. 5 kc. Powód ma prawo swobodnie decydować o swoim mieniu. Prawo własności jest szczególnym prawem i podlega szczególnej ochronie. Brak w stanie faktycznym tej sprawy na wkraczanie w to prawo powoda. Uwzględniając powództwo Sąd miał obowiązek orzec w przedmiocie lokalu docjalnego, zgodnie bowiem z art. 14 ust 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów (…) w wyroku nakazującym opróżnienie lokalu sąd orzeka o uprawnieniu do otrzymania lokalu socjalnego bądź o braku takiego uprawnienia wobec osób, których nakaz dotyczy. Zgodnie z ust. 3 przepisu art. 14 ustawy Sąd, badając z urzędu, czy zachodzą przesłanki do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego, orzeka o tym uprawnieniu biorąc pod uwagę dotychczasowy sposób korzystania z lokalu oraz szczególną sytuację materialną i rodzinną osób, których nakaz opróżnienia lokalu dotyczy. Natomiast w myśl art. 14 ust. 4 ustawy sąd nie może orzec o braku takiego uprawnienia wobec m.in. niepełnosprawnych, chyba że osoby te mogą zamieszkać w innym lokalu niż dotychczas używany. Skoro pozwany posiada orzeczenie o niepełnosprawności i nie ma innego lokalu należało. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98§1 kpc obciążając pozwanego kosztami poniesionymi przez powoda (200 zł opłata od pozwu i 240 zł wynagrodzenie pełnomocnika).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI