II AKZ 505/14

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2014-08-13
SAOSKarneśrodki zapobiegawczeŚredniaapelacyjny
areszt tymczasowyśrodki zapobiegawczeobawa matactwagroźba surowej karykodeks postępowania karnegoprzedłużenie aresztusąd apelacyjny

Podsumowanie

Sąd Apelacyjny zmienił postanowienie o przedłużeniu aresztu tymczasowego, eliminując przesłankę obawy matactwa z art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k., ale utrzymał areszt w mocy z uwagi na grożącą surową karę.

Obrońca oskarżonej złożył zażalenie na postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących obawy matactwa i zasady minimalizmu środków zapobiegawczych. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za zasadne w części dotyczącej eliminacji przesłanki obawy matactwa z art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k., jednak w pozostałym zakresie utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy, uznając, że nadal zachodzi przesłanka grożącej surowej kary (art. 258 § 2 k.p.k.) jako wystarczająca podstawa do stosowania tymczasowego aresztowania.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie obrońcy oskarżonej P. M. na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach, które utrzymało w mocy środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania i przedłużyło jego stosowanie do dnia 31 października 2014 roku. Obrońca zarzucił naruszenie art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. (obawa matactwa) oraz art. 258 § 2 k.p.k. (grożąca surowa kara), a także art. 257 § 1 k.p.k. (zasada minimalizmu). Sąd Apelacyjny przychylił się do zarzutu naruszenia art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k., stwierdzając, że w sprawie brak było konkretnych okoliczności uzasadniających obawę matactwa. Jednakże, sąd uznał, że nadal zachodzi przesłanka z art. 249 § 1 k.p.k. (ogólna podstawa stosowania środka zapobiegawczego) oraz, co istotne, przesłanka z art. 258 § 2 k.p.k. dotycząca grożącej oskarżonej surowej kary. Sąd podkreślił, że groźba kary pozbawienia wolności na czas nie krótszy od 8 lat, 25 lat pozbawienia wolności lub dożywotniego pozbawienia wolności, w połączeniu z wysokim stopniem społecznej szkodliwości czynu i naruszeniem dobra prawnego małoletniej córki, stanowi samoistną i wystarczającą przesłankę do stosowania tymczasowego aresztowania. Sąd odwoławczy uznał, że obawa matactwa może wynikać również z samego zagrożenia surową karą, co uzasadnia stosowanie izolacyjnego środka zapobiegawczego w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. W związku z tym, sąd zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że wyeliminował z podstawy prawnej przepis art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k., ale w pozostałym zakresie utrzymał je w mocy, uznając tymczasowe aresztowanie za konieczne.

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, obawa matactwa wymaga uzasadnienia konkretnymi okolicznościami lub wcześniejszymi zachowaniami podejrzanego, a nie może być oparta jedynie na ogólnym założeniu.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wyeliminował z podstawy prawnej postanowienia przepis art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k., ponieważ w sprawie brak było dowodów na konkretne działania oskarżonej zmierzające do utrudniania postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana zaskarżonego postanowienia w części i utrzymanie w mocy w pozostałym zakresie

Strona wygrywająca

oskarżona (w części dotyczącej wyeliminowania przesłanki)

Strony

NazwaTypRola
P. M.osoba_fizycznaoskarżona
Z. M.osoba_fizycznapokrzywdzona
Prokuratura Apelacyjnaorgan_państwowyinna strona

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 148 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 156 § 1 pkt 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 258 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 258 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 257 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 249 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 259 § 1 pkt 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez uznanie obawy matactwa bez konkretnych okoliczności.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 258 § 2 k.p.k. poprzez błędne uznanie, że grożąca surowa kara nie uzasadnia obawy wpływania na tok postępowania. Naruszenie art. 257 § 1 k.p.k. poprzez naruszenie zasady minimalizmu środków zapobiegawczych.

Godne uwagi sformułowania

Z obawą matactwa w rozumieniu przywołanego przepisu mamy do czynienia bowiem jedynie w sytuacji, gdy jest ona uzasadniona konkretnymi okolicznościami... Sąd odwoławczy takie stanowisko aprobuje. zagrożenie surową karą, o czym mowa w art. 258 § 2 k.p.k. jest samoistną, wystarczającą przesłanką do stosowania wskazanego środka zapobiegawczego obawa matactwa może dotyczyć osób już przesłuchanych czy dowodów już utrwalonych, bowiem zdarzają się, wcale nierzadko, przypadki tzw. zmiany zeznań przez świadków.

Skład orzekający

Bożena Summer – Brason

przewodniczący-sprawozdawca

Michał Marzec

sędzia

Iwona Hyła

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przesłanek stosowania tymczasowego aresztowania, zwłaszcza obawy matactwa i grożącej surowej kary."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i rodzaju zarzucanych przestępstw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania karnego – stosowania tymczasowego aresztowania i jego przesłanek, co jest istotne dla prawników. Pokazuje, jak sąd odwoławczy koryguje decyzje sądu niższej instancji.

Areszt tymczasowy: kiedy obawa matactwa jest uzasadniona, a kiedy to tylko groźba surowej kary?

Sektor

inne

Lexedit Research — analiza prawna z AI

Zadaj pytanie prawne i otrzymaj dogłębną analizę opartą o orzecznictwo, przepisy i doktrynę. Agent AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne przepisy.

Analiza orzecznictwa

Wyszukiwanie i analiza orzeczeń sądów powszechnych, SN i NSA

Aktualne przepisy

Treść ustaw i kodeksów w brzmieniu na dowolną datę z ISAP

Komentarze doktrynalne

Dostęp do komentarzy do kluczowych przepisów prawa

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II AKz 505/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 sierpnia 2014 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący-Sędzia: SA Bożena Summer – Brason (spr.) Sędziowie: SA Michał Marzec SA Iwona Hyła Protokolant: Magdalena Bauer przy udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej Tomasza Janeczka po rozpoznaniu w sprawie P. M. ( M. ) oskarżonej o popełnienie przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 156 § 1 pkt 2 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. i inne zażalenia obrońcy oskarżonej na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 22 lipca 2014 roku, sygn. akt XXI K 122/14 w przedmiocie określenia czasu trwania aresztu tymczasowego na podstawie art. 437 § 1 i § 2 k.p.k. p o s t a n a w i a: 1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że wyeliminować z podstawy prawnej przedłużenia stosowania tymczasowego aresztowania wobec oskarżonej P. M. przepis art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. ; 2. w pozostałym zakresie zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 22 lipca 2014 roku, sygn. akt XXI K 122/14, Sąd Okręgowy w Katowicach utrzymał w mocy stosowanie środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania, zastosowanego postanowieniem Sądu Rejonowego w Tychach z dnia 2 sierpnia 2013 roku o sygn. akt II Kp 244/13 i przedłużył jego stosowanie na dalszy okres do dnia 31 października 2014 roku. Zażalenie na opisane powyżej postanowienie złożył obrońca oskarżonej, zarzucając mu naruszenie przepisu: ⚫ art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez uznanie, że w sprawie istnieje obawa, że oskarżona w bezprawny sposób będzie utrudniała tok postępowania przygotowawczego, zwłaszcza, iż złożyła ona w niniejszym postępowaniu wyczerpujące wyjaśnienia i przyznała się do spowodowania obrażeń ciała u swojej małoletniej córki Z. M. , ⚫ art. 258 § 2 k.p.k. poprzez błędne uznanie, iż z uwagi na grożącą oskarżonej surową karę będzie ona starała się w sposób bezprawny wpływać na tok postępowania, ⚫ a z daleko idącej ostrożności procesowej skarżący nadto zarzucił zaskarżonemu orzeczeniu naruszenie art. 257 § 1 k.p.k. poprzez naruszenie zasady minimalizmu środków zapobiegawczych, będącej negatywną przesłanka stosowanie tymczasowego aresztowania i zastosowanie tego najsurowszego środka w sytuacji, gdy inne środki zapobiegawcze byłyby wystarczające. Podnosząc powyższe zarzuty skarżący wniósł o: ⚫ uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości, ⚫ a z daleko idącej ostrożności procesowej o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez orzeczenie wobec oskarżonej P. M. środka zapobiegawczego o charakterze nieizolacyjnym. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie obrońcy oskarżonej okazało się o tyle zasadne, iż doprowadziło do eliminacji z podstawy prawnej zaskarżonego postanowienia przesłanki szczególnej tymczasowego aresztowania określonej w treści art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. Z obawą matactwa w rozumieniu przywołanego przepisu mamy do czynienia bowiem jedynie w sytuacji, gdy jest ona uzasadniona konkretnymi okolicznościami, a przede wszystkim wcześniejszymi zachowaniami podejrzanego (oskarżonego) podjętymi w celu utrudniania toczącego się postępowania, bądź też w przypadku zarzucanie mu działania w zorganizowanej grupie przestępczej. Na kanwie niniejszej sprawy żadna z powyższych okoliczności nie zaistniała, zatem zaszła konieczność dokonania stosownej korekty zaskarżonego rozstrzygnięcia. Natomiast w pozostałym zakresie zaskarżone postanowienie należało utrzymać w mocy. Przede wszystkim stwierdzić należy, że w rozpatrywanej sprawie nadal zachodzi przesłanka z art. 249 § 1 k.p.k. , za którą przemawiają przywołane w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia dowody, a istnienie której to przesłanki ogólnej nie jest bezpośrednio kwestionowane przez skarżącego. W tej sytuacji zbędnym jest powtarzanie argumentacji przywołanej przez Sąd Okręgowy w zaskarżonym orzeczeniu, którą tut. Sąd ocenia jak prawidłową. Co do zarzutu obrazy przepisu art. 258 § 2 k.p.k. to skonstatować należy, iż nie jest on zasadny. Sąd I instancji w motywach swego postanowienia przywołał argument o grożącej oskarżonej P. M. surowej karze, zaś Sąd odwoławczy takie stanowisko aprobuje. Ta szczególna przesłanka stosowania izolacyjnego środka zapobiegawczego wynika nie tylko z faktu, że oskarżona stanęła pod zarzutem popełnienia zbrodni z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 156 § 1 pkt 2 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. , zagrożonej karą pozbawienia wolności na czas nie krótszy od 8 lat, karą 25 lat pozbawienia wolności albo karą dożywotniego pozbawienia wolności, ale także z wysokiego stopnia społecznej szkodliwości tego czynu oraz z faktu naruszenia dobra prawnego, które podlega szczególnej ochronie prawnej, tj. zdrowie małoletniej córki oskarżonej. Wskazać jeszcze należy, że zgodnie z aktualnym orzecznictwem zagrożenie surową karą, o czym mowa w art. 258 § 2 k.p.k. jest samoistną, wystarczającą przesłanką do stosowania wskazanego środka zapobiegawczego (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 12 grudnia 2007 r., sygn. akt II AKz 648/07, KZS 2008/2/42). Skarżący nie ma również racji, że po stronie oskarżonej nie występuje obawa matactwa, z tym, że przesłanka ta, na kanwie niniejszej sprawy, nie wynika z art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. , ale opiera się na założeniu, że oskarżona może podejmować próby zakłócenia prawidłowego toku postępowania, gdy spodziewa się orzeczenia względem siebie surowej kary, przy czym przesłanka ta nie wymaga wykazywania, że zachodzą inne szczególne okoliczności uzasadniające obawę, iż będzie utrudniać postępowanie (por. post. SN z dnia 12 marca 2009 roku, sygn. WZ 15/09). Ustaliwszy zatem istnienie podstawy domniemania prawnego wprowadzonego przez ustawodawcę w treści art. 258 § 2 k.p.k. , w postaci realnego zagrożenia surową karą, uzasadnionym staje się przyjęcie wynikających z owego domniemania konsekwencji, mającej postać uzasadnionej obawy podejmowania przez oskarżonego działań zmierzających do destabilizacji postępowania. To z kolei wymusza w badanej sprawie konieczność podjęcia działań zmierzających do zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania w formie zastosowania tymczasowego aresztowania. Stąd też nieodzownym jest stosowanie wobec oskarżonej środka zapobiegawczego o charakterze izolacyjnym, a sięganie na obecnym etapie postępowania po łagodniejsze środki zapobiegawcze, wiążące się z pozostawaniem oskarżonej na wolności nie byłoby wystarczające. Co więc, wskazać należy skarżącemu, że zakończenie postępowania przygotowawczego i przesłanie sprawy z aktem oskarżenia do sądu nie oznacza, że oskarżona przebywająca na wolności nie będzie podejmowała żadnych działań utrudniających prawidłowy tok postępowania. Jak uczy praktyka sądowa i dotychczasowe orzecznictwo obawa matactwa może dotyczyć osób już przesłuchanych czy dowodów już utrwalonych, bowiem zdarzają się, wcale nierzadko, przypadki tzw. zmiany zeznań przez świadków. Stąd też nieodzownym jest stosowanie wobec oskarżonej tymczasowego aresztowania, a sięganie na obecnym etapie postępowania po łagodniejsze środki zapobiegawcze, wiążące się z pozostawaniem oskarżonej na wolności nie byłoby wystarczające. Właśnie w takim znaczeniu - bo wynika to z treści uzasadnienia - Sąd orzekający w pierwszej instancji okoliczności te przyjął, a zatem w świetle powyższych wywodów w pełni zasadne było uznanie, że po stronie oskarżonej zachodzi obawa matactwa. Mając w polu widzenia przytoczone uwarunkowania przedmiotowej sprawy uprawnionym jest wniosek, iż jedynie dalsze stosowanie wobec oskarżonej środka zapobiegawczego o charakterze izolacyjnym w pełni zabezpieczy prawidłowy tok postępowania, zaś inny środek zapobiegawczy aktualnie nie spełniłby swej roli. W takim zaś stanie rzeczy za bezpodstawny należy uznać zarzut obrońcy oskarżonej, dotyczący nieuzasadnionego nie zastosowania art. 257 § 1 k.p.k. Wobec powyższego, nie znajdując powodów do zmiany, bądź uchylenia zaskarżonego postanowienia, jak również szczególnych okoliczności, o jakich mowa w art. 259 § 1 pkt 1 i pkt 2 k.p.k. , które nakazywałyby odstąpienie od stosowania w niniejszej sprawie tymczasowego aresztowania, orzeczono jak w części dyspozytywnej. ZARZĄDZENIE - odpis postanowienia doręczyć oskarżonej z pouczeniem o jego prawomocności i jej obrońcy, - zwrócić akta sprawy. Katowice, dnia 13 sierpnia 2014 roku.