II AKZW 439/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie skazanego H.W. oraz jego obrońcy na postanowienie Sądu Okręgowego w Krośnie z dnia 14 czerwca 2013 r., które odmówiło skazanemu udzielenia przerwy w wykonaniu kary 2 lat pozbawienia wolności. Obrońca zarzucił błędną wykładnię art. 153 § 2 k.k.w. i nie zastosowanie przepisów pozwalających na udzielenie przerwy z przyczyn zdrowotnych, gdy występują przypadki wymienione w art. 150 § 1 k.k.w. Skazany podniósł zarzuty naruszenia art. 8 § 2 ust. 2 k.k.w., art. 22 § 1 k.k.w. oraz art. 6 k.p.k. i Konstytucji RP. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za zasadne, stwierdzając rażącą obrazę przepisów art. 153a § 1 k.k.w. w zw. z art. 229 § 1 k.k.w. Wskazał, że prawo do obrony materialnej obejmuje m.in. udział w posiedzeniu sądu, a w przypadku wniosku o przerwę w karze, skazany ma prawo wziąć udział w posiedzeniu. Sąd Okręgowy naruszył to prawo, przeprowadzając posiedzenie w dniu 14 czerwca 2013 r. bez udziału skazanego i bez wydania zarządzenia o jego sprowadzeniu, mimo że obrońca z urzędu nie stawił się na poprzednim posiedzeniu odroczonym. Sąd Apelacyjny podkreślił, że prawo do udziału w posiedzeniu w przedmiocie przerwy w karze jest fundamentalne i musi być zapewnione, co skutkowało uchyleniem zaskarżonego postanowienia i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaNaruszenie prawa do obrony w postępowaniu wykonawczym, zwłaszcza w kontekście przerwy w karze pozbawienia wolności.
Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z posiedzeniem sądu w przedmiocie przerwy w karze.
Zagadnienia prawne (2)
Czy naruszenie prawa skazanego do udziału w posiedzeniu sądu w przedmiocie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności skutkuje uchyleniem postanowienia sądu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, naruszenie prawa skazanego do udziału w posiedzeniu, zwłaszcza gdy dotyczy ono przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności, stanowi rażącą obrazę przepisów i skutkuje uchyleniem zaskarżonego postanowienia.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd Okręgowy naruszył prawo skazanego do obrony materialnej, nie zapewniając mu możliwości udziału w posiedzeniu w przedmiocie przerwy w karze, mimo że był on żywotnie zainteresowany rozstrzygnięciem i miał ustanowionego obrońcę z urzędu. Niewydanie zarządzenia o sprowadzeniu skazanego na posiedzenie w budynku sądu, po odroczeniu posiedzenia w zakładzie karnym, było rażącym uchybieniem proceduralnym.
Czy obrońca z urzędu musi być obecny na posiedzeniu sądu w przedmiocie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności, jeśli obrona jest obligatoryjna?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, w przypadkach, gdy obrona jest obligatoryjna, obecność obrońcy na posiedzeniu jest obowiązkowa, chyba że sąd orzeka na korzyść lub zgodnie z wnioskiem skazanego.
Uzasadnienie
Choć generalnie niestawiennictwo obrońcy nie wstrzymuje rozpoznania sprawy, istnieją wyjątki określone w art. 8 § 2 k.k.w., gdzie obecność obrońcy jest obowiązkowa. W przypadku wniosku o przerwę w karze, gdzie prawo do udziału skazanego i jego obrońcy jest zagwarantowane, naruszenie tego prawa przez sąd pierwszej instancji prowadzi do uchylenia postanowienia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| H. W. | osoba_fizyczna | skazany |
| obrońca skazanego | inne | obrońca |
| Prokuratura Apelacyjna w Rzeszowie | organ_państwowy | prokurator |
Przepisy (21)
Główne
k.p.k. art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k.w. art. 1 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 153a § 1
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 229 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Pomocnicze
k.k.w. art. 153 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 150 § 1
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 8 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 22 § 1
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 22 § 1a
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 16 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 31 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 64 § 1
Kodeks karny
k.k.w. art. 48
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 65 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 152 § 3
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 161 § 1
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 160 § 3
Kodeks karny wykonawczy
k.k. art. 75 § 2
Kodeks karny
k.k.w. art. 178 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 23
Kodeks karny wykonawczy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie prawa skazanego do udziału w posiedzeniu sądu w przedmiocie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności. • Niewydanie zarządzenia o sprowadzeniu skazanego na posiedzenie sądu, mimo że był on pozbawiony wolności.
Godne uwagi sformułowania
rażąca obraza przepisów art. 153a § 1 k.k.w. w zw. z art. 229 § 1 k.k.w. • całokształt uprawnień, które umożliwiają odpieranie zarzutów i przedstawianie własnych racji m.in. poprzez udział w posiedzeniu sądu • obowiązkiem sądu penitencjarnego jest zapewnić mu realizacje tego prawa, czy to poprzez wyznaczenie posiedzenia na terenie zakładu karnego, czy w ostateczności poprzez sprowadzenie go na posiedzenie w budynku sądowym. • Prawa tego nie można realizować niejako na raty tzn. w jednym terminie odbywając posiedzenie w zakładzie karnym z udziałem skazanego, ale bez obecności obrońcy z urzędu, a w innym – w budynku sądowym z udziałem obrońcy z urzędu, ale bez obecności skazanego.
Skład orzekający
Stanisław Urban
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Naruszenie prawa do obrony w postępowaniu wykonawczym, zwłaszcza w kontekście przerwy w karze pozbawienia wolności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z posiedzeniem sądu w przedmiocie przerwy w karze.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy fundamentalnego prawa do obrony i prawidłowego procedowania sądu w kluczowej kwestii przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności, co jest istotne dla praktyków prawa karnego wykonawczego.
“Naruszenie prawa do obrony: Sąd Apelacyjny uchyla odmowę przerwy w karze z powodu błędu proceduralnego sądu pierwszej instancji.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.