II AKzw 769/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny utrzymał w mocy postanowienie o uchyleniu zezwolenia na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego, uznając, że skazany nie wykazał szczególnych okoliczności uzasadniających odstąpienie od tej decyzji.
Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpoznał zażalenie skazanego D. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnowie, które uchyliło zezwolenie na odbywanie kary 8 miesięcy pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Skazany argumentował, że zmiana miejsca zamieszkania była spowodowana problemami osobistymi i że podjął kroki naprawcze, takie jak terapia. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że przesłanka uchylenia zezwolenia była obligatoryjna, a skazany nie wykazał istnienia wyjątkowych okoliczności uzasadniających odstąpienie od uchylenia, dodatkowo utrudniając weryfikację jego sytuacji poprzez niestawiennictwo na posiedzeniach.
Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpatrzył zażalenie skazanego D. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 13 czerwca 2023 r., które uchyliło zezwolenie na odbywanie kary 8 miesięcy pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Sąd Okręgowy uznał, że kara została wykonana w systemie dozoru elektronicznego w określonym okresie i zwolnił skazanego od kosztów postępowania. Skazany w swoim zażaleniu podniósł, że opuścił dotychczasowe miejsce zamieszkania z powodu rozstania z partnerką, przeniósł się pod nowy adres z urządzeniem dozorującym i złożył wniosek o zmianę miejsca wykonywania kary. Twierdził, że nieporozumienia nie wynikały z nadużywania alkoholu, a z różnicy zdań i braku akceptacji ze strony córki byłej partnerki. Przyznał, że w lutym 2023 r. sięgnął po alkohol z powodu załamania nerwowego, co skutkowało pobytem na oddziale psychiatrycznym, ale podkreślił dobrowolne podjęcie terapii uzależnień i współpracę z kuratorem. Skazany pracował, regulował alimenty i chciał kontynuować odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego. Sąd Apelacyjny stwierdził, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analizując przepis art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w., sąd wskazał, że uchylenie zezwolenia jest obligatoryjne, chyba że w wyjątkowych przypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami sąd odstąpi od uchylenia. W realiach sprawy, mimo prób sądu, skazany nie stawił się na posiedzenia, uniemożliwiając weryfikację jego sytuacji. Sąd podkreślił, że naruszeniem porządku prawnego jest nie tylko popełnienie przestępstwa, ale także zachowanie sprzeczne z regułami wyznaczonymi przez sąd, w tym uchylanie się od warunków odbywania kary. W ocenie sądu, postawa skazanego nie dawała podstaw do odstąpienia od uchylenia zezwolenia, gdyż brak było szczególnych okoliczności w jego sytuacji życiowej, zdrowotnej i majątkowej. Z uwagi na brak majątku i odbywanie kary pozbawienia wolności, skazany został zwolniony od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Naruszenie warunków odbywania kary w systemie dozoru elektronicznego, w tym zmiana miejsca zamieszkania bez zgody sądu, stanowi podstawę do obligatoryjnego uchylenia zezwolenia, chyba że istnieją wyjątkowe okoliczności uzasadniające odstąpienie od tej decyzji. W przypadku braku stawiennictwa skazanego na posiedzeniach sądowych, uniemożliwiającego weryfikację jego sytuacji, oraz braku wykazania szczególnych okoliczności, sąd jest zobowiązany do uchylenia zezwolenia.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny podkreślił, że przepis art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. stanowi podstawę do obligatoryjnego uchylenia zezwolenia na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego w przypadku naruszenia porządku prawnego. Klauzula z § 2 dopuszczająca odstąpienie od uchylenia w wyjątkowych przypadkach wymaga wykazania takich okoliczności przez skazanego. Niestawiennictwo skazanego na posiedzeniach uniemożliwiło ocenę jego sytuacji, a jego postawa utwierdziła sąd w przekonaniu o braku podstaw do odstąpienia od uchylenia zezwolenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. K. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (8)
Główne
k.k.w. art. 43 § zaa § 1
Kodeks karny wykonawczy
Przesłanka do obligatoryjnego uchylenia zezwolenia na odbywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, z możliwością odstąpienia w wyjątkowych przypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami.
k.k.w. art. 43 § zaa § 1
Kodeks karny wykonawczy
Punkt 2 - naruszenie porządku prawnego w rozumieniu przepisów prawa karnego, administracyjnego lub reguł wyznaczonych przez sąd.
k.k.w. art. 43 § zac
Kodeks karny wykonawczy
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k.w. art. 43 § zaa § 2
Kodeks karny wykonawczy
Dopuszcza odstąpienie od uchylenia zezwolenia w wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych szczególnymi okolicznościami.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie skazanego od zapłaty kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym z uwagi na jego trudną sytuację majątkową.
k.k.w. art. 1 § § 2
Kodeks karny wykonawczy
Ogólna zasada postępowania wykonawczego, uwzględniająca sytuację osobistą, rodzinną, zdrowotną i majątkową skazanego.
k.k. art. 209 § § 1
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez skazanego porządku prawnego w rozumieniu art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. poprzez zmianę miejsca zamieszkania bez zgody sądu. Brak wykazania przez skazanego szczególnych okoliczności uzasadniających odstąpienie od uchylenia zezwolenia na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego. Niestawiennictwo skazanego na posiedzeniach sądowych uniemożliwiające weryfikację jego sytuacji.
Odrzucone argumenty
Argumenty skazanego dotyczące problemów osobistych i rodzinnych jako przyczyny zmiany miejsca zamieszkania. Podjęcie przez skazanego terapii uzależnień i współpraca z kuratorem. Próby skazanego aktywnego włączenia się w wychowanie syna i regulowanie bieżących zobowiązań.
Godne uwagi sformułowania
obligatoryjność uchylenia zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego (...) jest obligatoryjnością względną, ponieważ w art. 43 zaa § 2 k.k.w. zamieszczono klauzulę wyjątkowego przypadku jeżeli w realiach konkretnej sprawy zostały spełnione warunki określone w art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. (...) to sąd penitencjarny ma obowiązek wydać postanowienie o uchyleniu zezwolenia naruszeniem porządku prawnego w rozumieniu art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. (...) jest zachowanie się skazanego nie tylko wbrew zakazom lub nakazom prawa karnego (...), ale także prawa administracyjnego (...) oraz wbrew regułom, których przestrzeganie mieści się w granicach zadań i celów, wyznaczonych przez Sąd Okręgowy
Skład orzekający
Robert Pelewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obligatoryjności uchylenia zezwolenia na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego oraz przesłanek odstąpienia od tej decyzji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia warunków dozoru elektronicznego i braku wykazania szczególnych okoliczności przez skazanego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów o dozorze elektronicznym i konsekwencji naruszenia jego warunków, co jest istotne dla prawników procesowych i wykonawczych.
“Naruszenie warunków dozoru elektronicznego – czy zawsze oznacza powrót do więzienia?”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II AKzw 769/23 POSTANOWIENIE Dnia 2 sierpnia 2023 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Robert Pelewicz (del.) Protokolant: Monika Łojewska przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w Krakowie Marty Gdańskiej-Kusior po rozpoznaniu w sprawie D. K. skazanego z art. 209 § 1 k.k. zażalenia wniesionego przez skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 13 czerwca 2023 r., sygn. akt III Kow 962/23 w przedmiocie uchylenia zezwolenia na odbywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. i art. 43 zac k.k.w. i art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. postanawia 1/ utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie; 2/ zwolnić skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE Powołanym na wstępie postanowieniem Sąd Okręgowy w Tarnowie na podstawie art. 43 zaa § 1 punkt 2 k.k.w. i art. 43 zac k.k.w. uchylił wobec skazanego zezwolenie na odbywanie poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego kary 8 miesięcy pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa – Nowej Huty w Krakowie z dnia 19 lutego 2019 r., sygn. akt II K 508/18/N - udzielone postanowieniem Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 16 grudnia 2022 r., sygn. III Kow 1635/22 (pkt1), uznając wyżej wymienioną karę 8 miesięcy pozbawienia wolności za wykonaną w systemie dozoru elektronicznego w okresie od 19 grudnia 2022 roku, godz. 9:16 do 11 czerwca 2023 roku, godz. 20:49 ( pkt 2) oraz zwolnił skazanego od ponoszenia kosztów postępowania. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł skazany D. K. , który zaskarżył je w części, odnośnie punktu I. Skazany twierdzi, że w dniu 11 czerwca 2023 r., po uprzednim powiadomieniu Centrali Dozoru Elektronicznego, z uwagi na rozstanie z partnerką, opuścił swoje dotychczasowe miejsce zamieszkania, gdzie wykonywał karę i przeniósł się wraz z urządzeniem dozorującym pod nowy adres. Skazany podkreślił, że następnego dnia złożył wniosek do sądu o zmianę miejsca wykonywania kary w systemie dozoru elektronicznego i poinformował o zaistniałej sytuacji kuratora. W treści zażalenia skazany podał również, że do nieporozumień z byłą partnerką nie dochodziło w wyniku nadużywania przez niego alkoholu, a wynikały one z różnicy zdań i poglądów na różne tematy. Zdaniem skazanego do sporów dochodziło także z uwagi na brak akceptacji skazanego ze strony córki jego byłej partnerki. Skazany przyznał, że w lutym 2023r. przechodząc załamanie nerwowe, sięgnął po alkohol, co skutkowało umieszczeniem go na Oddziale Psychiatrycznym Szpitala im. (...) . Ł. w T. na okres 9 dni. D. K. podkreślił, że dobrowolnie zapisał się na terapię uzależnień i kontynuował współpracę z kuratorem. Skazany uważa że jego aktualna postawa jest prawidłowa – reguluje on na bieżąco alimenty, aktualnie pracuje w firmie kamieniarskiej, nie zalega ze składkami oraz próbuje aktywnie włączyć się w wychowanie swojego syna. Chciałby on kontynuować odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego pod nowym adresem i nie chce być umieszczony w zakładzie karnym, ponieważ zostało mu 2 miesiące do końca kary. Z treści zażalenia wynika, że skazany wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i nie uchylanie zezwolenia na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego. Sąd Apelacyjny stwierdził, co następuje: Zażalenie skazanego na uwzględnienie nie zasługuje. Nie ulega wątpliwości, że obligatoryjność uchylenia zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. , jest obligatoryjnością względną, ponieważ w art. 43 zaa § 2 k.k.w. zamieszczono klauzulę wyjątkowego przypadku („w wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych szczególnymi okolicznościami”). Chodzi więc w rzeczywistości o podstawę fakultatywną, tylko pozostawiającą węższy margines swobodnego uznania (por. J. Skupiński, J. Mierzwińska-Lorencka [w:] Kodeks karny. Komentarz , red. R. Stefański, Legalis 2019, teza 6 do art. 75). Trzeba więc pamiętać, że jeżeli w realiach konkretnej sprawy zostały spełnione warunki określone w art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. , stanowiące podstawę do obligatoryjnego uchylenia skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego (obligatoryjność bezwzględna, gdyby za uchyleniem zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego nie przemawiały szczególne względy wskazane w § 2 ), to sąd penitencjarny ma obowiązek wydać postanowienie o uchyleniu zezwolenia na odbycie przez skazanego kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, chyba że w wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, sąd penitencjarny odstąpi od uchylenia zezwolenia (R. Pelewicz [w:] Kodeks karny wykonawczy. Komentarz , red. T. Przesławski, W. Sych, LEX/el. 2023, teza 3 do art. 43zaa). W realiach rozpoznawanej sprawy i w sytuacji zaistnienia przesłanki określonej w przepisie art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. Sąd Okręgowy był więc zobowiązany do uchylenia zezwolenia na odbycie przez skazanego kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego bez względu na jego sytuację osobistą i rodzinną, jak też bez względu na dotychczasowy przebieg okresu dozoru elektronicznego. Aczkolwiek wymaga podkreślenia, że to właśnie wzgląd na sytuację osobistą i rodzinną skazanego, jak też wzgląd na dotychczasowy przebieg okresu dozoru elektronicznego, może wypełniać niedookreśloną konstrukcję semantyczną § 2 : „w wyjątkowych przypadkach, uzasadnionych szczególnymi okolicznościami”, uprawniającą sąd penitencjarny do odstąpienia od uchylenia zezwolenia na odbycie przez skazanego kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Rzecz jednak w tym, iż mimo usilnych prób Sądu Okręgowego i sędziego penitencjarnego (k. 14, k. 17), a także Sądu Apelacyjnego jako sądu odwoławczego, skazany nie stawił się na posiedzenia sądowe i uniemożliwił tym samym zweryfikowanie okoliczności podniesionych w pisemnym zażaleniu. Rzecz bowiem w tym, że okoliczności faktyczne zachowania skazanego opisane przez Sąd Okręgowy w części motywacyjnej zaskarżonego orzeczenia nie budzą żadnych wątpliwości, a sam skazany ich nie kwestionował. Wskazywał jedynie na emocje, które doprowadziły do takiegoż jego zachowania związane ze wspólnym pożyciem z konkubiną. W powyższym kontekście skarżący powinien pamiętać, że naruszeniem porządku prawnego w rozumieniu art. 43 zaa § 1 pkt 2 k.k.w. , jako przesłanką nawiązującą do postawy sprawcy w toku odbywania kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, jest zachowanie się skazanego nie tylko wbrew zakazom lub nakazom prawa karnego (popełnienie przestępstwa), ale także prawa administracyjnego (popełnienie wykroczenia) oraz wbrew regułom, których przestrzeganie mieści się w granicach zadań i celów, wyznaczonych przez Sąd Okręgowy w postanowieniu o udzieleniu zezwolenia na odbywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, które prawo karne wiąże z takimi instytucjami właśnie, jak uchylanie się od warunków odbywania kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. W świetle powyższych rozważań i ustaleń zwłaszcza wobec negatywnie ocenionej postawy skazanego, brak jest podstaw do twierdzenia, że należy odstąpić od uchylenia zezwolenia na odbycie przez skazanego kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, albowiem w jego sytuacji osobistej, życiowej, zdrowotnej i majątkowej nie zachodzą żadne szczególne okoliczności w rozumieniu art. 43 zaa § 2 k.k.w. Skazany zaś w toku postępowania wykonawczego zarówno przed Sądem Okręgowym, jak i przed Sądem Apelacyjnym swoją postawą utwierdza tylko w przekonaniu, że takich szczególnych okoliczności w realiach rozpoznawanej sprawy brak. Z uwagi na fakt, iż skazany nie posiada żadnego majątku i będzie odbywał karę pozbawienia wolności, zwolniono go od poniesienia na rzecz Skarb Państwa kosztów sądowych w postępowaniu wykonawczym odwoławczym, gdyż ich uiszczenie byłoby dla niego zbyt uciążliwe, w rozumieniu art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI