II AKzw 2270/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny utrzymał w mocy postanowienie o udzieleniu skazanemu przerwy w karze, uznając istnienie przesłanek zdrowotnych i rodzinnych.
Prokurator zaskarżył postanowienie Sądu Okręgowego o udzieleniu skazanemu D. R. przerwy w odbywaniu kary. Sąd Apelacyjny, analizując akta sprawy, uznał, że istnieją przesłanki do udzielenia przerwy, zarówno ze względów rodzinnych (trudna sytuacja żony, narodziny drugiego dziecka), jak i zdrowotnych (guzek nadnercza). Utrzymano w mocy zaskarżone postanowienie, obciążając Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego.
Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie prokuratora na postanowienie Sądu Okręgowego w Sosnowcu, które udzieliło skazanemu D. R. przerwy w odbywaniu kary. Sąd odwoławczy podkreślił, że instytucja przerwy w karze ma charakter wyjątkowy. Analizując sprawę, sąd uznał, że przesłanki fakultatywne, wskazujące na trudną sytuację rodzinną skazanego (żona w trudnej sytuacji majątkowej, niedawne narodziny drugiego dziecka, potrzeba wsparcia w opiece), uzasadniają udzielenie przerwy. Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił, że D. R. jest jedyną osobą, która może realnie wesprzeć żonę w okresie okołoporodowym. Ponadto, sąd odwoławczy wziął pod uwagę przesłanki zdrowotne, wskazując na opinię onkologiczną dotyczącą guzka nadnercza u skazanego, która sugerowała odroczenie osadzenia. Mimo że opinia była wcześniejsza, a skazany został już doprowadzony do zakładu karnego, sąd uznał zasadność skorzystania z przerwy w celu wykonania pełnej diagnozy. W konsekwencji, sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając argumentację prokuratora za polemikę z ustaleniami sądu pierwszej instancji. Wydatkami postępowania odwoławczego obciążono Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do udzielenia skazanemu przerwy w odbywaniu kary.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że trudna sytuacja materialna żony skazanego, narodziny drugiego dziecka oraz potrzeba wsparcia w opiece, a także rozpoznany u skazanego guzek nadnercza, stanowią uzasadnienie do udzielenia przerwy w karze.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
skazany D. R.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. R. | osoba_fizyczna | skazany |
| Prokurator Prokuratury Regionalnej w Katowicach | organ_państwowy | skarżący |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 636 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k.w. art. 1 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 153 § 1
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 153 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.p.k. art. 626 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie przesłanek rodzinnych do udzielenia przerwy w karze (trudna sytuacja materialna żony, narodziny drugiego dziecka, potrzeba wsparcia w opiece). Istnienie przesłanek zdrowotnych do udzielenia przerwy w karze (guzek nadnercza, potrzeba pełnej diagnozy). Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji.
Odrzucone argumenty
Argumentacja prokuratora kwestionująca zasadność udzielenia przerwy.
Godne uwagi sformułowania
instytucja stanowi odstępstwo od zasady nieprzerwanego wykonywania kary, a więc ma ona charakter wyjątkowy i jej przesłanki powinny być ściśle interpretowane aktualnie jedynie D. R. daje gwarancję udzielenia realnego wsparcia swojej żonie w okresie okołoporodowym pomoc D. R. w tym zakresie jawi się jako nieodzowna rację miał Sąd Okręgowy uznając, iż zachodzą podstawy do wydania takiej decyzji zgodzić się należy z Sądem Okręgowym, co do zasadności skorzystania przez skazanego z przerwy również celem wykonania pełnej diagnozy swoich schorzeń stanowiła ona polemikę z prawidłowymi i wywiedzionymi z materiału dowodowego ustaleniami sądu a quo
Skład orzekający
Wojciech Paluch
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie udzielenia przerwy w karze ze względu na sytuację rodzinną i zdrowotną, interpretacja przesłanek z art. 153 k.k.w."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej skazanego i jego rodziny.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może uwzględnić indywidualną sytuację rodzinną i zdrowotną skazanego przy podejmowaniu decyzji o przerwie w karze, co jest istotne z perspektywy praktyki penitencjarnej.
“Przerwa w karze ze względu na narodziny dziecka i chorobę – sąd apelacyjny przychyla się do argumentów skazanego.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II AKzw 2270/22 POSTANOWIENIE Dnia 25 października 2022 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SA Wojciech Paluch Protokolant: Iwona Olszówka przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach Krzysztofa Błacha po rozpoznaniu w sprawie D. R. zażalenia wniesionego przez prokuratora na postanowienie Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 14 września 2022 roku, sygn. VI Kow 1178/22 w przedmiocie udzielenia przerwy w karze na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. , art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. p o s t a n a w i a 1. utrzymać zaskarżone postanowienie w mocy; 2. wydatkami postępowania odwoławczego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zażalenia prokuratora nie zasługiwało na uwzględnienie, albowiem analiza akt sprawy przekonuje, że w przypadku D. R. zaistniały przesłanki do udzielenia mu krótkotrwałej przerwy w karze. Przede wszystkim podkreślić trzeba, że sąd odwoławczy ma na uwadze, iż omawiana instytucja stanowi odstępstwo od zasady nieprzerwanego wykonywania kary, a więc ma ona charakter wyjątkowy i jej przesłanki powinny być ściśle interpretowane. Mając zatem powyższe na uwadze, w pierwszej kolejności odnieść się trzeba do przesłanki fakultatywnej, będącej podstawą orzeczenia o udzieleniu D. R. przerwy w karze. Otóż z akt sprawy, a przede wszystkim z przeprowadzonego wywiadu środowiskowego wynika, że żona skazanego znajduje się w trudnej sytuacji majątkowej, albowiem pozbawiona jest ona źródeł dochodu za wyjątkiem świadczenia 500 plus, a jedynie wsparcie uzyskuje od matki, która dostarcza jej posiłki i drobne zakupy żywnościowe. Jednocześnie w czasie sporządzania wspomnianego wywiadu P. R. znajdowała się w ciąży, a z informacji uzyskanych zarówno od niej, jak i od skazanego, wynika, że obecnie urodziła ona drugie dziecko. Zgodzić się należy z sądem I instancji, że aktualnie jedynie D. R. daje gwarancję udzielenia realnego wsparcia swojej żonie w okresie okołoporodowym chociażby poprzez pomoc w opiece nad drugą córką. Jednocześnie skazany w okresie udzielonej przerwy powinien podjąć starania, celem zabezpieczenie sytuacji materialnej swojej rodziny, chociażby poprzez uzyskanie pomocy instytucjonalnej. Wbrew wywodom skarżącego, P. R. będąca w okresie połogu nie będzie w stanie samodzielnie pogodzić obowiązków związanych z opieką nad dziećmi z dopełnieniem wszelkich formalności związanych z uzyskaniem takiego wsparcia i pomoc D. R. w tym zakresie jawi się jako nieodzowna. W udzielonym przez sąd I instancji okresie przerwy skazany powinien też zatem wystarczająco dużo czasu na przygotowanie swojej rodziny na dalszą jego nieobecność. Przechodząc z kolei do omówienia podstaw udzielenia przerwy D. R. z przyczyn zdrowotnych, o których jest mowa w art. 153 § 1 k.k.w. to podkreślić należy, że rację miał Sąd Okręgowy uznając, iż zachodzą podstawy do wydania takiej decyzji, choć retoryka zaskarżonego postanowienia przekonuje, iż główną przyczyną udzielenia skazanemu przerwy były przesłanki fakultatywne z § 2 tegoż przepisu. Tym niemniej zauważyć należy, że z opinii w sprawie Sądu Rejonowego w Gliwicach toczącej się pod sygn.. akt XIII Ko 1553/22 wynika, iż u skazanego rozpoznano guzka nadnercza i sporządzający opinię specjalista onkolog proponował udzielenie D. R. odroczenia osadzenia na 3 miesiące. Co prawda opinia ta została wydana dnia 6 maja bieżącego roku, jednakże już 22 czerwca 2022 roku skazany został doprowadzony do jednostki penitencjarnej. Sąd odwoławczy ma jednocześnie na uwadze, iż z opinii o stanie zdrowia skazanego sporządzonej przez Kierownika Ambulatorium z Izbą Chorych Zakładu Karnego w W. wynika, że aktualnie może być on leczony w zakładzie karnym, jednakże zgodzić się należy z Sądem Okręgowym, co do zasadności skorzystania przez skazanego z przerwy również celem wykonania pełnej diagnozy swoich schorzeń. Mając zatem powyższe na uwadze, uznać trzeba, iż nie zasługiwała na uwzględnienie argumentacja podniesiona we wniesionym przez skarżącego środku odwoławczym, albowiem stanowiła ona polemikę z prawidłowymi i wywiedzionymi z materiału dowodowego ustaleniami sądu a quo . W tym stanie rzeczy należało zatem utrzymać w mocy zaskarżone orzeczenie i dlatego też Sąd Apelacyjny orzekł, jak w części dyspozytywnej. Jednocześnie sąd postanowił po myśli art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. , obciążyć wydatkami postępowania odwoławczego Skarb Państwa. Z powyższych względów orzeczono, jak w części dyspozytywnej. ZARZĄDZENIE - o treści postanowienia z pouczeniem o prawomocności co do punktu 1. powiadomić skazanego z pouczeniem o prawomocności, - niezwłocznie zwrócić akta sprawy celem wykonania postanowienia. Katowice, dnia 25 października 2022 roku
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI