II AKzw 297/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny utrzymał w mocy postanowienie o odwołaniu rozłożenia na raty kosztów sądowych, uznając, że skazany nie wykazał okoliczności niezależnych od siebie uniemożliwiających spłatę rat.
Sąd Apelacyjny rozpoznał zażalenie skazanego J. K. na postanowienie Sądu Okręgowego o odwołaniu rozłożenia na raty kosztów sądowych w wysokości ponad 33 tys. zł. Sąd Okręgowy słusznie stwierdził, że skazany, mimo otrzymania szansy spłaty w ratach, nie dokonał żadnych wpłat. Sąd Apelacyjny uznał, że utrata pracy nie stanowi okoliczności niezależnej od skazanego, która usprawiedliwiałaby brak płatności, zwłaszcza że nie regulował rat nawet w okresie zatrudnienia. W konsekwencji postanowienie utrzymano w mocy.
Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie skazanego J. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach, które odwołało rozłożenie na raty kosztów sądowych w wysokości 33 279,57 zł. Sąd Okręgowy uznał, że skazany nie wywiązał się z obowiązku spłaty rat, mimo że postanowienie o rozłożeniu kosztów zapadło w kwietniu 2022 roku, a uprawomocniło się w czerwcu 2022 roku. Sąd Apelacyjny, przeprowadzając kontrolę instancyjną, stwierdził, że Sąd Okręgowy prawidłowo ustalił brak podstaw do dalszego rozkładania kosztów na raty. Skazany nie wykazał, aby uchybienie terminom płatności nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych. Argumenty dotyczące trudnej sytuacji materialnej były już uwzględnione przy pierwotnym rozłożeniu kosztów na raty. Utrata pracy od listopada ubiegłego roku nie została uznana za okoliczność usprawiedliwiającą brak płatności, ponieważ skazany nie regulował rat nawet w okresie zatrudnienia. W związku z tym Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Jednocześnie, z uwagi na trudną sytuację majątkową skazanego, został on zwolniony od ponoszenia wydatków postępowania odwoławczego, które obciążono Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, utrata pracy zarobkowej nie stanowi okoliczności niezależnej od skazanego, która usprawiedliwiałaby brak płatności rat kosztów sądowych, zwłaszcza gdy skazany nie regulował rat nawet w okresie zatrudnienia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że argumenty dotyczące trudnej sytuacji materialnej były już uwzględnione przy pierwotnym rozłożeniu kosztów na raty. Utrata pracy od listopada nie została uznana za okoliczność niezależną, ponieważ skazany nie płacił rat nawet będąc zatrudnionym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie i zwolnić skazanego od kosztów postępowania odwoławczego
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów postępowania odwoławczego)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. K. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia skazanego od ponoszenia wydatków postępowania odwoławczego z uwagi na sytuację majątkową.
k.k.w. art. 50 § § 2
Kodeks karny wykonawczy
Przesłanki umożliwiające odwołanie rozłożenia kosztów sądowych na raty i skierowanie ich do egzekucji komorniczej.
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k.w. art. 1 § § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 206 § § 2
Kodeks karny wykonawczy
Warunek odstąpienia od odwołania rozłożenia na raty kosztów sądowych, jeśli skazany wykaże, że uchybienie terminowi płatności nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych.
k.s.h. art. 586
Kodeks spółek handlowych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skazany nie wykazał okoliczności niezależnych od siebie, które usprawiedliwiałyby brak płatności rat kosztów sądowych. Utrata pracy zarobkowej nie stanowi okoliczności niezależnej od skazanego, zwłaszcza gdy nie regulował on rat nawet w okresie zatrudnienia. Sąd Okręgowy prawidłowo ustalił brak przesłanek do dalszego rozkładania kosztów na raty.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skazanego o trudnej sytuacji materialnej i utracie pracy jako przyczynach uniemożliwiających spłatę rat.
Godne uwagi sformułowania
pomimo szansy jaką skazany otrzymał poprzez rozłożenie tych kosztów w wysokości 33 279,57 zł na raty [...] nie dokonał on żadnej wpłaty z tego tytułu. Nie sposób zatem jednocześnie uznać je za okoliczności uniemożliwiające skazanemu spłatę tych rat. Tym samym skazany nawet w okresie kiedy był zatrudniony nie regulował orzeczonych wobec niego rat.
Skład orzekający
Wojciech Paluch
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odwołania rozłożenia na raty kosztów sądowych w przypadku niewykazania przez skazanego okoliczności niezależnych od siebie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skazanego i jego argumentacji dotyczącej utraty pracy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak sądy podchodzą do wniosków o rozłożenie kosztów sądowych na raty i jakie okoliczności są uznawane za usprawiedliwiające brak płatności, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Czy utrata pracy zawsze usprawiedliwia brak płatności rat kosztów sądowych? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 33 279,57 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II AKzw 297/23 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2023 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący:sędzia SA Wojciech Paluch Protokolant:Magdalena Golyszny przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Katowicach del. do Prokuratury Regionalnej w Katowicach Jolanty Tałaj po rozpoznaniu w sprawie J. K. skazanego za przestępstwo z art. 586 k.s.h. i inne zażalenia wniesionego przez skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 31 stycznia 2023 roku, sygn. akt XVI K 132/20 w przedmiocie odwołania rozłożenia na raty kosztów sądowych na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. postanawia: 1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie; 2. zwolnić skazanego od ponoszenia wydatków postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zażalenie skazanego nie zasługuje na uwzględnienie. Przeprowadzona w niniejszej sprawie kontrola instancyjna wykazała, że Sąd Okręgowy dokonał prawidłowych ustaleń faktyczno-prawnych stwierdzając, że wobec J. K. wystąpiły przesłanki o jakich mowa w art. 50 § 2 k.k.w. , co umożliwia odwołanie rozłożenia kosztów sądowych na raty i skierowanie ich wykonania do egzekucji komorniczej. Sąd Okręgowy słusznie bowiem zauważył, że pomimo szansy jaką skazany otrzymał poprzez rozłożenie tych kosztów w wysokości 33 279,57 zł na raty postanowieniem Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 19 kwietnia 2022 roku, sygn. akt XVI K 132/20, nie dokonał on żadnej wpłaty z tego tytułu. Powyższe potwierdza karta dłużnika o nr 31/22. W tym miejscu wskazać trzeba, że zgodnie z art. 50 § 2 k.k.w. w zw. z art. 206 § 2 k.k.w. od odwołania rozłożenia na raty kosztów sądowych odstępuje się jeżeli skazany wykaże, iż uchybienie terminowi płatności nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych. W realiach rozpoznawanej sprawy nie sposób jednak dojść do przekonania, aby skazany wykazał tego rodzaju okoliczności. Otóż większość z przytoczonych przez J. K. względów, a dotyczących jego trudnej sytuacji materialnej, miał na uwadze sąd decydując się rozłożyć mu wymienione koszty na raty. Co więcej, to właśnie one stanowiły podstawę tegoż rozstrzygnięcia. Nie sposób zatem jednocześnie uznać je za okoliczności uniemożliwiające skazanemu spłatę tych rat. Jedyną „nową” okolicznością, do której to trzeba się odnieść, jest utrata przez skazanego pracy zarobkowej. Wskazuje on bowiem, iż pozostaje bezrobotny od listopada ubiegłego roku. Tymczasem postanowienie o rozłożeniu mu kosztów sądowych na raty zapadło w kwietniu 2022 roku, a uprawomocniło się dnia 2 czerwca 2022 roku. Tym samym skazany nawet w okresie kiedy był zatrudniony nie regulował orzeczonych wobec niego rat. Dlatego też i ta okoliczność nie może zatem być rozpatrywana w kategoriach okoliczności niezależnej od J. K. skutkującej usprawiedliwionym brakiem płatności rat. W konsekwencji Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Z uwagi natomiast na sytuację majątkową skazanego, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolniono go w całości od zapłaty wydatków postępowania odwoławczego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI