Orzeczenie · 2013-10-01

II AKZW 572/13

Sąd
Sąd Apelacyjny w Rzeszowie
Miejsce
Rzeszów
Data
2013-10-01
SAOSKarnepostępowanie wykonawczeŚredniaapelacyjny
postępowanie wykonawczezawieszenie postępowaniastan zdrowiakara pozbawienia wolnościzakład karnyszpital więziennyzażaleniek.k.w.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie skazanego R. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 13 sierpnia 2013 r. (sygn. akt II Ko 251/00) o podjęciu zawieszonego postępowania wykonawczego. Sąd Okręgowy uzasadnił swoją decyzję tym, że według aktualnej opinii sądowo-lekarskiej, skazany, mimo iż nie może odbywać kary pozbawienia wolności w zwykłych warunkach, to może ją odbywać w warunkach szpitalnych jednostki penitencjarnej, przy pełnym zabezpieczeniu leczenia. Skazany w zażaleniu podniósł kwestię swojego stanu zdrowia, wnosząc o zmianę lub uchylenie postanowienia. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za bezzasadne. Kontrola odwoławcza nie wykazała uchybień w zaskarżonym postanowieniu. Sąd odwoławczy podkreślił, że zgodnie z art. 15 § 2 k.k.w., postępowanie wykonawcze zawiesza się w przypadku długotrwałej przeszkody uniemożliwiającej wykonanie orzeczenia, w tym z powodu choroby psychicznej lub innej przewlekłej, ciężkiej choroby. Kodeks karny wykonawczy nie przewiduje granicy czasowej takiego zawieszenia. "Ustanie przeszkody" należy rozumieć nie jako całkowite wyzdrowienie, ale jako złagodzenie objawów choroby do stanu, który nie uzasadnia już dalszego zawieszenia. Sąd przywołał orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Krakowie, zgodnie z którym nawet długotrwała choroba nie stanowi podstawy do zawieszenia, jeśli może być leczona w warunkach odbywania kary lub w szpitalu więziennym. Usunięcie przeszkody obliguje do podjęcia postępowania. Sąd odwoławczy stwierdził, że skazany będzie miał zapewnioną opiekę medyczną, a rzekomy brak środków na leczenie nie stanowi przeszkody. Sąd nie dopatrzył się również okoliczności dyskwalifikujących opinię biegłego. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy, a skazanego zwolnił od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa ze względu na jego sytuację majątkową.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek do podjęcia zawieszonego postępowania wykonawczego w kontekście stanu zdrowia skazanego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji medycznej skazanego i możliwości leczenia w warunkach penitencjarnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy ustanie przyczyny zawieszenia postępowania wykonawczego z powodu choroby skazanego następuje z chwilą całkowitego wyzdrowienia, czy też z chwilą złagodzenia objawów choroby do stanu umożliwiającego odbywanie kary w warunkach szpitalnych jednostki penitencjarnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Ustanie przyczyny zawieszenia następuje z chwilą złagodzenia objawów choroby do stanu, który nie uzasadnia już uznawania tej choroby za przeszkodę do wykonywania kary pozbawienia wolności, nawet jeśli nie nastąpiło całkowite wyzdrowienie.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do art. 15 § 2 k.k.w., wskazując, że kodeks nie przewiduje granicy czasowej zawieszenia. Kluczowe jest, czy choroba nadal uniemożliwia odbywanie kary. Jeśli skazany może być leczony w warunkach szpitalnych jednostki penitencjarnej, przeszkoda ustaje.

Czy brak środków finansowych na leczenie skazanego może stanowić przeszkodę do podjęcia zawieszonego postępowania wykonawczego?

Odpowiedź sądu

Nie, brak środków finansowych na leczenie nie stanowi przeszkody do podjęcia postępowania, gdyż w szczególnie uzasadnionych przypadkach dyrektor zakładu karnego może zezwolić na leczenie na koszt skazanego.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 115 § 6 k.k.w., który umożliwia dyrektorowi zakładu karnego zezwolenie na leczenie skazanego na jego koszt, co eliminuje argument o braku środków jako przeszkodzie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
R. K.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (5)

Główne

k.k.w. art. 15 § 2

Kodeks karny wykonawczy

Zawieszenie postępowania wykonawczego w przypadku długotrwałej przeszkody uniemożliwiającej wykonanie orzeczenia, w tym z powodu choroby. Ustanie przeszkody następuje ze złagodzeniem objawów choroby do stanu umożliwiającego odbywanie kary.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k.w. art. 1 § 2

Kodeks karny wykonawczy

k.k.w. art. 115 § 6

Kodeks karny wykonawczy

Możliwość zezwolenia dyrektora zakładu karnego na leczenie skazanego na jego koszt w szczególnie uzasadnionych przypadkach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustanie przyczyny zawieszenia postępowania wykonawczego z powodu choroby skazanego, gdyż stan zdrowia pozwala na odbywanie kary w warunkach szpitalnych jednostki penitencjarnej. • Choroba skazanego nie stanowi już przeszkody uniemożliwiającej wykonanie kary pozbawienia wolności.

Odrzucone argumenty

Stan zdrowia skazanego uniemożliwia odbywanie kary pozbawienia wolności.

Godne uwagi sformułowania

nie może odbywać kary pozbawienia wolności w warunkach „zwykłych” zakładu karnego, ale może to czynić przy pełnym zabezpieczeniu leczenia – to jest w warunkach szpitalnych jednostki penitencjarnej • nie przewiduje żadnej granicy czasowej zawieszenia postępowania wykonawczego z powodu innej przewlekłej, ciężkiej choroby • ustanie przeszkody, które należy utożsamiać nie z całkowitym wyzdrowieniem (ustaniem choroby), ale ze złagodzeniem ostrości jej objawów i przebiegu do stanu, który nie uzasadnia już uznawania tej choroby za przeszkodę do wykonywania (...) kary pozbawienia wolności

Skład orzekający

Stanisław Urban

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do podjęcia zawieszonego postępowania wykonawczego w kontekście stanu zdrowia skazanego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji medycznej skazanego i możliwości leczenia w warunkach penitencjarnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania wykonawczego, jakim jest możliwość odbywania kary przez osoby z problemami zdrowotnymi, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Czy choroba zawsze chroni przed więzieniem? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst