II AKzw 175/11

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2011-02-15
SAOSKarnewykonanie karyŚredniaapelacyjny
warunkowe zwolnienieresocjalizacjakara pozbawienia wolnościprzestępstwo drogoweprognoza kryminologicznakodeks karny wykonawczykodeks karny

Sąd Apelacyjny uwzględnił zażalenie na odmowę warunkowego przedterminowego zwolnienia i zwolnił skazanego R.S. z reszty kary pozbawienia wolności, uznając jego wzorowe zachowanie i zaangażowanie w resocjalizację.

Sąd Okręgowy odmówił skazanemu R.S. warunkowego przedterminowego zwolnienia, uznając brak pozytywnej prognozy społeczno-kryminalistycznej ze względu na charakter przestępstwa i odległy koniec kary. Dyrektor Zakładu Karnego i obrońca wnieśli zażalenie, podkreślając wzorowe zachowanie skazanego, jego zaangażowanie w programy resocjalizacyjne i korzystanie z przepustek. Sąd Apelacyjny, analizując akta, uznał zażalenia za skuteczne, stwierdzając, że skazany spełnia przesłanki do warunkowego zwolnienia, co potwierdza jego pozytywną prognozę.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie Dyrektora Zakładu Karnego w C. oraz obrońcy na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia 28 grudnia 2010 r., które odmówiło skazanemu R. S. warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy uzasadnił swoją decyzję odległym końcem kary oraz nagannym charakterem popełnionego przestępstwa z art. 177 § 2 k.k., co uniemożliwiało przyjęcie pozytywnej prognozy społeczno-kryminalistycznej. Skarżący podkreślali jednak wzorowe zachowanie skazanego w warunkach więziennych, odbywanie kary w systemie programowego oddziaływania, pozytywne opinie z pracy oraz prawidłowe korzystanie z przepustek. Sąd Apelacyjny, po analizie akt sprawy, uznał te argumenty za zasadne. Stwierdził, że skazany od początku odbywania kary zachowuje się wzorowo, nie był karany dyscyplinarnie, a wielokrotnie nagradzany. Jest zatrudniony, wykonuje obowiązki z zaangażowaniem i otrzymuje pozytywne opinie. Regularnie korzysta z przepustek i widzeń, a także sumiennie wywiązuje się z zadań w ramach systemu programowanego oddziaływania. Sąd podkreślił, że skazany jest sprawcą pierwszy raz karanym, cieszył się dobrą opinią środowiskową i prowadził ustabilizowany tryb życia przed osadzeniem. Choć popełnione przestępstwo miało tragiczne skutki, sąd uznał, że znaczny okres odbywania kary wpłynął na przeobrażenie postawy skazanego. Wzorowe zachowanie i zaangażowanie w resocjalizację pozwalają na twierdzenie, że cele kary zostały osiągnięte i skazany daje rękojmię przestrzegania porządku prawnego. W związku z tym Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżone postanowienie, warunkowo przedterminowo zwolnił R. S. z reszty kary, wyznaczył okres próby oraz zobowiązał do wykonywania pracy zarobkowej i powstrzymywania się od nadużywania alkoholu, oddając go pod dozór kuratora.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skazany może zostać warunkowo przedterminowo zwolniony, jeśli jego zachowanie w trakcie odbywania kary, zaangażowanie w resocjalizację oraz pozytywna prognoza społeczno-kryminalistyczna uzasadniają takie rozwiązanie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że wzorowe zachowanie skazanego w zakładzie karnym, zaangażowanie w proces resocjalizacji, pozytywne opinie z pracy i korzystanie z przepustek świadczą o tym, że cele kary zostały osiągnięte i skazany daje rękojmię przestrzegania porządku prawnego, co uzasadnia warunkowe zwolnienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględnienie zażalenia i zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

R. S.

Strony

NazwaTypRola
R. S.osoba_fizycznaskazany
Dyrektor Zakładu Karnego w C.instytucjaskarżący
obrońca R. S.inneskarżący
Prokuratura Apelacyjnaorgan_państwowyuczestnik
Sąd Okręgowy w B.innesąd niższej instancji

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 77 § § 1

Kodeks karny

Warunkowe przedterminowe zwolnienie jest możliwe, gdy postawa, właściwości i warunki osobiste skazanego, uzasadniają przypuszczenie, że po zwolnieniu będzie przestrzegał porządku prawnego, w szczególności nie popełni ponownie przestępstwa.

k.k. art. 80 § § 1

Kodeks karny

Sąd może oddać skazanego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego lub osoby godnej zaufania, stowarzyszenia, organizacji lub instytucji, o której mowa w art. 76a § 1.

Pomocnicze

kkw art. 159

Kodeks karny wykonawczy

Sąd może zobowiązać skazanego do wykonywania pracy zarobkowej, powstrzymania się od nadużywania alkoholu lub innych środków odurzających, a także do innych obowiązków, które uzna za niezbędne.

k.k. art. 72 § § 1 pkt 4 i 5

Kodeks karny

Określa obowiązki, jakie sąd może nałożyć na skazanego w okresie próby, w tym wykonywanie pracy zarobkowej i powstrzymywanie się od nadużywania alkoholu.

Kpk art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguluje możliwość zmiany lub uchylenia postanowienia przez sąd odwoławczy.

Kkw art. 1 § § 2

Kodeks karny wykonawczy

Wskazuje na cel kary pozbawienia wolności, jakim jest wychowawcze oddziaływanie na skazanego.

k.k. art. 177 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy przestępstwa spowodowania wypadku komunikacyjnego.

k.k. art. 177 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy przestępstwa spowodowania wypadku komunikacyjnego ze skutkiem śmiertelnym lub ciężkim uszczerbkiem na zdrowiu.

k.k. art. 178 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy kwalifikowanej postaci przestępstwa spowodowania wypadku komunikacyjnego, np. w stanie nietrzeźwości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wzorowe zachowanie skazanego w warunkach więziennych. Odbywanie kary w systemie programowego oddziaływania. Prawidłowe korzystanie z czasowych zwolnień z odbywanej kary (przepustek). Zatrudnienie i wykonywanie obowiązków z zaangażowaniem, z pozytywnymi opiniami. Skazany jest sprawcą pierwszy raz karanym. Przed osadzeniem cieszył się dobrą opinią środowiskową. Znaczny okres odbywania kary wpłynął na przeobrażenie postawy skazanego. Cele kary zostały osiągnięte.

Odrzucone argumenty

Odległy koniec kary. Naganny charakter przestępstwa z art. 177 § 2 Kk. Brak pozytywnej prognozy społeczno-kryminalistycznej (stanowisko sądu I instancji).

Godne uwagi sformułowania

zaistniały bowiem wszystkie przesłanki materialne warunkujące zastosowanie w jego wypadku regulacji z art. 77 § 1 kk skazany w trakcie odbywania kary pozbawienia wolności od samego początku zachowuje się wzorowo proces resocjalizacji może być kontynuowany w warunkach wolnościowych pod dozorem kuratora skazany daje zatem rękojmię przestrzegania zasad porządku prawnego skazany zasługuje na kredyt zaufania, że wypełni ciążące na nim obowiązki, a w szczególności nie popełni więcej przestępstwa

Skład orzekający

Wiesław Kosowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanego za przestępstwo drogowe, mimo jego ciężkiego charakteru, w sytuacji wzorowego zachowania i zaangażowania w resocjalizację."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy indywidualnej oceny skazanego i jego postawy w trakcie odbywania kary. Nie stanowi ono ogólnej zasady zwalniającej z odpowiedzialności za ciężkie przestępstwa drogowe.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, że nawet po popełnieniu bardzo ciężkiego przestępstwa, system penitencjarny daje szansę na resocjalizację i powrót do społeczeństwa, jeśli skazany wykaże się odpowiednią postawą i zaangażowaniem.

Czy można wyjść z więzienia wcześniej po spowodowaniu śmierci trzech osób? Sąd Apelacyjny dał szansę.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II AKzw 175/11 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2011 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SA Wiesław Kosowski Protokolant: Dariusz Bryła przy udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej Dariusza Wiory po rozpoznaniu w sprawie R. S. skazanego za przestępstwo z art. 177 § 1 k.k. i art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. zażalenia wniesionego przez Dyrektora Zakładu Karnego w C. oraz obrońcę na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia 28 grudnia 2010r., sygn. akt (...) w przedmiocie odmowy udzielenia warunkowego zwolnienia na podstawie art. 437 §1 Kpk w zw. z art. 1 § 2 Kkw p o s t a n a w i a 1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że : a). na mocy art. 77 § 1 kk i art. 80 § 1 kk warunkowo przedterminowo zwolnić R. S. s. P. , ur. dnia (...) w B. skazanego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w B. z dnia 18 lutego 2005r. sygn. akt (...) za przestępstwo z art. 177 § 2 kk na karę 6 lat pozbawienia wolności, z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, której koniec przypada na dzień 27 kwietnia 2012r., wyznaczając okres próby do dnia 15 lutego 2013r., b). na mocy art. 159 kkw i art. 72 § 1 pkt 4 i 5 kk oddać warunkowo zwolnionego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego i zobowiązać do: - wykonywania pracy zarobkowej, - powstrzymywania się od nadużywania alkoholu; 2. kosztami postępowania odwoławczego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w B. odmówił skazanemu R. S. warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. Sąd wskazał, iż z uwagi na odległy koniec kary oraz naganny charakter przestępstwa z art. 177 § 2 Kk nie można przyjąć wobec skazanego pozytywnej prognozy społeczno – kryminologicznej. Zażalenie na to postanowienia złożył Dyrektor Zakładu Karnego oraz obrońca skazanego. Obaj skarżący we wniesionych zażaleniach podkreślali prawidłowy sposób zachowywania się skazanego w warunkach więziennych, odbywanie kary w systemie programowego oddziaływania oraz prawidłowe korzystanie z udzielanych skazanemu sukcesywnie czasowych zwolnień z odbywanej kary w postaci przepustek. Powołując się na powyższe obaj skarżący wnosili o zmianę zaskarżonego postanowienia i udzielenie skazanemu dobrodziejstwa warunkowego przedterminowego zwolnienia. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenia okazały się skuteczne Analiza akt sprawy prowadzi do wniosku, iż ocena sądu pierwszej instancji, co do braku po stronie skazanego pozytywnej prognozy społeczno – kryminologicznej jest nieuzasadniona. Zaistniały bowiem wszystkie przesłanki materialne warunkujące zastosowanie w jego wypadku regulacji z art. 77 § 1 kk . Podnieść bowiem należy to, iż skazany w trakcie odbywania kary pozbawienia wolności od samego początku zachowuje się wzorowo. Nigdy nie był karany dyscyplinarnie, a wielokrotnie nagradzany. Jak wynika z opinii Dyrektora Zakładu w którym skazany odbywa karę dnia 28 września 2006r. zatrudniony jest w (...) w W. i swoje obowiązki w pracy wykonuje z dużym zaangażowaniem, za co otrzymuje pozytywne opinie od przełożonych. Poza tym od listopada 2007r. korzysta regularnie z przepustek i widzeń poza terenem ZK. Karę pozbawienia wolności odbywa w systemie programowanego oddziaływania, a z nałożonych tym systemem zadań wywiązuje się w sposób sumienny, wykazując się dużym zaangażowaniem. Poza tym jest sprawcą pierwszy raz karanym i nigdy dotychczas nie mającym konfliktów z prawem. Przed osadzeniem cieszył się dobrą opinią środowiskową, nie nadużywał alkoholu prowadząc normalny i ustabilizowany tryb życia. Popełnione przestępstwo jest pierwszym – choć niewątpliwie o bardzo tragicznych skutkach, takim wydarzeniem w życiu skazanego Mając zatem na uwadze powyższe, a w tym także przykładne zachowanie się skazanego w warunkach izolacji penitencjarnej, zaangażowanie w proces własnej resocjalizacji, wzorowe wywiązywanie się z nałożonych obowiązków, a nadto fakt, iż pracując od dłuższego już czasu poza terenem zakładu karnego nigdy nie dopuścił do sytuacji, która mogłaby poddawać w wątpliwość, czy proces resocjalizacji toczy się prawidłowo – uzasadnionym jest wniosek, iż proces ten może być kontynuowany w warunkach wolnościowych pod dozorem kuratora. Nic nie wskazuje bowiem na to, aby skazany nie potrafił zachowywać się właściwie w warunkach pełnej już samodyscypliny. W tym stanie rzeczy za nieuzasadniony należy uznać pogląd wyrażony w zaskarżonym postanowieniu, co do braku pozytywnej prognozy na przyszłość. Wprawdzie zgodzić się trzeba z tym, iż okoliczności przypisanego skazanemu czynu dowodzą jego znacznej nieodpowiedzialności w dacie jego popełnienia, a także lekceważeniu kardynalnych zasad poruszania się w ruchu drogowym, przez co doprowadził do śmierci trzech osób, jednak okoliczności te nigdy już nie zmienią się, a ich ciężar pozostanie na zawsze. W obiektywnym zaś wymiarze, mając na uwadze funkcje orzeczonej kary, przy uwzględnieniu wskazanych powyżej uwarunkowań można przyjąć, iż znaczny okres odbywania kary wpłynął na przeobrażenie postawy skazanego. Wzorowe zachowanie w zakładzie karnym i wykazywane przezeń w długim już wymiarze czasowym zaangażowanie w proces własnej resocjalizacji, pozwala na twierdzenie, iż aktualnie skazany stwarza uzasadnione przekonanie iż zasadnicze cele kary zostały osiągnięte. Skazany daje zatem rękojmię przestrzegania zasad porządku prawnego, tak więc proces resocjalizacji może być kontynuowany poza murami więziennymi w warunkach wolnościowych pod dozorem kuratora. Reasumując uznać należy, że cele kary zostały wykonane i skazany zasługuje na kredyt zaufania, że wypełni ciążące na nim obowiązki, a w szczególności nie popełni więcej przestępstwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI